Înțelesul "berlam" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BERLAM ÎN TURCĂ

berlam

CE ÎNSEAMNĂ BERLAM ÎN TURCĂ?

merluciu meu

Berlam

Berlam este un pește de apă sărată regenerabilă din genul Merluccius. Acest tip se găsește cel mai adesea între Islanda și Mauritania în Marea Mediterană și Atlantic. Pentru că sunt hrăniți cu hering, de obicei sunt prinși cu hering. Vânează noaptea. Zilele de zi sunt adesea nisipoase, adânci de noroi de la 30 metri până la 400 de metri adâncime, dacă se constată că acestea sunt de până la 1000 de metri. Corpul este lung și subțire, iar capul este îndreptat. Cele două aripioare și cozile aripioarelor de pe spate sunt scurte. Gura și ghimbirul familiei de pește Berlam sunt de culoare neagră. Tiller poate cântări până la 140 de kilograme și greutăți până la 15 kg. Pe măsură ce puii cresc mici cu cochiliile lor, acestea sunt hrănite cu pești mici și mijlocii și păianjeni cap. Adulții pot arăta canibalismul și pot mânca tineri. Barbatii ajung la maturitate sexuala in 3-4 ani, in timp ce femelele ajung la maturitate sexuala in 8 ani.

Berlam, Merluccius cinsinden, yenilebilen bir tuzlu su balığıdır. Bu tür çoğunlukla Akdeniz ve Atlantik'de İzlanda ile Moritanya arasında bulunur. Ringa balığı ile beslendiğinden genellikle ringa balığı ile birlikte yakalanırlar. Gece avlanırlar. Gündüzleri genellikle kumlu, çamurlu derinliklerde 30 metre ile 400 metre derinlikte bulunurlarsa da 1000 metreye kadar bulundukları da olur. Gövdesi uzun ve ince ve kafası sivridir. Sırtında bulunan yüzgeçlerden ilki kısa ikinci yüzgeci ve kuyruğu uzundur. Berlam balıkları familyalarına özgü olarak ağızları ve solungaçları siyah renklidir. Boyları 140 cm'ye kadar ağırlıkları 15 kg'ya kadar çıkabilir Yavruları küçükken kabuklularla büyüdükçe küçük ve ortaboy balıklar ve kafadan bacaklılarla beslenir. Yetişkinler yamyam davranışı gösterebilir ve gençleri yiyebilir. Erkekler 3-4 yılda cinsel olgunluğa dişiler ise 8 yılda cinsel olgunluğa ulaşır.

Definiția berlam în dicționarul Turcă

beryl Aceasta este o specie de pește (Merluccius merluccius), care este subțire, maro deschis pe spate, laterală și stomac alb, medie de 30-40 cm lungime, abundentă în Marea Mediterană de Marmara și Marea Egee.

berlam İnce pullu, sırtı açık kahverengi, yanları ve karnı beyaz, ortalama 30-40 cm boyunda, Marmara ve Ege deniziyle Akdeniz'de bol bulunan bir balık türü (Merluccius merluccius).

TRADUCEREA BERLAM

Găsește traducerea berlam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile berlam din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berlam» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 我的鳕鱼
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Mi merluza
• Traducător din Turcă - Engleză: My hake
• Traducător din Turcă - Hindi: मेरे हेक
• Traducător din Turcă - Arabă: بلدي النازلي
• Traducător din Turcă - Rusă: Мой хек
• Traducător din Turcă - Portugheză: meu pescada
• Traducător din Turcă - Bengali: আমার মাছবিশেষ
• Traducător din Turcă - Franceză: Mon merlu
• Traducător din Turcă - Malaeză: semacam ikan saya
• Traducător din Turcă - Germană: Meine Seehecht
• Traducător din Turcă - Japoneză: マイメルルーサ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 내 메르 루사
• Traducător din Turcă - Javaneză: hake Kula
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cá tuyết của tôi
• Traducător din Turcă - Tamilă: என் காட் என்னும் இனத்தைச் சார்ந்த மீன் வகை
• Traducător din Turcă - Marathi: माझे मासे वाळवण्याची लाकडी चौकट
• Turcă: berlam
• Traducător din Turcă - Italiană: Il mio nasello
• Traducător din Turcă - Poloneză: Moja morszczuka
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Мій хек
• Traducător din Turcă - Română: merluciu meu
• Traducător din Turcă - Greacă: μερλούκιου μου
• Traducător din Turcă - Afrikaans: my stokvis
• Traducător din Turcă - Suedeză: min kummel
• Traducător din Turcă - Norvegiană: min hake

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERLAM»

Descoperă întrebuințarea berlam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berlam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Centrally Heated Knickers

Discover the wierd and wonderful world of martians, woolly saucepans and centrally heated knickers in 100 poems about science and technology from the delightfully irreverent, Michael Rosen, Children's Laureate 2007 - 2009.

Michael Rosen, 2008

The Story of Barlaam and Joasaph: Buddhism & Christianity - Sayfa 22

Till at pe last his fader herd Of his dere sun how pat it ferd, 845 And berlam pore had him baptist And turned him to pe laws of crist. So mekill sorow in hert he had pat nonekyns myrth myght makhim glad. His mane un to a frende he mase 850 ...

K. S. MacDonald, 1895

La cultura architettonica nell'età della restaurazione - Sayfa 72

ALLEGATO 2 RELAZIONE DELLA COMMISSIONE PER LA NOMINA DI GIOVANNI ANDREA BERLAM AL POSTO DI INGEGNERE PRATICANTE Eccelso i.r. Governo Spirato il termine del Concorso pubblicato con il venerato Decreto 14 ...

Giuliana Ricci, ‎Giovanna D'Amia, 2002

Part 19, Title I--Funds allocation: hearings before the ...

Let me also ask Mr. Berlam again, what was the base? Mr. BERLAM. Newport and Quonset. Mr. QUIE. Newport is where all of the unemployment came about; is that right, or where was the area? There was a Naval complex you spoke of in ...

United States. Congress. House. Committee on Education and Labor. Subcommittee on Elementary, Secondary, and Vocational Education, 1978

Karadeniz Havzasi baliklari: The fishes of the Black Sea Basin

Dinyeper deltasında, 33 sm. uzunluğunda ve 244 gr. ağırlığında olan berlâm balığı, 7140 tane, 85 sm. uzunluğunda, 5578 gr. ağırlığında olanı ise, 182200 tane yumurta bırakmaktadır. Bütün sene müddetince ve en fazla baharda olmak üzere, ...

E. P. Slastenenko, 1955

Av ve avcılık kitabı - Sayfa 185

Marmara ve Akdeniz'de de yeter- li miktarda vardir. Istanbul bahkhanesine çok az gelir; yilda 3.000 kg kadardir. Berlam (Merluccius inerluccius L, 1758) Rengi ve sekliyle berlam, mezgide benzer. Berlam Karadeniz'de bulunmaz, Marmara'da ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2008

Bibliographic Guide to Art and Architecture - 2. cilt - Sayfa 289

1849-1887. Giacomo Favreno. 2. ed. riveduta e amplíala. [Italy : s.n.|, 1999 (Scorze, Venezia : La Tipográfica) ND623JF2S A4 1999 Pozzelto, Marco. Giovanni Andrea. Ruggero. Arduino Berlam : un secólo di architettura / Marco Po/ /et to. l . ed.

New York Public Library. Art and Architecture Division, 2001

L'architettura a Trieste Dalla Fine Del Settecento Agli ... - Sayfa 28

Questa osservazione induce a qualche perplessità per il fatto che i progetti della chiesa evangelica, da me rintracciati presso l'ufficio tecnico del Comune, sono firmati da due architetti di Trieste: Giovanni Berlam e Giovanni Scalmanini 53.

Maria Walcher Casotti, 1967

Friuli Venezia Giulia - Sayfa 177

La sede corrisponde all'appartamento in cui visse il donatore Mario Morpurgo de Nilma, che era proprietario dell'intero edificio, costruito nel 1875 dall'architetto Giovanni Berlam con la collaborazione del figlio Ruggero. Le ricche collezioni di ...

Touring club italiano, 1982

Le arti a Udine nel Novecento - Sayfa 347

Andrea, Ruggero e Arduino Berlam. Un secolo di Architettura , Trieste 1999, p. 235. MARCO POZZETTO CASA DELLA GIOVANE TRAVIATA 1907 via Manzoni Committenza: pubblica Per la storiografia udinese si tratta di «Asilo Pecile», ...

Isabella Reale, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERLAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berlam în contextul următoarelor știri.

Appartamenti e uffici: rinasce palazzo Schiavi

... quantificare la cifra perché la valutazione dell'immobile costruito nel 1912 seguendo il progetto firmato da Ruggero e Arduino Berlam, è ancora in corso. «Messaggero Veneto, Oct 15»

Enogastronomia a Trieste, aperto "Aqve d'8" FOTO

Aqvae d'8 ha sede in uno storico palazzo di via Timeus, realizzato nel 1870 dagli architetti Giovanni Berlam e Domenico Righetti. Un «monolocale con cucina, ... «Il Piccolo, Sep 15»

Nasce a Trieste 'Aquae d'8', nuovo spazio del gusto

La nuova iniziativa, denominata 'Aquae d'8', ha preso il via a Trieste in uno storico palazzo di di via Timeus, realizzato nel 1870 dagli architetti Giovanni Berlam ... «ANSA.it, Sep 15»

Designer e artisti per la mondanità nel salotto sul mare

Da solo Arduino Berlam progettò invece il Faro della Vittoria della cui realizzazione fu anche uno dei promotori. I saloni stile Versailles della Saturnia portano ... «Il Piccolo, Aug 15»

Balık Avı Sezonu Ne Zaman Açılıyor 2015-2016 ? Balık Sezonu …

PULLU BALIKLAR: Barbunya, Berlam, Çipura, Gümüş, Hamsi, Hani, Karagöz, Kefal, Kupez, Lipsoz, Mercan, Minekop, Sardalya, Sazan, Somon, Sudak, Turna, ... «Haber Port, Aug 15»

Serie: Partnerstädte - Die Perle des Friaul

Die Architekten Ruggero Berlam und sein Sohn Arduino Berlam schufen mit der Villa Moretti eines ihrer schönsten Bauwerke. Nicht weniger sehenswert ist die ... «Süddeutsche.de, Aug 15»

Pilots share planes, love of aviation with Collier students

Jorge Garcia, center, receives flight instruction hours from pilot Bob Berlam while his mother Oneida Sanchez listens at the Experimental Aircraft Association ... «Naples Daily News, Iun 15»

Zeitgeschichte - Wo Mitteleuropa zu Hause war

Ruggero e Arduino Berlam" ("Israelitischer Tempel der Architekten Ruggero und Arduino Berlam"), 1912. Protestmarsch der Arbeiter, 1902. (Ohne Titel). «Süddeutsche.de, Mai 15»

Il primo grattacielo d'ispirazione americana

«Si tratterà del primo edificio schiettamente e americanamente moderno a Trieste». Così l'architetto Arduino Berlam raccontava la sua idea per l'edificazione di ... «Il Piccolo, Apr 15»

L'Academy delle Generali nel Palazzo rosso delle Rive

Progettato dagli architetti Arduino Berlam e Carlo Polli è stato realizzato nel 1928 come primo “grattacielo” di Trieste dal momento che nella torretta centrale ... «Il Piccolo, Apr 15»