Înțelesul "உழுந்து" în dicționarul Tamilă

PRONUNȚIA உழுந்து ÎN TAMILĂ

உழுந்து  [uẕuntu]

CE ÎNSEAMNĂ உழுந்து ÎN TAMILĂ?

Urad

உளுந்து

O plantă cu piper negru sau plug. Se obține din linte și nuci. Aceasta este Asia de Sud. Aici este majoritatea. Ceaiul negru joacă un rol important în gătitul din Tamil, cum ar fi dosa, idli, furaje, văl și turmeric.

உளுந்து அல்லது உழுந்து ஒரு தாவரம். இதலிருந்து கிடைக்கும் பருப்பு, உளுத்தம் பருப்பு எனப்படுகிறது. இது தெற்காசியாவைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டது. இங்கேயே இது பெரும்பான்மையாகப் பயிரப்படுகிறது. தோசை, இட்லி, வடை, பப்படம், முறுக்கு என தமிழர் சமையலில் உளுந்து ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

Definiția உழுந்து în dicționarul Tamilă

Presarati, porumb.

உழுந்து உளுந்து, மாடம்.
உழுந்து ஓர்வகைப்பயறு.

TRADUCEREA உழுந்து

Găsește traducerea உழுந்து în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTamilă.

Traducerile உழுந்து din Tamilă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «உழுந்து» în Tamilă.

• Traducător din Tamilă - Chineză: 黑克
• Traducător din Tamilă - Spaniolă: gramo negro
• Traducător din Tamilă - Engleză: Black gram
• Traducător din Tamilă - Hindi: काला चना
• Traducător din Tamilă - Arabă: أسود غرام
• Traducător din Tamilă - Rusă: Черный грамм
• Traducător din Tamilă - Portugheză: preto grama
• Traducător din Tamilă - Bengali: Uluntu
• Traducător din Tamilă - Franceză: gramme noir
• Traducător din Tamilă - Malaeză: Uluntu
• Traducător din Tamilă - Germană: Schwarz gram
• Traducător din Tamilă - Japoneză: ケツルアズキ
• Traducător din Tamilă - Coreeană: 블랙 그램
• Traducător din Tamilă - Javaneză: Uluntu
• Traducător din Tamilă - Vietnameză: đen gram
• Tamilă: உழுந்து
• Traducător din Tamilă - Marathi: Uluntu
• Traducător din Tamilă - Turcă: Uluntu
• Traducător din Tamilă - Italiană: nero grammo
• Traducător din Tamilă - Poloneză: czarny gram
• Traducător din Tamilă - Ucraineană: чорний грам
• Traducător din Tamilă - Română: gram negru
• Traducător din Tamilă - Greacă: μαύρο γραμμάριο
• Traducător din Tamilă - Afrikaans: swart gram
• Traducător din Tamilă - Suedeză: svarta gram
• Traducător din Tamilă - Norvegiană: svart gram

CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «உழுந்து»

Descoperă întrebuințarea உழுந்து în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu உழுந்து și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

... உழவர் உழுந்து, ஒர்பயறு உழுபடை, கலப்பை உழுவம், எ.அம்பு உழுவல், உழுவனென் லுமுற் று குண ம்முறை,விடாததொடர்ந்தவன்பு உழுவான், ...

[Anonymus AC09811520], 1842

Poruṭ paṇpu nūl: uppu vakuppu - பக்கம்71

நீர்ப்பிரமி உப்பு உழுந்து உப்பு பூனைக்காலி விதை உப்பு வாலுளுவை உப்பு 58. நரம்பு வெப்பகற்றி (Nervous sedative) நாடி நரம்புகளின் ...

Es Citamparatāṇuppiḷḷai, 1994

Ār. Es. Jēkkap cir̲ukataikaḷ - அளவு 1 - பக்கம்95

மகளையும் மருமகனையும் முதல் ஈஸ்டருக்கு ஊருக்கு அழைத்து வந்தபோது உழுந்து, சிறுபயறு, பெரும்பயறு முதலிய பயிர் பச்சைகளை ...

Ār. Es Jēkkap, 1990

பொருந்தும் உணவும் பொருந்தா உணவும்

தயிர், பால், நீர், கோதுமை, உழுந்து, வெண்ணெய், நெய், எள்நெய், கற்கண்டு, சீனி முதலான உணவுப் பொருள்களைச் செரிக்கும் அளவறிந்து ...

Ma_raimalaiyaṭikaḷ, ‎சண்முகம் மெய்யப்பன், 1998

Retrieval techniques in Thanuology - பக்கம்73

அதில் அமுக்கூரமாவு, உழுந்து மாவு, வகைக்கு ஐந்து கழஞ்சு (25 கிராம்) சேர்த்து காய்ச்சவும். இறுகி வரும்பொது கொம்பரக்கு இரண்டு ...

Es Citamparatāṇupiḷḷai, 1993

Cāntan̲in̲ el̲uttulakam - பக்கம்297

கொண்டிருக்கிற உயிர்ப்பு. இந்தத் துண்டில் கண்ணு உழுந்து போட்டிருக்கிறான். உழுந்தா? பயறா? இன்னும் வடிவாய்த் தெரியவில்லை.

Cāntan̲, 2006

Mūlikai munnūr̲u - பக்கம்67

Ci. Es. Es Cōmacuntaram. வேறுபெயரிகள் : உழுந்து, மாடம், மாஷம் (Masha). தாவர இயல் பெயரி Phaseois diatus. தாவர குடும்பம் papilionaceae. பயன்படும் உறுப்பு ...

Ci. Es. Es Cōmacuntaram, 1991

Pāla khāṇṭam - பக்கம்64

டீழுந்து இட இடமில்னல - “எள்ளுப் டூபஈட்டஈல் எள் விழரது' என்பது உலக வழக்கு; இங்டூக திருமஎனா மஈசிய மங்சுல நிகழச்சி கருதி உழுந்து என்றரர் ...

Paḻa Paḻaniyappaṉ, 2005

Citta vaittiya mūlikai akarāti - பக்கம்127

... து டூசர்ந்த மருந்னதக் டுசுஈடுத்தரல் சிரமமஈக டூபதியஈகும், கஈனலக்கறி கஈன்பய று- உழுந்து எள்ளு/ கடுகு, கஈயம்/ கஈரஈமணி சீறுபயறு, சுக்கு, ...

Ṭi. Em Cittārttan̲, 1998

Cilampuc celvam - பக்கம்44

தியே, சஈனம, இறுங்கு, துவனர, இரஈகி, எள்ளு, டுகஈள்ளு, பயறு, உழுந்து, அவனர, துவனர, கடலே, டுமஈச்னச, மூங்கில் டுநல், கஈரஈமணளியஈகிய ...

Cuttān̲anta Pāratiyār, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «உழுந்து»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul உழுந்து în contextul următoarelor știri.

மழை இன்றி மானாவரி விளைச்சல் …

... மேலமேட்டுப்பட்டி, மூங்கில்பட்டி, செல்லப்பநாயக்கன்பட்டி, கோவில்படடி உள்ளிட்ட பகுதிகளில் பாசிப்பயிர், உழுந்து, தட்டைப்பயிர், எள், ... «தினமலர், Sep 15»

இந்தியாவில் பருப்பு வகைகளின் …

மிக பிரதானமான பருப்பு வகைகளான துவரம், உழுந்து மற்றும் பாசிப்பருப்பு ஆகியவை இந்தியாவின் மிக முக்கிய 4 நகரங்களில் கிலோ ஒன்று ... «Athavan News, Iun 15»

சின்ன வீட்டுடன் சேர்ந்து மனைவியை …

குறித்த நபர் சாவகச்சேரியில் பிரபல உழுந்து வடை உற்பத்தியாளர் எனவும் இவர் நேற்று பொலிஸாரால் கைது செய்யப்பட்டதால் இன்று ... «Malarum, Sep 14»

இதுவரை வெளிவராத இட்லியின் கதை!

... சேமியா இட்லி என்று புதிது புதிதாக தமிழன் கண்டுபிடிப்புகள் நிகழ்த்தினாலும் அரிசிமாவும் உழுந்து மாவும் கலந்து அவிக்கப்படும் ... «Malarum, Apr 14»

என்னென்ன காய்கறி எப்படி பார்த்து …

... சாமான்கள் வரை இதன் தாக்கம் அதிகரித்த வண்ணமே உள்ளது உதாரணமாய் ஊரிலை உழுந்து மூன்று மாதத்துக்கு மேல் கிடந்தால் உழுத்து ... «யாழ், Mar 14»

நல்ல நடிப்பு...வந்து பாருங்கோ

அவன்ட இரண்டு பெண்டாட்டியலும் வாப்பன் உழுந்து வடை என்று செய்து குடுத்து இருப்பாலவை..இந்த பச்சைக் கள்ளன் அதை சாப்பிட்டு ... «யாழ், Iul 13»

ஈழத்தமிழர்களின் தேசிய உணவு, ( ஓடியல் …

குறந்தது 5 வருடங்களாவது அந்த பக்கம்(ஒடியல் கூழ் போய் இல்லை. நான் நிறைய உழுந்து மெல்லியத்தாக வறுத்து அரிசியுடன் போடுவேன். «யாழ், Iul 13»

வேப்பம் பூ வடகம்

அடுத்து உழுந்து ஒரு கொத்து எடுத்து நன்றாக ஊறவைத்து, தோல் நீக்கி, கழுவி, வடைப் பதத்தில் அரைத்து வைத்துக் கொள்ளவும். நன்றாக ... «யாழ், Nov 12»

உழுந்துமா பிடி கொழுக்கட்டை

[size=4]2kg உழுந்த மா இருக்கு வேறு என்ன செய்யலாமென்று கூறுங்கள்[/size][size=4] ??[/size] ... இது அரிசி மாவுடன் உழுந்து மா கலந்து செய்தது. «யாழ், Nov 12»

இலக்கியமும் உணவுக் குறிப்புகளும்

உழுந்து மாவினை நெய்விட்டுப் பிசைந்து கொடி போன்று கயிறு திரித்து வெய்யிலில் உலர்த்தினர். இக்காலத்து 'வடாகம்' போன்று ... «கீற்று, Mar 12»