Înțelesul "துரியோதனன்" în dicționarul Tamilă

PRONUNȚIA துரியோதனன் ÎN TAMILĂ

துரியோதனன்  [turiyōtaṉaṉ]

CE ÎNSEAMNĂ துரியோதனன் ÎN TAMILĂ?

Duryodhana

துரியோதனன்

Duryodhana este un personaj important al povestii Mahabharata. El este fratele mai mare al lui Kaurav. Este de remarcat că Karna este un prieten apropiat al lui. El este cel mai mare fiu al împăratului orb, Dhritarashtra și Gandhari. În bătălia răstignirii, ciocanul este împărțit și ucis.

துரியோதனன் மகாபாரதம் கதையின் முக்கியமான பாத்திரமாவான். இவன் கௌரவர்களில் மூத்த சகோதரனாவான். இவனுக்கு கடைசிவரை கர்ணன் உற்ற தோழனாக இருக்கின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது. இவன் குருட்டு அரசனான திருதராஷ்டிரனதும், காந்தாரியினதும் மூத்த மகன். குருச்சேத்திரப் போரில் பீமனால் தொடை பிளந்து கொல்லப்படுகிறான்.

Definiția துரியோதனன் în dicționarul Tamilă

Duryodhana Duryodhana.

துரியோதனன் துர்யோதனன்.

TRADUCEREA துரியோதனன்

Găsește traducerea துரியோதனன் în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTamilă.

Traducerile துரியோதனன் din Tamilă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «துரியோதனன்» în Tamilă.

• Traducător din Tamilă - Chineză: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Spaniolă: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Engleză: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Hindi: दुर्योधन
• Traducător din Tamilă - Arabă: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Rusă: Дурьодхана
• Traducător din Tamilă - Portugheză: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Bengali: দুর্যোধন
• Traducător din Tamilă - Franceză: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Malaeză: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Germană: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Japoneză: ドゥルヨーダナ
• Traducător din Tamilă - Coreeană: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Javaneză: Duryodana
• Traducător din Tamilă - Vietnameză: Duryodhana
• Tamilă: துரியோதனன்
• Traducător din Tamilă - Marathi: दुर्योधन
• Traducător din Tamilă - Turcă: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Italiană: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Poloneză: Durjodhana
• Traducător din Tamilă - Ucraineană: Дурьодхана
• Traducător din Tamilă - Română: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Greacă: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Afrikaans: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Suedeză: Duryodhana
• Traducător din Tamilă - Norvegiană: Duryodhana

CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «துரியோதனன்»

Descoperă întrebuințarea துரியோதனன் în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu துரியோதனன் și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.

Bharathiyar Kavithaigal: பாரதியார் கவிதைகள்

4.3.54 துரியோதனன் சொல்வது நின்று துரியோதனன்.--அந்த மாமனை நெஞ்ச்ொடு சேரக் கட்டி, 'என்துயர் தர்த்தாயடா. --உயிர் மாமனே, ஏளன்ந் ...

Subramania Bharathiyar, 2015

மேற்கே செல்லும் விமானம் - 2: - பக்கம்3

ஒரு முறை கர்ணன் துரியோதனனின் மடியை இழுத்ததுபற்றியும் அதைக் கண்ட துரியோதனன் ஒன்றுமே நடக்காதது போல் இருந்ததைப்பற்றி ...

Mohan Krishnamurthy, 2015

Parata nulkalin tiranayvu - பக்கம்360

விாகினுக் கோர் வீடுபோல்வான் (2 : 417) துரியோதனன் இளவல். பாஞ்சாலியைக் குழல் பற்றி இழுத்து வந்தான் சொல்லுடை நஞ்சுகுக்கும் ...

A. Vicuvanātaṉ, 1979

Pūraṇi - பக்கம்237

குருக்ஷேத்திரத்தில்கூட கர்ணனுக்குப் பின் தான் துரியோதனன் மாண்டான், ஆனால் இங்கோ 'சாவே உனக்குச் சாவு ஒன்று வராதா? என்று ...

Man̲. Irā Ceyarāman̲, 1993

க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)

1: (தெருக்கூத்தில் துரியோதனன்) போரில் கொல்லப்படும் நிகழ்ச்சி: Scene of killing (துரியோதனன் in தெருக்கூத்து). 2. (அ.வ.) போர் நடக்கும் இடம் ...

Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

... எண்காற்புள் இராசமாமந்தம், கருவழலே இாாசமானியம், இராசமான் னியம் * இராசராசன், துரியோதனன் இராசலேகம், திருமுகம் (ம் இராசவசதி ...

[Anonymus AC09811520], 1842

என் கை பிடித்தவன்: - பக்கம்45

நினைத்துப்பார். துரியோதனன் வென்றுவிட்டால் திரெளபதியை வேசி என்றும் தருமனை சூதாடி என்றும் தருமத்திற்கும் அதர்மத்திற்கும் ...

Mohan Krishnamurthy, 2015

Kannadhasan Thendral Katturaigal:

கெதையும் கையுமாக நின்று யார் வருகிறீர்கள் வாருங்கள்' என்று சவால் விடுகிறான். துரியோதனன் அவையில் திரெளபதி, துச்சாதனன் ...

கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2010

Arthamulla Indhu Matham Bind Volume: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம்

கண்ணனை நம்பிய குசேலன் குபேரனானான். துரியோதனன் சோற்றைத் தின்று விட்டதால் தான், சூரகர்ணன் அநியாயத்திற்கே துணை போக ...

கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2009

Arthamulla Indhu Matham Part 1: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம், ...

ராமகாதையில் ராவணன், பாரதத்தில் துரியோதனன், இரணியன், கண்ணனால் கொல்லப்பட்ட நரகாசுரன், கந்தனால் கொல்லப்பட்ட சூரபத்மன், ...

காந்தி கண்ணதாசன், ‎கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «துரியோதனன்»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul துரியோதனன் în contextul următoarelor știri.

விதி பற்றி…

பாரதப் போரில் துரோணர், பீஷ்மர், கர்ணன், துரியோதனன், அச்வத்தாமன்… போன்ற பெரும் வீரர்களை எதிர்த்து வென்றேன். ஆனால், இப்போது ... «Athavan News, Oct 15»

முதலமைச்சருக்கு எதிராக குற்றம் …

ஆனால் சூதாட்டத்தில் துரியோதனன் ஈடுபட்டாலும் காயை உருட்டியது சகுனியே. சகுனியின் விரல் அசைவுகளுக்கேற்ப காய் உருளுகின்ற ... «பதிவு!, Sep 15»

கடவுளை நம்பினோர் கைவிடப்படார்!

இந்நிலையில், கங்கையில், பிரமாணகோடி என்ற பகுதியில், தினமும் பீமன் குதித்து குளிப்பதாக அறிந்தான் துரியோதனன். உடனே, ஆட்களை ... «தினமலர், Iul 15»

குரு பெயர்ச்சி பலன்கள் - 2015

இது வரை மூன்றாமிடத்தில் குரு இருந்த பொழுது துரியோதனன் படை மாண்டதும் என்ற நிலை நீடிக்குமா.?அல்லது விமோசனம் கிட்டுமா ... «Oneindia Tamil, Iun 15»

திருப்போரூர் திரௌபதி அம்மன் …

விழாவின் முக்கிய நிகழ்ச்சிகளுள் ஒன்றான துரியோதனன் படுகளம் நேற்று காலை 11 மணிக்கு நடந்தது. இதில் தெருக்கூத்து கலைஞர்கள் ... «http://www.tamilmurasu.org/, Iun 15»

துரியோதனன் படுகளம் நிகழ்ச்சி

காஞ்சிபுரம் அருகே களக்காட்டூரில் நடைபெற்று வரும் அக்னி வசந்த விழாவில் ஞாயிற்றுக்கிழமை துரியோதனன் படுகளம் நிகழ்ச்சி ... «தினமணி, Mai 15»

அறம் சொல்லும் திரௌபதி

இரவு நடக்கிற 18-ம் நாள் போரில் சகுனியும் சல்லியனும் கொல்லப்பட, மறுநாள் காலை பத்து மணி வாக்கில் துரியோதனன் படுகளம் நடக்கும். «தி இந்து, Mai 15»

ஊசித்தட்டுப் பாட்டு தெரியுமா?

இதில் ஒரு காட்சியில் துரியோதனன் புதிய மாளிகை ஒன்று கட்டினான். அதன் திறப்பு விழாவுக்கு இந்தியாவில் எல்லோருக்கும் அழைப்பு ... «தி இந்து, Mai 15»

ஆபத்தில் உதவாதவன் ஆபத்பாந்தவனா?

என் மாமா சகுனி பகடையை உருட்டிச் சூதாடுவார்' என்றான் துரியோதனன். அது விவேகம். தருமனும் அதுபோலவே விவேகத்துடன் “நானும் ... «தி இந்து, Apr 15»

ரிஷிமூலம் [சிறுகதை]

சகுனியின் உடலில் சிறு நடுக்கம் இன்னும் இருந்தாலும் அவர் குரல் உறுதியாக இருந்தது. “பாண்டவர்களின் முதல் எதிரி துரியோதனன் அல்ல, ... «தமிழ்ஹிந்து, Mar 15»