Înțelesul "alçaltı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ALÇALTI ÎN TURCĂ

alçaltı

CE ÎNSEAMNĂ ALÇALTI ÎN TURCĂ?

Definiția alçaltı în dicționarul Turcă

umilire, umilire, nesiguranță.

alçaltı Küçük düşürme, hor görme, zillet.

TRADUCEREA ALÇALTI

Găsește traducerea alçaltı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile alçaltı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alçaltı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 较低
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Cuanto más bajo
• Traducător din Turcă - Engleză: the lower
• Traducător din Turcă - Hindi: कम
• Traducător din Turcă - Arabă: أيهما أقل
• Traducător din Turcă - Rusă: нижняя
• Traducător din Turcă - Portugheză: Quanto menor
• Traducător din Turcă - Bengali: যে শব্দগুলি
• Traducător din Turcă - Franceză: le plus faible
• Traducător din Turcă - Malaeză: demeans
• Traducător din Turcă - Germană: die untere
• Traducător din Turcă - Japoneză: 下段
• Traducător din Turcă - Coreeană: 낮은
• Traducător din Turcă - Javaneză: demeans
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thấp hơn
• Traducător din Turcă - Tamilă: demeans
• Traducător din Turcă - Marathi: तुच्छ लेखणारे
• Turcă: alçaltı
• Traducător din Turcă - Italiană: Più basso
• Traducător din Turcă - Poloneză: niższy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Нижня
• Traducător din Turcă - Română: cea mai mică
• Traducător din Turcă - Greacă: το χαμηλότερο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: die laer
• Traducător din Turcă - Suedeză: den undre
• Traducător din Turcă - Norvegiană: den nedre

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALÇALTI»

Descoperă întrebuințarea alçaltı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alçaltı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Cimri kirpi - Sayfa 18

Ulu, mutlak, hata yapmaz görünen babası, savaş alanından kaçmış, amcaları ise yakalanarak Türkmen tutsakların arasına üzüntü ve alçaltı zincirleriyle katılmıştı. Mehmet Bey, o zamanlar çocuktu... Amcaları azap çekmeleri için Konya içindeki ...

Vecdi Çıracıoğlu, 2003

Modern devlet ve polis: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e toplumsal ...

İngiliz polisi 1837'de şunları söylemektedir: "Tembellik ve sarhoşluğun, bir işçi ya da dükkan sahibinin kişisel ekonomisi üzerinde tümüyle yıkıcı etkisi olurken, zenginler için -bütün alçaltı- cılığına rağmen- göreli olarak zararsızdır. Bu ilke ...

Ferdan Ergut, 2004

Uc̣an daireler - Sayfa 46

Hiç olmazsa ismi ona uysaymış... işi kolaymış ama alçaltı- cıymış. Etrafındaki insanlarla kendini karşılaştırınca yüreği sızlıyormuş, içinde birşeyler erir gibi, kopar gibi oluyormuş. Çirkin ve esrnermiş. Bazan bütün güzel kadınların kendisine alaylı ...

Tahsin Yücel, 1954

Dijital Kale

Şimdi izin verirsen...” Strathmore sesini alçaltı. Sistem güvenlik görevlisi anlamıştı. Zamanı dolmuştu. “Bir tanı programıymış, hadi be oradan!” Chartrukian sistem güvenlik laboratuvarına geri dönerken öfkeyle homurdanıyordu. “Ne tür bir döngü ...

Dan Brown, 2014

Osmanlıca-Türkçe yeni lûgat: islamî-ilmî-edebî-felsefî - Sayfa 522

tL: Zelil eden, zelil kılan, alçaltı», hakirleştlren. J->* MÜZEMMİL: Elbise İçine sarman, örtünen, sargılanmış. j^y MÜZEVVEB: Uydurulmuş, düzme. Fitne, dedikodu. jj^y Muzevvir: Yalancı, dolandırıcı, arabozucu. jy MÜZEYYEN: Bezenip ...

Abdullah Yeğin, 1978

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 51

2 mec. insana yakışmayacak davranışlarda bulunmak. alçaltı a. 1 küçük düşürme, hor görme, aşağı sayma, aşağılama. 2 küçük düşürülme, hor görülme, aşağüanma. ör. Bu alçaltıya gereken karşılığı vermelisin. alçalfacı s. küçük düşürücü, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli-motifli Türk edebiyatı tarihi - 1. cilt - Sayfa 96

Zira yüzyıllar boyu, ezilenler ve sömürülenler, alçaltı lanlar ve saldırıya uğrayanlar, dinsel düşünce yoluyla, gerçek bir kardeşler sitesi rüyasını getirmişlerdir. İslâm kültürünün çağımızın hümanizmasına, sosyalist hümanizmaya katkısı problemi, ...

Seyit Kemal Karaalioğlu, 1973

Rubâı̂ler - Sayfa 226

... beni; hallerimi soruyorsun; zâti de bilirsin ne haldeyim... Sen yürüyen bir selvisin; söz, bir yeldir sana; ben söylerim, sen de şaşkın-şaşkın baş sallar-durursun. 247 Kendi dileğini yüceltmemek gerek; sense sevdiğin kişiyi alçaltı- yorsun... 226.

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1964

Sırrı fâş eylemek: Alevî modernleşmesi - Sayfa 41

Merkez inanç alanı dışındaki unsurların zaman zaman alçaltı- cı olarak da tanımlanabilecek bir yargı eşliğinde değerlendirmeye açık olması, daha baştan Alevîliğin nasıl okunması gerektiği konusunda olması zorunlu genel güveni sarsan bir ...

Necdet Subaşı, 2008

İslâm dini tarihi: hazret-i Muhammed'in doğumundan ölümüne ...

"Ya Ebû Tâlib, kardeşinin oğlu bizim dinimizi kötülüyor, putlarımızı alçaltı- yor, babalarımızın dalâlette kaldıklarını söylüyor; ya onu bize taarruz etmekten men et, yahut onunla bizim aramızdan çekil." dediler. Ebû Talib onları tatlı sözlerle baştan ...

Yusuf Ziya Yörükân, ‎Türkân Turgut, 2006