CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧУРАТЬСЯ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зачураться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зачураться în dicționarul Rusă
LIKE o vedere perfectă a celor depășite. Pronunță "chur-chur", "chur me", protejându-vă astfel - prin idei superstițioase - de forțele răului. ЗАЧУРАТЬСЯ совершенный вид устар. Произнести "чур-чур", "чур меня", тем самым ограждая себя - по суеверным представлениям - от нечистой силы.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зачураться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧУРАТЬСЯ»
Descoperă întrebuințarea
зачураться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зачураться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Дѣтския игры преимущественно русския: в связи с историей, ...
Это значитъ зачураться. Въ это-же время, когда игроки бѣгутъ за палками, водильщикъ спѣшитъ схватить шаръ и бросить имъ въ доску раньше кого нибудь изъ игроковъ. Если это случится, тогда водильщикъ дѣлается маткой, ...
2
Русскія дѣтскія подвижныя игры - Страница 290
Это значить зачураться. Въ это-же время, когда игроки бегутъ за палками, водидь- щикъ си1шштъ схватить шаръ и бросить имъ въ доску раньше кого нибудь изъ игроковъ. Если это случится, тогда водилыцикъ делается маткой, ...
3
Русский детский фольклор: учебное пособие
«чур меня!», «зачураться»). В ней прослеживается вера в магическую силу слов, в помощь обожествленного предка-охранителя. Интересна система повторов, встречающаяся в игре «В ловитки». Приведем инициальную формулу ...
Федор Капица, Татьяна Колядич, 2015
4
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 241
ЗАЧУРАТЬСЯ. Застукаться при игре в прятки. Влг: в-Важ. Которого найдут, не успел зачураться — тот галит: чур — значит, он не будет водить (В-Важ, Коровино). ЗАЧУРАХАТЬСЯ. То же, что ЗАЧУРАКАТЬСЯ (во 2 знач.). Влг: Кад.
Александр Константинович Матвеев, 2009
5
Языческая мифология славян: - Страница 164
считалось, что «если над заблудившимся человеком станет дековаться лешак и, откликаясь на зов голосом знакомого, заманивать в чащу и глушь, то, выворотив платье, как водится, наизнанку, должно зачураться, сказав: чур того ...
Тамара Алексеевна Волошина, С.Н. АСТАПОВ, 1996
6
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
Заушательская критика — критика, незаслуженно порочащая человека. ЗАЧУРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, сов. По суеверным представлениям: произнести слова чур-чур, чур меня, которые должны обезопасить от нечистой силы.
Роза Павловна Рогожникова, Татьяна Сергеевна Карская, 2005
7
Русские народные игры - Страница 130
Выбив шар , он старается скорее схватить палку и зачураться , т . е . ударить палкой в доску . Водильщик же старается зачураться поднятым им шаром . Кто ранее зачурается , тот делается маткой , а запоздавший идет водить .
8
Записки и замечания о Сибири
Тогда надобно было зачураться: а чуръ, дсеня, полно! я и отнюдь не оглядываться, а то могло быть худо. Конечно все эшо одно воображеше, но многтЬ» стоило жизни или тяжкой болезни. Вотъ чшо разсказывала мне одна очень ...
9
Энциклопедия русских суеверий - Страница 168
Когда кончит свой обзор, кричит: «Чур сего места!» При этом привидение внезапно исчезает. Если не зачураться, призрак садится за стол, что-нибудь кладет на стол... если набраться храбрости и зачураться только в этот миг, ...
Елена Арсеньевна Грушко, Елена Грушко, Юрий Медведев, 2000
10
Русский детский фольклор - Страница 116
Если водящий выбрал игрока послабее и гоняется только за ним, последний может от него «зачураться»: «За одним не гонка, поймаешь поросенка» — или более современно: «За одним не гонка: я не пятитонка!» Если играющие ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЧУРАТЬСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
зачураться în contextul următoarelor știri.
Полочане удостоены Гран-при Международного фестиваля …
Поэтому при опасности до сих пор советуют вспомнить этого бога и зачураться, сказав: “Чур меня!”, что равносильно просьбе: “Чур, побереги меня! «Народныя навіны Віцебска, Apr 14»
