Înțelesul "зазнобушка" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАЗНОБУШКА ÎN RUSĂ

зазнобушка  [zaznobushka]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЗНОБУШКА ÎN RUSĂ?

Definiția зазнобушка în dicționarul Rusă

ZAZNOBUSHKA m. Și. paturi supraetajate. -SO. vezi iubita.

ЗАЗНОБУШКА м. и ж. нар. -поэт. см. зазноба.

TRADUCEREA ЗАЗНОБУШКА

Găsește traducerea зазнобушка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile зазнобушка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зазнобушка» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Spaniolă: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Engleză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Hindi: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Arabă: zaznobushka
• Rusă: зазнобушка
• Traducător din Rusă - Portugheză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Bengali: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Franceză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Malaeză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Germană: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Japoneză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Coreeană: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Javaneză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Vietnameză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Tamilă: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Marathi: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Turcă: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Italiană: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Poloneză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Ucraineană: зазнобушка
• Traducător din Rusă - Română: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Greacă: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Afrikaans: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Suedeză: zaznobushka
• Traducător din Rusă - Norvegiană: zaznobushka

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЗНОБУШКА»

Descoperă întrebuințarea зазнобушка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зазнобушка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 518

IЗазнобъ я зазноба также ознобъ, ознобленое мѣсто;Iзазябба, зазнобушка, зазнобочка, зазнобинка, зазнобйлка, любовь, любовишка, и1 тотъ или та, въ кого влюбленъ. Стра утица охота моя, красна дѣвица зазнобушка моя.

В.И. Даль, 2013

Русскія Народныя Пѣсни. Критическій опытъ А. Григорьева. ...

Въ чужихъ людяхъ четыре зазнобушки. Первая зазнобушка–свекоръ да свекровушка, Другая зазнобушка-деверь да золовушка, Третья-то зазнобушка–тяжела работушка, Четвертая зазнобушка–мужъ удала голова, "" "Мужъ удала ...

Apollon Aleksandrovich GRIGOR'EV, ‎Mikhail STAKHOVICH, 1854

Отечественныя записки: журнал учено-литературный и ...

Въ чужихъ людяхъ четыре зазнобушки. Первая зазнобушка-свекоръ да свекровушка, Другая зазнобушка–деверь да золовушка, Третья-то зазнобушка— тяжелая работушка, Четвертая зазнобушка—мужъ удала голова, Мужъ ...

A. Krajevskij, 1860

Пѣсни крестьянъ Владимірской и Костромской губерній. ...

... зазнобушки: Первая зазнобушка — свекоръ да свекровушка. Другая зазнобушка — дѣверъ да золовушка, Третья-то зазнобушка — тяжела работушка, 2 Четверта зазнобушка — мужъ удала голова, Мужъ удала голова: пьетъ, р7.

Aleksandr Petrovich SMIRNOV, 1847

Лирические песни: - Страница 377

мня-то, у красной де... эй, да девушки, Эх, у мня-то, у красной да де... эй, да девушки, Три-то великие есть у мня зазно... ой, зазнобушки, Три великие есть у мня зазно... ой, зазнобушки. Вот" как первая есть у мня зазно...

Петр Созонтович Выходцев, 1990

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 96

Дон., Соболевский. Бабеночка-зазно- бочка, Тебя ругают по делу (песня). Смол., Добровольский. Зазнобушка, и, ж. Забота, тоска, печаль. Первая зазнобушка — свекор да свекровушка; другая зазнобушка — деверь да золовушка!

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Великорусскія народныя пѣсни - Том 5 - Страница 172

Въ ретивомъ сердцѣ зазнобушка. По несчастьицу случилося,— Я въ измѣнщичка влюбилася. Показался мнѣ измѣнщичекъ Милѣй свѣту, милѣй бѣлаго, Онъ милѣе отца-матери Идороже роду-племени. Зазнобилъ, шельма ...

Алексѣй Иванович Соболевскій, 1899

Russkaia mysl'i riech'. - Страница 246

Ср. сСьра утица охота моя, красна дъ- вица зазнобушка моя». Ср. Какъ думаешь? Ужъ нътъ ли у него Зазнобы тайной? А. С. Пушвиат,. Русалка. 3. Кнагввк. Ср. Зазнобила меня, молодца, Степанида, сосъдская дочь. Некрасов*.

Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969

Русская мысль и речь: свое и чужое ; опыть русской ...

Некрасовъ. Вино. Ср. Очень вы хвалите тамошнія мѣста; видно тамъ зазнобушка есть, такъ и кажется все въ иномъ свѣтѣ. Писемскій. Фанфаронъ. 2. Ср. Что? Зазнобушка завелась? А? Да говори же скорѣй — сора изъ избы не ...

Мориц Ильич Михельсон, 1902

Русскія народныя пѣсни с их поэтической и музыкальной стороны

Въ чужихъ людяхъ четыре зазнобушки. Первая зазнобушка–свекоръ да свекровушка, Другая зазнобушка-деверъ да золовушка, Третья-то зазнобушка–тяжелая работушка, Четвертая зазнобушка–мужъ удала голова, Мужъ удала ...

Аполлон Александрович Григорьев, 1915

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЗНОБУШКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зазнобушка în contextul următoarelor știri.

Более 30 подопечных домов для престарелых и инвалидов …

Они побывали на «Кенозерской вечерке» с фольклорным коллективом «Зазнобушка», отведали ароматный травяной чай и пироги с северными ... «Двина-Информ, Aug 15»

Пётр и Ольга Столыпины. История любви

Ангел… Дорогая зазнобушка моя… Душка ненаглядная… Желанная… Моя прелесть… Дорогой ангел, бесценное обожание… Милое, обожаемое ... «Сайт газеты ОБЗОР, Nov 13»

Инвалидка из Операция Ы.

... Русская народная песня "Коробейники" (Эх, полным полна моя коробочка. Есть в ней ситец и парча. Пожалей, душа - зазнобушка, молодецкого плеча). «YouTube, Ian 10»