Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "askıda kalmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASKIDA KALMAK ÎN TURCĂ

askıda kalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ASKIDA KALMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «askıda kalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția askıda kalmak în dicționarul Turcă

agățarea (o slujbă) este o piedică, astfel încât nu poate ajunge la final. askıda kalmak (Bir iş) bir engel dolayısıyla sonuca varamamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «askıda kalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ASKIDA KALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ASKIDA KALMAK

askerîleşmek
askerîleştirme
askerîleştirmek
askeriye
askerlik
askerlik dairesi
askerlik etmek
askerlik hizmeti
askerlik yapmak
askerlik yoklaması
askı
askıda bırakmak
askı
askılık
askıntı
askıya almak
askıya çıkarmak
askıya çıkmak
ask
askospor

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASKIDA KALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Sinonimele și antonimele askıda kalmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «askıda kalmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASKIDA KALMAK

Găsește traducerea askıda kalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile askıda kalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «askıda kalmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

颤抖的平衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

temblar en el balance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

tremble in the balance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

संतुलन में कांप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ترتعش في الميزان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

висеть на волоске
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tremer na balança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভারসাম্য কম্পন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

trembler dans la balance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

gementar dalam kira-kira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zittern in der Bilanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

バランスに震えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

균형 에 떨게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

gumeter ing imbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

run rẩy trong sự cân bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சமநிலை தத்தளிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शिल्लक भीतीने थरकाप
75 milioane de vorbitori

Turcă

askıda kalmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tremare in bilico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

drżeć w bilansie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

висіти на волосині
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tremura în balanța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τρέμουν στην ισορροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sidder op die balans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

darra i balansräkningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skjelve i balanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a askıda kalmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASKIDA KALMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «askıda kalmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre askıda kalmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASKIDA KALMAK»

Descoperă întrebuințarea askıda kalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu askıda kalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Yapamayacağı büyük tehditler savurmak. askı asmak Bir ilanın yada toplumcagörülmesi istenenbir yazının umumî bir yere asılması. askıda kalmak Bir işin olumlu yada olumsuz bir sonuçla bitmemesi, sürüncemede kalma hâli. aslan payı 1.
Rahime Sönmez, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 93
0 (bir işi) askıda bırakmak sonuca ulaşmasını geciktirmek, sonuca vardırmamak, işi oyalamak, askıda kalmak (bir iş) sonuca ulaşamamak, olduğu durumda kalmak, sallantıda kalmak, askıya almak 1) altı boşalıp desteği kalmamış olan yapıyı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Gri Güneş:
Askıda kalmak böyle bir şey olmalıydı. İstanbul'dan ayrılacaktım. Bukesindi artık. Öyle hissediyordum, içimde hâlâbir mücadeleolsa da. Tamam danereye gidecektim? Gidebilecek miydim? Ya yanlış hissediyorsam?İşte beni havada asılı kılan ...
Niyazi SANLI, 2015
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 10
ABEYANCE ORDER askıda sipariş, bir reklamın yayınlanması için televizyon kurumuna başvurulduğunda, reklam programında yer olmaması nedeniyle isteğin askıda kalması durumu. ABIDE / v / uymak, riayet etmek, ikamet etmek, oturmak.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 44
2) Bu tutumu takınacakmış gibi konuşmak. Tehdit etmek. Askıda bırakmak: Sonuca vardırmamak, sonuçlandırmamak. Bir işi bitirmeden öylece bırakmak. Askıda kalmak: Bir engelin çıkmasıyla bitirilmeden öylece kalmak, sonuca varmak 44.
Asım Bezirci, 1990
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 48
... bizimle anlaşmasını önlemek için dünyanın vaadinde bulundularsa da, yine de elleri boş döndüler) • (Bir iş) askıda kalmak • Akim kalmak • Suya düşmek • Sonunu (arkasını) getirememek • Burnunu çekmek (Büyük ümitlerle başladığı işten, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
7
20 yüzyılda Türklüğün tarih ve acun siyasası üzerindeki ... - Sayfa 59
Osmanlı da en önemli isteği olan gümrük işi askıda kalmak üzere borçlanma biçiminde bir takım çıkarlar elde etmişti. Öyle bir durum ortaya çıkmıştı ki büyük devletler zamanı uygun görünce, İstanbul ve Boğazlar konusu TÜRKLÜK XX.
Yusuf Hikmet Bayur, 1974
8
Publications de la Société d'histoire turque: XVI. sér - Sayfa 59
Osmanlı da en önemli isteği olan gümrük işi askıda kalmak üzere borçlanma biçiminde bir takım çıkarlar elde etmişti. Öyle bir durum ortaya çıkmıştı ki büyük devletler zamanı uygun görünce, istanbul ve Boğazlar konusu TÜRKLÜK XX.
Yusuf Hikmet Bayur, 1974
9
Milliyetçiler korkmayınız birleşiniz: siyasî makaleler - Sayfa 91
... ise ürken mizacı birleşince, pasif politika, harbin dışında kalmak hudutlarını aşarak, Türkiye'nin kaderi olup çıkmıştı. ... Türkiye'nin harbin sonunda güvenliğinin ortada ve askıda kalması, teşebbüs kabiliyetinden tamamiy- le mahrum bir ...
Muharrem Ergin, 1976
10
Toplu iş sözleşmesi, grev ve lokavt kanunu: anlam ve ... - Sayfa 323
Bu durumda işçi ile iş veren arasındaki hizmet -iş- akti lokavt sonuna kadar askıda kalabilecek ve taraflar akti fesih etme imkânlarına sahip değildir. Bu maddedeki şartlara ve durumlara göre hizmet -iş- akitlerinin askıda kalması olayın son ...
Orhan Sunar, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASKIDA KALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul askıda kalmak în contextul următoarelor știri.
1
Çaltı Beldesinden Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğüne Teşekkür …
Biz kayıtlı kayıtsız afetten zarar gören tüm çiftçilerimizi verdikleri dilekçelerden oluşacak icmal listelerini belirli bir süre askıda kalmak kaydıyla köy muhtarlıklarına ... «Haberciniz, Ian 15»
2
Muş Belediye Meclisi İmar Planı İçin Olağanüstü Toplandı
Bu hazırlanan imar planı 45 gün askıda kalmak zorundadır. İlimizde inşaat mevsimi başlamak üzeredir. Bunun için biz erken bir şekilde bu toplantıyı yaparak ... «Haberler, Mar 13»
3
Mclaren 2013'te Ferrari Tarzı Pull-rod Süspansiyon Kullanacak
stall ara vermek askıda kalmak demek genelde toplantı ve sözleşmelerde kullanılır. Master tezi olayına girince öğrenmiştim ben de :) Hoca stall yapmışsın tezi ... «TRF1.net, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Askıda kalmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/askida-kalmak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z