Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вожжаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЖЖАТЬСЯ ÎN RUSĂ

вожжаться  [vozhzhatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЖЖАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вожжаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вожжаться în dicționarul Rusă

REJECT, mi-e teamă că ești; un tip imperfect, cu cineva. Este la fel ca în jurul valorii de mers pe jos. ВОЖЖАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, с кем-чем. То же, что возиться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вожжаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЖЖАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОЖЖАТЬСЯ

вожак
вожатая
вожатый
вожделение
вожделенная
вожделенно
вожделенный
вожделеть
вождение
вождизм
вождистский
вождь
вожжа
вожжи
воз
возблагодарить
возблестеть
возблистать
возбранить
возбранять

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЖЖАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele вожжаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вожжаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЖЖАТЬСЯ

Găsește traducerea вожжаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вожжаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вожжаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

vozhzhatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vozhzhatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vozhzhatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

vozhzhatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vozhzhatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

вожжаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vozhzhatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

vozhzhatsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vozhzhatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

vozhzhatsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vozhzhatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

vozhzhatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

vozhzhatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vozhzhatsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vozhzhatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

vozhzhatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

vozhzhatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

vozhzhatsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vozhzhatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

vozhzhatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вожжаться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vozhzhatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vozhzhatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vozhzhatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vozhzhatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vozhzhatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вожжаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЖЖАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вожжаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вожжаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЖЖАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вожжаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вожжаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 236
Как же ты, товарищ, не гребуешь с коньми вожжаться? Подн. цел., I, II. - Чего с ним (Борщёвым. - Ред.) вожжаться! - возмущенно перебил Любишкин. - Его за бутылку водки совсем с гуньями можно купить. На тебя, Тимофей, ажник ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 86
То же, что ВОЖЖАТЬСЯ. Шё ты с им вожгашша (Камен). В6ЖЕЛТО. Желтовато. Туг. В6ЖЕЛТОЙ. 1. Желтоватый. Платье-то вожолто (С-Лог). 2. Слишком желтый. Товар-то хорош, да вожолт, жолтой шыпко (Махн, Ф). ВОЖёНЬЕ.
П. А. Вовчок, ‎А. Г. Вольская, ‎Александр Константинович Матвеев, 1964
3
Сочинения: - Страница 179
Что с ним вожжаться! - возмущенно перебил Любишкин, - его за бутылку водки совсем с гу- ньями можно купить! (М.А.Шолохов. Поднятая целина. I, 4). Во французском - глагол в I лице множественного числа с отрицанием: ...
Е. М. Кубарев, ‎О. М. Буранок, ‎Р. И. Тихонова, 2001
4
Избранные произведения - Том 2 - Страница 418
Да, когда нужно «пригвождать», а с кем нужно — «вожжаться». И чем больше мы будем «вожжаться», тем меньше нам придется «пригвождать». А иначе перед нами неминуемо встанет призрак всеобщего ожесточения, потому что ...
Григорий Александрович Медынский, 1973
5
Избранные произведенииа: Труднаиа книга. Пути и поиски
Да, когда нужно «пригвождать», а с кем нужно — «вожжаться». И чем больше мы будем «вожжаться», тем меньше нам придется «пригвождать». А иначе перед нами неминуемо встанет призрак всеобщего ожесточения, потому что ...
Григорий Александрович Медынский, 1973
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 152
Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды, кн. 2, гл. XXII. Он спешит выпрячь лошадь, чтобы скорее отужинать и лечь спать, — досуг ли ему с инструментом вожжаться? Салтыков-Щедрин, Убежище Монрепо, Общий обзор. — См. 2.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 152
Он спешит выпрячь лошадь, чтобы скорее отужинать и лечь спать, — досуг ли ему с инструментом вожжаться? Салтыков-Щедрин, Убежище Монрепо, Общий обзор. — См. I. Копаться, 3. Копаться. Копошиться. Возместить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Словарь, грамматика, текст в свете антропоцентрической ...
о. 4. 5 Р Некто Держит Вожжи Вожжи средство связи 5. 8 Р 0(8) Общение Подобно управлению вожжами = вожжаться Некго полагает, что Это плохо. Это вызывает неодобрение овинтить «обмануть» 1. 8 Р 0(8) 3. 5 Р Некто.
И. Б. Барамигина, ‎М. Б. Ташлыкова, ‎Иркутский государственный университет. Кафедра русского языка и общего языкознания, 2000
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 214
ВАЖДАЦЦА несов. разг. возиться, канптё- литься, вожжаться, хороводиться, чикаться; в. са справаздачай возйться (канитёлпться) с отчётом; надакучыла мне в. з табою надоё- ло мне возйться (канитёлпться, вожжаться, чикаться, ...
Кандрат Крапива, 1988
10
Семантика словоформы в высказывании: межвузовский сборник ...
В романе купеческое просторечие представлено как многозначными словами, так и просторечными ЛСВ многозначных слов, например: вожжаться, жрать, зашибить, канючить и др., а также ЛСВ: травить, шпынять и др.
Павел Александрович Лекант, ‎Московский педагогический университет, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЖЖАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вожжаться în contextul următoarelor știri.
1
Мария Городова: Нужна ли девственность в современном мире
... стал кричать, что такие дебилки и себе, и другим жизнь портят, и что девушка она до сих пор только потому, что никто не захотел с ней вожжаться. «Российская Газета, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вожжаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vozhzhat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe