Definiția если în dicționarul Rusă
IF. 1. uniune. Exprima condiția de împlinire, existența unui ceva E. întrebați, voi merge. Puteți, veniți. 2. O particulă. Este același cu cel (în 2 sensuri). Nu am timp să mă opresc. E. timp de un minut (pentru un moment e). Nu este luată o lopată, o lovitură e. Dacă - 1) sindicatul exprimă condițiile pentru a realiza ceva într-un plan de timp nedeterminat. Dacă s-ar întâmpla ceva, am fi anunțați; 2) uniune, exprimă o ipoteză. Dacă aș fi fost împreună, aș merge; 3) particule, exprimă dorința. Dacă erai în rânduri! Dacă da și dacă (simplu, plin de umor) - o expresie de ridicol despre ceva vag, puțin probabil. În cazul în care. apoi (întotdeauna) mereu neimpresionat. uniune - 1) la fel ca în cazul în care (în 1 valoare). Dacă pot, atunci (așa) voi veni. Dacă nu eu, atunci (așa) va face; 2) dacă. atunci, ea exprimă opoziția, comparația. Dacă este pesimist, atunci sunt un optimist. Dacă este așa (dacă da, atunci), uniunea exprima condiționalitatea prin ceva cunoscut, implicit. Dacă da, ai dreptate. În cazul în care. apoi (așa) înseamnă, unire - exprimă starea și efectul. Dacă o întreb, atunci (așa) înseamnă că este important. Dacă (și) nu. apoi, uniunea - deși (și nu). dar. Lucru dacă nu ieftin, atunci bun. Dacă numai, particula este 1) cu excepția cazului (la valoarea 2), dacă (la valoarea 2). Nu voi bea. Dacă doar să beți; 2) la fel ca numai (în 3 sensuri). Unde se îndreaptă. au plecat? Dacă numai în oraș a rămas. Dacă doriți (ho-chesh) și (carte), dacă doriți, este introdus, sl. - Poate că este posibil; de exemplu. Dacă vreți (dacă doriți), un poet. Și dacă? (și dacă și dacă) și brusc? Și dacă am întârziat? Și dacă? - tratamentul cu o cerere indecisă sau o expresie a dorinței indecisive. Și dacă am avut o pauză? ЕСЛИ. 1. союз. Выражает условие совершения, существования чего-нибудь Е. просишь, я пойду. Е. сможешь, приезжай. 2. частица. То же, что разве (во 2 значение). Некогда мне заходить. Е. на минуточку (на минуточку е. ). Лопата не берёт, ломом е. Если бы - 1) союз, выражает условия совершения чего-нибудь в неопределённом временном плане. Если бы что-нибудь случилось, нас бы известили; 2) союз, выражает допущение. Если бы вместе, я бы пошёл; 3) частица, выражает желательность. Если бы ты был рядам! Если бы да кабы (прост, шутливое) — выражение насмешки по поводу чего-нибудь неопределённого, маловероятного. Если. то (так) всегда безударный. союз — 1) то же, что если (в 1 значение). Если смогу, то (так) приеду. Если не я, то (так) он сделает; 2) если. то, выражает противопоставление, сопоставление. Если он пессимист, то я оптимист. Если так (если так, то), союз — выражает обусловленность чем-нибудь известным, подразумевающимся. Если так, ты прав. Если. то (так) значит, союз — выражает условие и следствие. Если я прошу, то (так) значит это важно. Если (и) не. то, союз — хотя (и) не. но. Вещь если и не дешёвая, то хорошая. Если толь- ко, частица — 1) разве (во 2 значение), если (во 2 значение). Не буду пить. Если только пригубить; 2) то же, что разве только (в 3 значение). Куда же они. пропали? Если только в городе задержались. Если хотите (хо-чешь) и (книжное) если угодно, вводн, сл. — пожалуй, возможно; допустим. Он, если хо-тите (если угодно), поэт. Что если? (а что если, а если) — а вдруг? Что если опоздаем? Что если бы? — обращение с нерешительной просьбой или выражением нерешительного желания. Что если бы передохнуть?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «если» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕСЛИ»
Descoperă întrebuințarea
если în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
если și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Выход есть! Как быть, если не хочется жить
Любая смерть связана с определенными эмоциональными переживаниями: одиночеством, сердечной болью... В случае суицида эти эмоции ...
Семеник Дмитрий Геннадьевич, 2010
2
Если покупатель говорит "нет": работа с возражениями
Издание содержит: как наладить контакт с людьми; секретное оружие в борьбе с возражениями; можно продать все! и многое другое. Для ...
Елена Владимировна Самсонова, Самсонова Е В, 2012
3
Если у вас заболела голова
Вы можете восстановить кровоток с помощью массажа лба, шеи и кожи головы либо руками (движениями как при мытье головы), либо используя расческу с твердыми зубцами. Если вы выполняете массаж руками, начните со лба ...
4
Если вы хотите весело встретить Новый год
Коллектив авторов. Выбираем искусственную елку Практически одинаковые на ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ЕЛКИ МОГУТ СУЩЕСТВЕННО РЭЗЛИЧЗТЬСЯ ПО ЦЕНЕ. ВОЗНИКЭЕТ ВОПРОС: зачем ПЛЭТИТЬ бОЛЬШЕ? Когда ВЫ НЭЧНЕТЕ ...
5
100 увлекательных игр, если за окном идет дождь:
В книге даны увлекательные игры для тех, кто сидит дома, если за окном льет дождь, идет метель...
Елена Александровна Ульева, Ульева Е., 2011
Гарри Гаррисон. Гарри Гаррисон Если Мысль моя на удивление легко и внезапно приобрела очертания связного.
и, казалось бы, уже должен ими выражать свои желания, он все равно плачет и капризничает, если чего-то хочет. Это происходит рефлекторно, потому что в подсознании заложена информация о таком способе исполнения ...
Если. слова. болят. Назареперестройки мыс Владимиром Корниловым вдруг– нежданно-негаданно – оказалисьв городеЦюрихе. Корнилов тогдав первый раз пересекграницу «большой зоны». (Сказать, что раньше он был ...
9
Что делать, если... 2. Продолжение полюбившейся и очень ...
Если основной темой первой книжки был страх и способы его преодоления, то в этой речь пойдёт прежде всего о выборе, о принятии решений, об ответственности. Для младших детей, сознающих свою слабость в огромном ...
Людмила Петрановская, 2014
было «сирота», если письмо царю писал, к примеру, крестьянин, и «холоп», если письмо писал дворянин. Так и разошлись мировоззрения русских и немецких офицеров: в немецком понимании офицер — это атаман, а в русском ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕСЛИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
если în contextul următoarelor știri.
"Если хотите навредить стране, то должны вкладываться в …
Вчера в Общественной плате РФ российские ученые обсудили перспективы импортозамещения тех технологий, доступ к которым оказался закрыт ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 15»
Если вы против, то почему вы за
Что-то во мнениях меняется, что-то нет. Еще недавно половина российского общества говорила, что кризис уже настал, а половина – что он еще не ... «Ведомости, Sep 15»
Если не уверен, что это любовь
Практически у каждого из нас есть друзья, которые прыгают из отношений в отношения, и каждый раз они уверяют, что «абсолютно и безоговорочно ... «AdMe.ru, Sep 15»
Прочтите это, если вы от всего устали
А те оптимистичные идеалы, которые вы лелеяли когда-то, кажутся теперь безнадежными и глупыми. Но вот что я прошу, если уж вы так близки к тому, ... «AdMe.ru, Sep 15»
А если в следующий раз русские не придут? Юлия Витязева
Помните, с каким ужасом особо впечатлительные граждане ждали конца света в декабре 2012?! Но в намеченный день небо на землю не упало, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
Что будет, если покатать на машине красивую девушку
Что будет, если покатать на машине красивую девушку ... И что будет, если опытный водитель начнет ездить на такой машине как положено. Впрочем ... «Mail.Ru, Aug 15»
Если бы был СССР: 5 преимуществ для страны и мира
Если бы 24 года назад СССР не развалили, а, напротив, сохранили, реформировав по уму, то на сегодня его экономика вошла бы в тройку мировых ... «Вести Экономика, Aug 15»
Как платить кредиты «покойным» банкам
Самое распространенное и опасное заблуждение – если банк обанкротился, то заемщик больше ничего ему не должен. Но долг не исчезает с ... «Газета.Ru, Aug 15»
Что если нефть будет еще дешевле
Если в прошлом году производительность сланцевых добытчиков выросла на 34%, то в нынешнем, по оценке IHS, они могут снизить затраты еще на ... «Ведомости, Aug 15»
Что будет, если бросить курить
31 мая во всем мире проводится Международная акция по борьбе с курением - Всемирный день без табака. По данным ВОЗ, табакокурение является ... «РИА Новости, Mai 15»
