Înțelesul "жеребятина" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЖЕРЕБЯТИНА ÎN RUSĂ

жеребятина  [zherebyatina]

CE ÎNSEAMNĂ ЖЕРЕБЯТИНА ÎN RUSĂ?

Definiția жеребятина în dicționarul Rusă

ZHEREBYATINE w. 1) Carne de mânz, destinată alimentelor. 2) Un fel de mâncare din carne.

ЖЕРЕБЯТИНА ж. 1) Мясо жеребёнка, употребляемое в пищу. 2) Кушанье, приготовленное из такого мяса.

TRADUCEREA ЖЕРЕБЯТИНА

Găsește traducerea жеребятина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile жеребятина din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жеребятина» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 年轻的马肉
• Traducător din Rusă - Spaniolă: carne de caballo joven
• Traducător din Rusă - Engleză: young horse meat
• Traducător din Rusă - Hindi: युवा घोड़े का मांस
• Traducător din Rusă - Arabă: لحوم الخيل الشباب
• Rusă: жеребятина
• Traducător din Rusă - Portugheză: carne de cavalo jovem
• Traducător din Rusă - Bengali: ফোয়াল স্ট্যালিওন
• Traducător din Rusă - Franceză: jeune viande de cheval
• Traducător din Rusă - Malaeză: daging kuda muda
• Traducător din Rusă - Germană: Jungpferdefleisch
• Traducător din Rusă - Japoneză: 若い馬肉
• Traducător din Rusă - Coreeană: 젊은 말고기
• Traducător din Rusă - Javaneză: daging jaran enom
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trẻ thịt ngựa
• Traducător din Rusă - Tamilă: இளம் குதிரை இறைச்சி
• Traducător din Rusă - Marathi: तरुण घोडा मांस
• Traducător din Rusă - Turcă: Genç at eti
• Traducător din Rusă - Italiană: giovane carne di cavallo
• Traducător din Rusă - Poloneză: młody mięso końskie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: Жеребятин
• Traducător din Rusă - Română: carne de cal tânăr
• Traducător din Rusă - Greacă: νεαρών κρέας αλόγου
• Traducător din Rusă - Afrikaans: jong perd vleis
• Traducător din Rusă - Suedeză: unga hästkött
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ung hest kjøtt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖЕРЕБЯТИНА»

Descoperă întrebuințarea жеребятина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жеребятина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Будущее якутского села: - Страница 104

Кормовой и породный фактор, как видно из таблицы, довольно существенно влияет и на содержание жира в жеребятине. Особенно высококалорийная жеребятина заготавливается от чистопородных лошадей колымского и ...

Л. Н. Владимиров, ‎Якутская государственная сельскохозяйственная академия, ‎Независимое научное аграрно-экономическое общество. Якутский филиал, 2000

Справочник по производству консервов: Консервы из мяса, ...

Жеребятина. Жеребятина Круглое клеймо диаметром 40 мм. и красной краской — «Жеребятина» в 2 см правее клейма, буквы высотой 20 мм. Кролики. Круглое клеймо диаметром 25 мм Квадратное клеймо с размером стороны ...

Владимир Иванович Рогачев, 1971

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 93

АЮ, 92. 1579 г. — Ср. жр-Ьбя. ЖЕРЕБЯТИНА, ж. Заготовка из шкуры жеребенка. Д'влад семь кож болших да жеребятину. Кн. расх. Корея, м. No 935, 27. 1559 г. Купил пят<ь> жеребятин да два боранца д'Ьланых б-влых. Кн. прих.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978

Блюда народов Якутии - Страница 32

ЖЕРЕБЯТИНА ОТВАРНАЯ Щ Жеребятина 900, лук, соль, перец, лавровый лист. Грудинку или реберную часть жеребятины разрубить на куски весом по 200 г, положить в кастрюлю, залить горячей водой так, чтобы она покрывала ...

В. Н. Федорова, 1994

Кулинарная культура коренных народностей Севера: монография

Традиционные рецепты якутской кухни Жеребятина отварная Жеребятина 900 г, лук, соль, перец, лавровый лист Грудинку и реберную часть жеребятины разрубить на куски весом по 200 г, положить в кастрюлю, залить горячей ...

Галина Валентиновна Иванова, 2006

Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв.. ...

Кож. То же, что жеребятина. Марта в 1 3 день Евдоким Васильев приехал с Ваги, товару важской покупки: шестьдесятеры рукавицы уресковые, юхть кож белых, 2 юхти уресковые, 4 жеребетинки, 90 сковород железных. Кн. там.

Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003

Очерки, наброски, воспоминания В.В. Верещагина - Страница 93

Главнымъ интересомъ празднества была давно возвѣщенная жеребятина, которою К. собирался насъ угостить. Мнѣ случалось въ Туркестанѣ ѣсть лошадь, но жеребенка не ѣдалъ. Подали. „Господа! — протянулъ К., порядочно ...

В.В. Верещагин, 2013

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Желчи *) Кромѣ этихъ селеній въ п. кн. 1571 г., при описаніи земель д. Дуброшкино Шилова Гора (V. 482), упоминается д. Жеребятина — нын. д. Жеребятина на руч. Межникѣ, которая осталась не описанной; возможно, впрочемъ, ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1914

Литературно-критические статьи - Том 289 - Страница 289

А между тем художник как будто нарочно заставляет своих героев эту «жеребятину» сопрягать и соединять с коммунизмом и с мировой революцией. Письмо Мельникова о выходе из партии начинается высокопарными словами о ...

Александр Константинович Воронский, 1963

Наш советский новояз: маленькая энциклопедия реального ...

В одних случаях он говорил: — Нет, ребята, это не пойдет! Это антисоветчина! В других случаях фраза звучала несколько иначе: — Нет, ребята, это не пойдет! Это — жеребятина! Поскольку по части антисоветчины — равно как ...

Бенедикт Сарнов, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖЕРЕБЯТИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жеребятина în contextul următoarelor știri.

Коневодство может исчезнуть, а жеребятина не стала товарным …

YAKUTIA.INFO. Коневодство в Якутии может исчезнуть как род деятельности, а рынок жеребятины остается «диким». При этом отрасль выживает ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", Oct 15»

Результат на прилавке: успешный опыт алмазной компании в …

Особым успехом пользовались якутская жеребятина, фарш, сливки, масло сливочное. Кроме того, вмиг были распроданы настоящие деликатесы от ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", Sep 15»

Налетай, свежий урожай!

Парная говядина, жеребятина, свинина, свежая оленина, рыбные деликатесы, самая разнообразная кисломолочная продукция и, конечно, свежие ... «Якутия, Sep 15»

Сможет ли Дальний Восток обеспечить себя мясом

Мясо, которое производят в Якутии, очень вкусное, будь то говядина, жеребятина или оленина. Но его мало. Собственными силами республика ... «Российская Газета, Sep 15»

Дорогое удовольствие

Горячее заказали самое что ни на есть наше, традиционное: жареная жеребятина с полукольцами лука. Принесли раскаленную сковороду с шипящими ... «Якутия, Dec 14»

Лучший «Вкус Якутии» – у ресторана «Лайнер»

Отдельного упоминания заслуживают томленый заяц с картофелем и овощами, северная рыба чир в кунжуте, жеребятина по-таежному с брусничным ... «SakhaNews, Dec 14»

Саламат с языком и жеребятина с кедровыми орешками …

"Мы предлагаем уважаемому жюри попробовать наш знаменитый салат "Лайнер" из мяса жеребятины с кедровыми орешками и брусничной заправкой, ... «ЯСИА, Dec 14»

Жеребятина: цены уже не конские

Мясо – наше все! Как еще выжить в суровых климатических условиях? Понятное дело, не на морковке. И каждый год мы с опаской ждем, а не взлетят ли ... «Якутия, Nov 14»

За свое раскошелимся: в Якутске прошла сельхозярмарка

Представлены добротная говядина, молодая жеребятина, сливочное масло, потроха, харта, кровяная колбаса, печень, язык и многое другое с ... «ЯСИА, Oct 14»

Российские деликатесы

Ну а якутская оленина и жеребятина вполне способны спорить с испанским хамоном или пармской ветчиной. Почему местные яства пользуются ... «Телеканал "100 ТВ", Aug 14»