Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azap" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZAP ÎN TURCĂ

azap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AZAP ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azap» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chin

Azap

Cuvântul resentimentului poate avea următoarele semnificații; ▪ Azap, Khorasan ▪ Azap, unitate militară care serveste în majoritate ca soldat de garnizoană în statul otoman ▪ Azap ▪ Azap, filmul regizat de Türkân Șoray ▪ Azap, 1987 regizat de Yavuz Yalınkılıç ▪ Azap neterminat, regizat de Filmul 1980 realizat de Oğuz Gözen ... Azap sözcüğü aşağıdaki anlamlara gelebilir; ▪ Azap, Horasan ▪ Azap, Osmanlı Devleti'nde çoğunlukla garnizon askeri olarak görev yapan askeri birim ▪ Azap ▪ Azap , yönetmenliğini Türkân Şoray'ın yaptığı 1973 yapımı film ▪ Azap , yönetmenliğini Yavuz Yalınkılıç'ın yaptığı 1987 yapımı film ▪ Bitmeyen Azap, yönetmenliğini Oğuz Gözen'in yaptığı 1980 yapımı film...

Definiția azap în dicționarul Turcă

Pedeapsă (în musulmani) Pedeapsa care trebuie dată persoanelor care comit păcatul în lume. Lipsa de suferință organică sau spirituală, nemiloasă. / (În multe părți ale Anatoliei) Soldat folosit în misiuni navale în directorii anatolieni. azap (Müslümanlıkta) Dünyada günah işlemiş olanlara ahrette verilecek ceza. / Organik veya ruhî büyük sıkıntı, ezinç. / (Anadolu'nun birçok bölgesinde) Çiftlik uşağı. / Anadolu beyliklerinde donanmadaki görevlerde kullanılan asker.
Apasă pentru a vedea definiția originală «azap» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AZAP


gazap
gazap
incizap
incizap
kezzap
kezzap

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AZAP

azade azade
azadelik
azalma
azalmak
azaltma
azaltmak
azamet
azamet satmak
azametli
aza
azap çekmek
azap vermek
azar
azar azar
azar işitmek
azarlama
azarlamak
azarlanma
azarlanmak
azarlatma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZAP

Arap
adap
ahbap
ahşap
alelhesap
ana kitap
arap
asap
ashap
ayvaz kasap hep bir hesap
açık hesap
açısal çap
baltrap
baobap
bap
bevvap
beyaz kitap
beyaz şarap
bileşik kap
âlicenap

Sinonimele și antonimele azap în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «azap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZAP

Găsește traducerea azap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile azap din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azap» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

折磨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tormento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

torment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

यातना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عذاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

мучение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tormento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

যন্ত্রণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tourment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

azab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Qual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

苦痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

고통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nyiksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nổi đau khổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வேதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

यातना
75 milioane de vorbitori

Turcă

azap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tormento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

męka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

мука
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

chin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βασανιστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

marteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

plåga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

pine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZAP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azap» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre azap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZAP»

Descoperă întrebuințarea azap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azap Yolları 3 Kederli Sabah
Her yerdetuzak vardı, kargaşalık vardı...azap yılları nedeniylesaflığa varacak derecede arınan yüreği, devrimden yana mücadele eden insanlardan şüphelenmeye varmıyordu, ama azap çekiyordu. Hemen seviyordu onları.Oysa birçokkereler ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
2
Azap Yolları 2 Yıl 1918
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy. Eserin Rusça orjinal adı Hojdeniye po mukam (Azap Yolları) 'Vosemnadtsati god (Yıl 1918)' Birinci Basım 1969, Ararat Yayınevi Aleksey Tolstoy * Azap Yolları * yıl 1918 * İkinci.
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
3
Azap yolları 1 İki Kız Kardeş
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy. Aleksey Tolstoy * Azap Yolları * iki kız kardeş Birinci Cilt Roman Çeviren A. Rıza Yalt Evrensel Basım Yayın – 232 Azap Yolları I İki.
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
4
Cennet ve Cehennem:
Y. Cehennem'deki. Azap. Şekilleri. üce Rabbimiz, Kur'ânıKerim'deCehennemveCennet hayatını idraklerimize yaklaştırarak bütün ayrıntılarıyla bildirmektedir. Bu açıklamalar o derece canlıdır ki, bazen ruhun etkileneceği şekilde tablolaştırılır ...
Ali ÜNSAL, 2014
5
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Gelecek, sonsuz bir yaratılıË sürecinden ibarettir. su halde, lnsanların tamamının bu sonsuz süreç boyunca azap görmeleri Allah'ın rahmeti ve adaleti ile açıklanamaz. Bu nedenle cehennem bir gün son bulacak, bütün insanlar son ferdine ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 120
İnsanlara Haksız Yere Azap Eden Kimseye Şiddetli Tehdid Bâbı ,eıjış puf; 1 ,Ask Ligi ,Jšş ,şi (www) _ı w Uš's .wlîl ts ' di .elfflh 3/2 :'Jğ .ebe ,geli .elle be i-uál '3535 Lâ; 'wşšeğ gag, try ı, ıs ƒdıšš _*iıığğlı *el/sayı) 61); J Lâ; ı ,agi çığ; .İsıı Zip› :U ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
7
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 48
Aralarından ise oluk oluk kan akmaktaydı. Ayakta kalanlar hala son güçleriyle savaşıyordu. Lusperus da savaş alanındaydı, yanındaki Azap Şövalyeleri ile birlikte kıran kırana savaşmakta, dağ ırkının savaşçılarını birer birer kesmekteydiler.
Oğuzhan Özbay, 2010
8
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild:
DERs Alttan ve Üstten Azap 63,sil 3,5 ` l, ü; Gi'l j l; ,izi ,Jsşlı'j jşll ,tmm Uä CH,JŞ\Æ\ “De ki: “Eğer bizi bundan kurtarırsa, elbette şükredenlerden olacağız.” diye, tazarru ile ve gizlice O”na dua ederken, karanın ve denizin karanlıklarından sizi kim ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
9
İslâm ansiklopedisi: Âşkı Ömer - Bâlâ külliyesi - Sayfa 303
nnın derecesi ve günahlarının büyüklüğüne bağlı olarak asıl azabı âhiret âleminde göreceklerdir (en-Nisâ 4/ 145 ,- en- Nahl 16/88). Bu azap tekrar dirilişle başlayacak ve cehenneme girişle son şeklini alıp devam edecektir. Yine Kur'an'da ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1992
10
Sorularla Açılan Pencereler 3:
AHİRETTEKİ AZAP NASILDIR? BU AZABI BEDEN Mİ ÇEKECEK YOKSA RUH MU? Allah Teâlâ, insanlara vaat ettiği mükâfatları vermek, aynı zamanda günah işlemiş olanları dagünahlarından temizlemek içinbirtakımimtihanlar hazırlamıştır.
Faruk Vural, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azap în contextul următoarelor știri.
1
Yavuz Alogan
Bugüne kadar şenlik ve eğlence gibi algılanan, kahvehane sohbetlerini neşelendiren seçim, umuda değil belirsizliklere, en büyük tehlikelere açılan bir azap ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
2
'Azap Ahmet'e bu görüntü yakışmıyor'
Azap Ahmet Sokak'taki problemlere ilişkin görüşlerini dile getiren Şaban Siyakuş, “Gazi Caddesi'nin yanı başındaki sokağımız bakımsızlık ve ilgisizlik nedeniyle ... «Corum Hakimiyet, Sep 15»
3
Neden şu an, hepiniz Lana Del Rey dinlemelisiniz?
Birkaç ceset, azap verici sevişme, suratta/kalpte yara iziyle döneceğiniz bir balayı bu. Yaklaşık 65 dakika 18 saniye sürecek karanlığın her tonunu hissedecek, ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Birlikte rahmet, ayrılıkta azap vardır
Allah Resulü, 14 asır önce yaşadığımız topraklarda ümmetinin sıkıntıya girmemesi için 'Birlikte rahmet, ayrılıkta ise azap vardır' ikazında bulunmuştur. «Doğru Haber, Sep 15»
5
Muzaffer GÜNDOĞAR
Çünkü beni bu kez de aynı köyden Muhtar Rıza kahyaya azap olarak vermiş. Benim çilem kesintisiz olarak bu kez orada sürmeye başladı. Adam, köyün muhtarı. «Çorum Haber, Sep 15»
6
'Yalnız Zalimlere Erişmekle Kalmayacak Azap'tan Sakınmak!
'Yalnız Zalimlere Erişmekle Kalmayacak Azap'tan Sakınmak! ... kalanlar da, mazlumlara sahip çıkmayanlar da Kıyamette, dehşetli azaba uğrayacaklardır… «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
7
Başkan Çelikbilek: 'Ayrılıkta azap, birlikte rahmet vardır'
"Ayrılıkta azap, birlikte rahmet var. Birlikte olma gücümüzü artırmamız lazım. Önce Kadir Gecenizi ve sonra gelecek olan Ramazan Bayramınızı tebrik ederim. «Dost Beykoz, Iun 15»
8
Müslümanlar günahları için cehennemde azap çekip sonra cennete …
Nasıl olsa azap bir gün bitecektir, bir yıl da sürse, bin yıl da sürse. Hatta işlenen suçlar sonrasında da böyle düşünüldüğünden, o haramlar tekrar karşısına ... «Milliyet, Mai 15»
9
ARÜ'DE ÜNLÜ KIRGIZ YAZAR KASIMBEKOV ANLATILDI
İBEF Kırmızı Salonda yapılan programda, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü Arş. Gör. Samet Azap tarafından Tölögön Kasımbekov'un Kırgız ve ... «Milliyet, Mai 15»
10
Songül Öden: "Kadınlar azap çekiyor"
Songül Öden, Zeynep Özek'in Birleşik Arap Emirlikleri merkezli MBC4'teki programında Türkiye ve dünyadaki kadınların azap çektiğini, oynadığı 'Serçe ... «Gecce, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/azap>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z