Descarcă aplicația
educalingo
açık konuşmak

Înțelesul "açık konuşmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AÇIK KONUŞMAK ÎN TURCĂ

açık konuşmak


CE ÎNSEAMNĂ AÇIK KONUŞMAK ÎN TURCĂ?

Definiția açık konuşmak în dicționarul Turcă

Vorbind spunând fără îndoială adevărul.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AÇIK KONUŞMAK

Hakkın rahmetine kavuşmak · abuk sabuk konuşmak · açık saçık konuşmak · ağzı dolu dolu konuşmak · bahis tutuşmak · bilmece gibi konuşmak · bozuşmak · boğuşmak · buluşmak · buruşmak · bülbül gibi konuşmak · dekolte konuşmak · dereden tepeden konuşmak · doluşmak · doyuşmak · etekleri tutuşmak · ezbere konuşmak · genişçe konuşmak · gün kavuşmak · çıtır çıtır konuşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AÇIK KONUŞMAK

açık imza · açık işletme · açık kahverengi · açık kalp ameliyatı · açık kalpli · açık kalplilik · açık kapamak · açık kapı bırakmak · açık kapı politikası · açık kapı siyaseti · açık kredi · açık liman · açık maaşı · açık mavi · açık mektup · açık olmak · açık ordugâh · açık oturum · açık oy · açık öğretim

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÇIK KONUŞMAK

harbi konuşmak · havadan sudan konuşmak · iddiaya tutuşmak · ileri geri konuşmak · içinden konuşmak · kalbiyle konuşmak · karnından konuşmak · kavuşmak · kokuşmak · konuşmak · koçuşmak · koşuşmak · lâdes tutuşmak · oluşmak · oturuşmak · ovuşmak · savuşmak · saçma sapan konuşmak · sokuşmak · soğuşmak

Sinonimele și antonimele açık konuşmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «açık konuşmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AÇIK KONUŞMAK

Găsește traducerea açık konuşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile açık konuşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «açık konuşmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

谈土耳其
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

hablar Turquía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

talk Turkey
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

तुर्की में बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الحديث تركيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

говорить начистоту
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

falar Turquia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

কথা তুরস্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

parler franchement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

bercakap Turki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

sprechen der Türkei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

トルコの話
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

터키 이야기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Dhiskusi Turkey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nói chuyện với Thổ Nhĩ Kỳ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

துருக்கி பேச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

तुर्की चर्चा
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

açık konuşmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

parlare Turchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

rozmawiać Turcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

говорити начистоту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

vorbesc Turcia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μιλήσουμε Τουρκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

praat Turkye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tala Turkiet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

snakke Tyrkia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a açık konuşmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÇIK KONUŞMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale açık konuşmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «açık konuşmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre açık konuşmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇIK KONUŞMAK»

Descoperă întrebuințarea açık konuşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu açık konuşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sözcüklerin diliyle konuşmak: Tahsin Yücel ile yüz yüze - Sayfa 137
Tahsin Yücel ile yüz yüze Tahsin Yücel Feridun Andaç. beni eve götürebilirsin," demesinin bir işlevi daha bulunduğu söylenebilir: gerçekte romanın bitmediğini, bir tür "açık yapıt" olduğunu göstermek. Andre Gi- de'in Kalpazanlarının "Caloub'u ...
Tahsin Yücel, ‎Feridun Andaç, 2003
2
Bozkırda
“Eevet...” “Ormanda dolaşır gibi dolaşıyorum... yalnızım, burada hiç dostum kalmamış...” “Eevet...” “Oysa yapmak istediğim bir şey var... herhangi bir işe girişmek... Açık konuşmak gerekirse yedi yüz ruble kadar param var...” “Bin olarak ne kadar ...
Maksim Gorkiy, 2014
3
Anna Karenina
Karısıyla açık açık konuşmak için yaptığı bütün girişimlerin karşısına Anna neşeli bir şaşkınlık duvarı dikiyordu. Geçilmez bir duvardı bu. Aralarındaki ilişkiler görünüşte eskisinden farksızdı; ama ruhsal ilişkileri çok değişmişti. Devlet hizmetinde ...
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
4
Kralsz Diyar - Sayfa 112
Silvertree'nin eline geçerse, Aglirta'da hiçbirimiz güvende olamayız. Açık açık konuşmak için buradayız. İsterseniz bildiklerinizi söyleyin." Genel bir kıpırdanma oldu ve en az üç ses konuşmaya başladı. Baron emir vennek için elini kaldırmıştı ki, ...
Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004
5
Vicdan Ateşi:
Artık sonsınıfa gelmiştik. Zamanımız giderek azalıyordu. Kendi kendime birkarar verdim: Bu konuyu Ercan'laaçık açık konuşmak istiyordum. Banailgi göstermemesinin veya ilgimeyanıt vermemesinin nedeni, farklı kültürlere ve farklı bölgelere ...
Halit Ertuğrul, 2013
6
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Kişinin teslim etmesi gereken para veya malda eksiklik (muhasebe). açık çek vermek Bir kişiye herhangi bir konuda ... zaman içinde değişikliklere uğrayabilecek şekilde bir karar vermek. açık konuşmak Bir şey gizleyip saklamadan, her şeyi ...
Rahime Sönmez, 2013
7
Büyük Geri Sıçrama
"Büyük Geri Sıçrama"da yer alan buna benzer pek çok soruya ve yanıtına kafa yormak, bir bakıma, kendi geleceğimizle ilgili meseleler üzerine düşünmektir.
Henri Alleg, 2014
8
Fırtına-1
Açık konuşmak gerekirse çare de yok. Lancier, yanlış duyduğunu sandı. — Bir çare var demişti, Berty. Ben size yardım etmeye hazırım. Hiçbir yük altınada girmeyeceksiniz. Dostluğumuz adına yapıyorum bunu. Lancier, iki eliyle Berty'nin dar, ...
İlya Ehrenburg, 2014
9
Köşeye Kıstırmak:
Ama bu sabah telefonda Miss Gross'la konuşurken takındığınız tavrın açıklamasını bekliyorum. Biz burada uygar insanlarla ... Briles'la açık konuşmak niyetindeydim, amao bunayanaşmıyordu. Yinedepes etmeyecektim. Şu anda ondan bir ...
Paul Auster, 2014
10
Şahidlerin Dilinden Bediüzzaman:
Açık konuşmak gerekirse ben bugün konuşmayı dahi unuttum. Günlük konuşmam ononbeş kelime ile sınırlandırılmış birhaldedir. Bazen kelimelerin manasınıçıkaramıyor, hatta kelimeleri yerli yerine oturtamıyorum dersem okuyucularımın ...
Necmeddin Şahiner, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÇIK KONUŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul açık konuşmak în contextul următoarelor știri.
1
Beyazperde eleştirisi Tuhaf Bir Sihir
Açık konuşmak icap ederse, Tuhaf Bir Sihir adına da yaraşır bir şekilde “garip” bir karışım olmuş. Bir bakıma müzikal animasyon diyebileceğimiz film, zırt pırt ... «Beyazperde, Oct 15»
2
Kaderin yazıldığı hafta
Yönetim istifa...” Lafı dolandırmadan açık konuşmak lazım; Galatasaray kaybetse ve puan farkı bu kadar açılsa, bu tahribatı sezon sonuna kadar onaramazdı. «Milliyet, Sep 15»
3
Sema Şimşek: "Evliliğe inancımı yitirdim"
Açık konuşmak gerekirse korku filmlerini sevmem ve korkarım. Bu filmin diğer serilerini korktuğum için zamanında izlememiştim. Ancak artık oynadığım için ... «HABERTURK, Sep 15»
4
Beyazperde eleştirisi Mr. Holmes ve Müthiş Sırrı
Mitch Cullins'in beğeni toplayan “aykırı Sherlock Holmes” romanı olan “A Slight Trick of The Mind” üzerinden uyarlanan Mr. Holmes açık konuşmak gerekirse bu ... «Beyazperde, Sep 15»
5
PSİKOLOG YEŞİLKAYA, İNTİHARLARIN ÖNLENEBİLECEĞİNİ …
İntihar etmeyi düşündüğünden eminsek; onunla bu konuyu açık açık konuşmak gerekir. 'intihar etmeyi düşünüp, düşünmediğini,nasıl intiharı gerçekleştireceğini, ... «Milliyet, Sep 15»
6
Beyazperde eleştirisi Geçmişin Laneti
Geçmişin Laneti filmi açık konuşmak gerekirse oldukça virajlı bir patikada yol alıyor. Olabildiğine şık ve bir o kadar ilgi uyandırıcı bir intro ile merhaba diyen film, ... «Beyazperde, Aug 15»
7
Webrazzi Summit sahnesi “Webrazzi Arena” ile girişimlere açılıyor
Yatırım almış olabilirler, şu anda yayında olabilirler ama açık konuşmak gerekirse, henüz lansman yapmamış, ilk kez Webrazzi Summit sahesinden duyurulacak ... «Webrazzi, Iul 15»
8
Kavganın nedeni
Bizim gibi ülkelerde yani neredeyse herkesin bir KAMPININ bulunduğu topraklarda görünmeyen DENGE nedeniyle açık konuşmak zor oluyor. Zaten böyle bir ... «Takvim, Iul 15»
9
"10 milyon euro etmez"
Sarı-kırmızılı yönetim tarafından İstanbul'a çağırılan Catio Balde, “Bruma kulüp için önemli bir projeydi. Ama oynamayınca değeri oldukça düştü. Açık konuşmak ... «Milliyet, Iun 15»
10
Yılmaz Vural: Şampiyonluk Beşiktaş'a yakışacaktır
Beşiktaş'ın bu akşamki rakibi Kardemir Karabükspor'un teknik direktörü Yılmaz Vural, maç öncesi yayıncı kuruluşa “Açık konuşmak gerekirse Beşiktaş ligin en iyi ... «Hürriyet, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Açık konuşmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/acik-konusmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO