Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "வருணம்" în dicționarul Tamilă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA வருணம் ÎN TAMILĂ

வருணம்  [varuṇam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ வருணம் ÎN TAMILĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «வருணம்» în dicționarul Tamilă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția வருணம் în dicționarul Tamilă

Caste, castă și băutură. வருணம் சாதி, குலம், குடி.

Apasă pentru a vedea definiția originală «வருணம்» în dicționarul Tamilă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TAMILĂ CARE RIMEAZĂ CU வருணம்


CUVINTE ÎN TAMILĂ CARE ÎNCEP CA வருணம்

வருடல்
வருடவான்
வருடாயுதம்
வருணகுலாதித்தன்மடல்
வருணசிந்தாமணி
வருணசிலைவந்தோன்
வருணதருப்பணம்
வருணத்மஜன்
வருணனாள்
வருணன்
வருணவிந்து
வருணாசாரம்
வருணாத்மஜை
வருதல்
வருத்தகன்
வருத்தகம்
வருத்தஞ்செய்வோன்
வருத்தப்படுதல்
வருத்திப்பு
வருத்து

CUVINTE ÎN TAMILĂ CARE SE SFÂRȘESC CA வருணம்

உகுணம்
உதாரகுணம்
காட்டுக்குணம்
குதிரைக்குரற்குணம்
சற்சகுணம்
சுகிர்தகுணம்
சுபாவக்குணம்
சுயகுணம்
சுழிக்குணம்
செரியாக்குணம்
தசகுணம்
தற்குணம்
திரிகுணம்
துட்டக்குணம்
துற்குணம்
தூறுகுணம்
நிர்க்குணம்
நிற்குணம்
நிலக்குணம்
பதவியகுணம்

Sinonimele și antonimele வருணம் în dicționarul de sinonime Tamilă

SINONIME

Traducerea «வருணம்» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA வருணம்

Găsește traducerea வருணம் în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTamilă.
Traducerile வருணம் din Tamilă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «வருணம்» în Tamilă.

Traducător din Tamilă - Chineză

订购
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Spaniolă

Solicitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Engleză

Order
510 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Hindi

व्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Tamilă - Arabă

ترتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Rusă

порядок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Portugheză

ordem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Bengali

ক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Franceză

ordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Malaeză

Order
190 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Germană

Reihenfolge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Japoneză

注文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Coreeană

순서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Javaneză

supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Tamilă - Vietnameză

trật tự
80 milioane de vorbitori

Tamilă

வருணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Marathi

ऑर्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Turcă

sipariş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Italiană

ordine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Poloneză

kolejność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Ucraineană

порядок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Tamilă - Română

pentru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Tamilă - Greacă

Παραγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Tamilă - Afrikaans

Bestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Tamilă - Suedeză

Beställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Tamilă - Norvegiană

Bestill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a வருணம்

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «வருணம்»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «வருணம்» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Tamilă despre வருணம்

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «வருணம்»

Descoperă întrebuințarea வருணம் în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu வருணம் și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.
1
Thirukkural - Explained: திருக்குறள் உரைகள் தொகுப்பு
அந்தணது உயர்ந்த வருணம் தன் ஒழுக்கம் குன்றக் க்ெடும். (மறந்தவழி இழிகுலத்தனாம் ஆகலின், மற்க்கலாகாது என்னும் தருத்தான், ...
Mukil E Publishing And solutions Private Limited, ‎Thiruvalluvar, 2015
2
A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...
... சுயங் கிருஷியால்வாத பயணிதல-கிருஷி பண்ணல்-கோக்காத்தல் வருணம், எழுத்து, ாேத்தி, குலம், கி றம், நீர், பிரகாசம், பொன பொ ன்துரை, ...
[Anonymus AC09811520], 1842
3
Śrī Pakavat kītārtta tīpikai: en̲kir̲a, Śrī ... - பக்கம்247
(ராமாஅஜர்) (சங்காபாஷ்யம்) மதுஷ்ய லோகத்திலேதான் வருணம் ஆச்ரமம் முதலானவற்றிற்கு ஏற்பகர்மத்திலே அதிகாரம் ; மற்றயலோகங்களில் ...
Kuppucāmi Ayyar, Vi, ‎Si. Vi Veṅkiṭarāmayyar, 190
4
Makāpāratac curukkam: patavurai, vicēṭavurai, ...
வருணம்-சஈதி: ஏறிச் டுசலுத்துதற்கு உரியன, டூதரிற்கட்டிடூயஈட்டுதற்கு உரியன முதலியனவ. இந்தக்குலம் வருணம் இனவகனேக் கந்தம் நிறம் ...
C. Jekannātācāriyar, ‎Kaccālaiyar, 1985
5
Illakkana vilakkam - பக்கம்449
57 வஎய்ப்பியம் பாக்களிள் வருணம் 'சிவண்பர முதலர /சால்வனகப் பரவும் எஞசர நரல்வனக வருணம் டூசய்யுளியல் - பிற்டூசரீக்னக - பஈட்டியல் மரபு ...
17th cent Vaittiyaanata Tecikar, 1974
6
English and Tamil Dictionary: Containing All the More ... - பக்கம்697
... தனது சாவூயீமளகீகை, டூசூற்றபீ), டூதளிவு. விக்தஸர்பிவயு குணம், பண்பு, சீலம், தனக, மனச்சுபரவம். கா காகாதே குலம், சரதி, வருணம். ரா மம ...
Joseph Knight, ‎Levi Spaulding, 1852
7
Talit pārvaiyil Tamil̲p paṇpāṭu: Caṅka kālam - பக்கம்118
... கடுகுக்குச் சமம் என்றஈர்கள் {புறபுசாவுபூ *வருண/!7 சிரம தருமத்லத அமல்படுத்தினஈர்கள். , ஏற்றத் தஈழ்வரசு அனழந்த_ நஈன்கு வருணம் பற்றி ஓர் ...
Rājkautamaṉ, 1994
8
Kur̲al kaṇṭa poruḷvāl̲vu - பக்கம்28
அவ்வருணம் மேல் வருணம் என்ற போற்றுதலுக்கு உரியதுதான். சமணசமயம் வணிகரை ஏற்றிப் போற்றியது. அவர்கள் சீரோடும் சிறப்போடும் ...
Ti Murukarathan̲am, 1973
9
Arrainat katalum viramum : Tolkappiya akattinai, ... - பக்கம்297
அவரிடம் சஈதிப் பகுப்பு இருந்தனம, தமிழர்தம் சஈதி பற்றிய டுகரள்னக, பஈர்ப்பனர், வருணம்,சஈதி பற்றிய இதஈல் கஈப்பியர் கருத்து ஆகியன வரலஈற்றுப் ...
Ka. Pa Aṟavāṇaṉ, 1978
10
Tiruvācaka ārāycciyurai - அளவு 2 - பக்கம்1064
... ஞாளுசாரியனது ஐந்தொழிற் கூத்தினேத் தில்லேத்திருச் சிற்றம்பலத்தின் கண்ணே தரிசித்தேன் என்பதாம், சாதி - வருணம், பெரும் பிரிவு.
S. Arulampalavanar, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «வருணம்»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul வருணம் în contextul următoarelor știri.
1
அறிவோம் நம் மொழியை: கடலின் 200 …
... மிருதோற்பவம், மீரம், மீனாலயம், முண்டகம், முதனீர், முதுகயம், முதுநீர், முந்நீர், முன்னீர், யாதபதி, வரி, வருணம், வருணன், வலயம், வாங்கம், ... «தி இந்து, Apr 15»
2
பகவத் கீதை யாருக்குப் புனித நூல்?
குணம், கருமத்திற்கு ஏற்றவாறுதானே வருணம் படைக்கப்பட்டுள்ளது என்று கிருஷ்ண பகவான் கூறுகிறார், பிறப்பின் அடிப்படையில் ... «கீற்று, Mar 15»
3
பெண்கள் இரண்டு வரத்துக்கு மேல் …
இந்த நான்கு வருணம் எல்லாம் தாண்டி, குணம் தாண்டி, சுபாவம் தாண்டி, கருமம் தாண்டி பிராமணன், சத்திரியன், வைசியன், சூத்திரன் என்று ... «விடுதலை, Ian 15»
4
கீதை - யாருக்குப் புனித நூல்?
குணம், கருமத்திற்கு ஏற்றவாறுதானே வருணம் படைக்கப்பட்டுள்ளது என்று கிருஷ்ண பகவான் கூறுகிறார், பிறப்பின் அடிப்படையில் ... «Oneindia Tamil, Dec 14»
5
கிரிக்கெட்: தேர்வு …
மறுபுறம் வருணம் - மேல் வருணத்தவர் ஊடகங்கள் எல்லாம் இவர்கள் இருவரின் கையடக்கம்தானே. எனவே, இதில் விளையாடத்தான் ஐ.பி.எல். என்று ... «Oneindia Tamil, Nov 14»
6
ரிக் வேதத்திற்கு எழுத்து வடிவம் …
பத்துப் பன்னிரண்டு நூற்பாக்களில் இந்த வருணம் பற்றிய செய்திகள் சொல்லப்பட்டு முடிந்து விடுகின்றன. மீண்டும் அறிவு மரபின் ... «கீற்று, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. வருணம் [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ta/varunam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ta
dicționar Tamilă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe