Înțelesul "загораживаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАГОРАЖИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

загораживаться  [zagorazhivatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГОРАЖИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția загораживаться în dicționarul Rusă

FILL IN PERFECT PERFECT 1) a) Izolați, separați-vă cu un fel de barieră. b) Să fii ascuns de ceva, închizându-te de la cineva, 2) vezi obstrucționarea.

ЗАГОРАЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Отгораживаться, отделять себя какой-либо преградой. б) Заслоняться чем-либо, закрыв себя от кого-либо, чего-либо 2) см. загораживать.

TRADUCEREA ЗАГОРАЖИВАТЬСЯ

Găsește traducerea загораживаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile загораживаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «загораживаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 保护自己
• Traducător din Rusă - Spaniolă: protegerse
• Traducător din Rusă - Engleză: protect oneself
• Traducător din Rusă - Hindi: अपनी रक्षा करना
• Traducător din Rusă - Arabă: حماية نفسه
• Rusă: загораживаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: proteger a si mesmo
• Traducător din Rusă - Bengali: আত্মরক্ষা করা
• Traducător din Rusă - Franceză: se protéger
• Traducător din Rusă - Malaeză: melindungi diri sendiri
• Traducător din Rusă - Germană: sich schützen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 自衛する
• Traducător din Rusă - Coreeană: 자신을 보호하다
• Traducător din Rusă - Javaneză: nglindhungi awake dhewe
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bảo vệ chính mình
• Traducător din Rusă - Tamilă: தன்னை பாதுகாக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: आपण संरक्षण
• Traducător din Rusă - Turcă: kendini korumak
• Traducător din Rusă - Italiană: proteggere se stessi
• Traducător din Rusă - Poloneză: chronić się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: загороджуватись
• Traducător din Rusă - Română: proteja sine
• Traducător din Rusă - Greacă: Προστατεύω τον εαυτό μου
• Traducător din Rusă - Afrikaans: jouself te beskerm
• Traducător din Rusă - Suedeză: skydda sig
• Traducător din Rusă - Norvegiană: beskytte seg

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГОРАЖИВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea загораживаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu загораживаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 237

Загораживаться, (ваюсь, ва- ешься); загородиться, гл. воз. Шт?®!>; II стр. *» 9 Д" , JÄ9 "/» , К-14 Л'» 3aropánie, с. ср. Jiíe^ ^ Загорать, (раю, раешь) ; за- гор%ть, (рю, рйшь), гл. ср H =»* 'К Загораться, (раюсь, раешься) загораться, гл. об ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Работа над словом: язык, стиль, и литературное ... - Страница 120

Поэтому неправильно использован глагол «загораживаться» вместо «отгораживаться» в таком тексте: «Что поделаешь, такая уж семейная традиция: от колхозных хлопот своими личными не загораживаться». В этом случае ...

Виктор Иванович Власов, ‎А. Ж. Окороков, 1971

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 61

Лбр'Зннн, гл. д. городить, загородить. дбр дбрбннн, изгородь городить. Дбрбыойвынн, дбрбысдлннн ю., гл. воз. 11 ср. загораживаться, огораживатьшг. дбр'дцсдпц, гл. воз. 11 ср. гсрсдиться, загсрсдиться, заниматься горожснгемъ.

Николай Рогов, 1869

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 430

1. в разн. знач. загораживаться; (закрываться — ещё) заслоняться; см. загарадзщца; 2. страд, загораживаться; заслоняться; ограждаться; заграждаться, преграждаться; см. загарб джваць 1. ЗАГАРОДЖВАЦЬ несов. 1. в разн. знач.

Кандрат Крапива, 1988

Rusko-český slovník: A-O - Страница 259

1гр. к загораживать загора||ть 29*, -ю, -ешь пейок., о. загореть аок. ора1оуа( зе загора||ться "вв пеаок., о. загореться йок. 1. (о ддме и т. п.) спу1а1, гас1па( Ьоге1 • (о лампочке) гогзуёсоуа! зе • (о звёздах) (груШ зе, гяЫалХ зе МруШ ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Русский глагол: предложное и беспредложное управление

от кого-чего? ребёнка от ветра, растение от солнца 2. что?— чем? проход камнями, путь шлагбаумом ЗАГОРОДИТЬСЯ сов. (несов. загораживаться) чем? ширмой, газетой, рукой; от кого-чего? 84 ЗАГЛЯДЫВАТЬ несов. к заглянуть.

Вера Павловна Андреева-Георг, ‎Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 365

ЗАГОРАЖИВАТЬ, загораживаю, загораживаешь. Несов. к загородить в 1 , 2 и 3 знач. ЗАГОРАЖИВАТЬСЯ, загораживаюсь, загораживаешься, него*. 1. Несов. к загородиться (разг.). 2. Страд, к загораживать. ЗАГОРАТЬ, загораю ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 140

I см. загородить загораживаться н. I 1. см. загородиться; 2. страд. к загораживать загорать н. I см. загореть загораться н. I см. загореться загордиться с. II разг. к]Ш 1ерпат (игрйпяат), расеН (1евипи заг. загорёлый 1еде<1г15( Ьгйпз ...

A. Gūtmanis, 1988

Бежта-Руссиян дистионарий: - Страница 285

шёт1илдабЗл, -йо, - с, -0) учащ. огшёт1лал ШЁТ1ЛАЛ (шёт1илло, шёт1илца, шёт1ла, мн. шёйат1лал) закрывать; загораживать; закупоривать; гьино шет1лал закрывать (загораживать) дорогу; аь"гьейо шет1лал закрыть щель ...

Маджид Шарипович Халилов, 1995

Марий мутер - Том 9 - Страница 187

ШОЙЫШТАЛТАШ -ам возвр. заслоняться, заслониться; закрываться, закрыться; загораживаться, загородиться; скрываться, скрыться. Кече деч шойышталташ заслониться от солнца. □ Неле пыл тарваныш. Кече шойыш- талте.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАГОРАЖИВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul загораживаться în contextul următoarelor știri.

Алексей Венедиктов: Человек, у которого миллион фолловеров …

От этого можно загораживаться, вырубать электричество, но от этого не убежишь. И это происходит в рамках одного поколения. Даже половины жизни ... «arpp.ru, Sep 15»

Жители Волгограда выступили в защиту сквера имени Саши …

Забора здесь не будет, потому что бизнес инвестора заключается в приходе людей, и загораживаться от них он не будет. Здесь не было ни одной ... «Кавказский узел, Apr 15»

Губернаторы и мэры на три дня стали студентами

... но и не загораживаться от другого мира, а брать полезный опыт других стран и пытаться воплотить или трансформировать его к нашим условиям. «Известия, Feb 15»

Экологическое образование: замысел и результат

Смыкаются зеленые газоны, ломаются высокие заборы, потому как от своих нечего загораживаться... Сливаются посёлки друг с другом. «ЛеноблNews, Nov 14»

В Каннах вспомнили про Майдан и Чечню

Нам приходилось все время искать, где больше тени, и загораживаться от света. И я просил техническую группу, чтоб картинка на экране не выходила ... «Газета Труд, Mai 14»

На пересечении Компроса и улицы Чкалова взлетит …

... поэтому загораживаться он не будет. Монумент будет прекрасно смотреться и с улицы Героев Хасана, и с улицы Куйбышева, и с Тихого Компроса». «proPerm.ru, Apr 14»

Выгнанного на танцпол инвалида «затоптали» на концерте в …

Кроме того, по словам парня, на танцплощадке его буквально «затоптали». Инвалиду несколько раз приходилось загораживаться от людей, которые ... «НТВ.ru, Nov 13»

«Главная беда таксистов в России – нежелание предоставлять …

Как только контролируются парковочные места, сразу перестают загораживаться магистрали. Вдобавок из-за ограниченного количества парковок в ... «Московские новости:, Dec 12»

Обед на свежем воздухе. Гриль, мангал, очаг-жаровня

Ну а если нет желания загораживаться от дыма и возиться с углем, то подойдет безопасный экономичный газовый гриль, который подключается к ... «Первая крымская, Mai 11»

«Для меня Широкова больше не существует». Вратарь «Зенита …

Лучше буду загораживаться от лучей рукой. – Известно, что стадион «Динамо», закрытый на реконструкцию, был спроектирован таким образом, что ... «Советский спорт, Aug 09»