Descarcă aplicația
educalingo
bitimsiz

Înțelesul "bitimsiz" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BITIMSIZ ÎN TURCĂ

bitimsiz


CE ÎNSEAMNĂ BITIMSIZ ÎN TURCĂ?

Definiția bitimsiz în dicționarul Turcă

nesfârșită, fără sfârșit, limitată, nedefinită, fără titlu.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BITIMSIZ

bilimsiz · biçimsiz · denetimsiz · deneyimsiz · devimsiz · devşirimsiz · değimsiz · eğimsiz · eğitimsiz · gerilimsiz · geçimsiz · geçirimsiz · hacimsiz · isimsiz · merasimsiz · mevsimli mevsimsiz · mevsimsiz · sevimsiz · çekimsiz · çelimsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BITIMSIZ

biti kanlanmak · bitik · bitiklik · bitim · bitimli · bitirilme · bitirilmek · bitirim · bitirim yeri · bitirimci · bitirimhane · bitiriş yemi · bitirme · bitirme fiili · bitirmek · bitirmiş · bitiş · bitişik · bitişik çanak yapraklılar · bitişik taç yapraklılar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITIMSIZ

abdestsiz · adalesiz · adaletsiz · adı belirsiz · dizemsiz · eklemsiz · elemsiz · erdemsiz · eylemsiz · istemsiz · kademsiz · kıdemsiz · problemsiz · ritmsiz · sistemsiz · titreşimsiz · verimsiz · yolsuz yöntemsiz · yöntemsiz · önemsiz

Sinonimele și antonimele bitimsiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bitimsiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BITIMSIZ

Găsește traducerea bitimsiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bitimsiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitimsiz» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

无尽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

sin fin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

endless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

अनंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لا نهاية لها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

бесконечный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

interminável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

অবিরাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

interminable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak berkesudahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

endlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

終わりのありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

끝이없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

telas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bất tận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

முடிவற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

सतत
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

bitimsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

infinito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

nieograniczone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

нескінченний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

fără sfârșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ατελείωτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

eindelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ändlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

løse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitimsiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITIMSIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bitimsiz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bitimsiz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bitimsiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITIMSIZ»

Descoperă întrebuințarea bitimsiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitimsiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Memlûk Türkçesinde zarf-fiilli parçaların dizimi - Sayfa 37
Zarf-fiilli parçanın diğer bir bitimsiz parçaya bağlı olması Hem basit hem de katışık bir zarf-fiilli parça sadece temel cümleye bağlı olarak değil, kendi cinsinden veya başka türde bir çekimsiz fiille kurulan bitimsiz parçaya ("1nfinit") bağlı olarak ...
Mustafa Uğurlu, 1999
2
Avrupa düşüncesinde Türkiye ve İslam imgesi - Sayfa 67
Geli§im,. Bitimsiz. Bir. Süreçtir. Herder, "Tarih Felsefesi" nde insanhgin gelisim çizgi- sini ve diyalektigini §iirsel bir anlatimla betimler. Tutar- h yaklasimla, gelis imin insanhgin ürettigi birikim üze- rinde yükseldigini belirler. Bu baglamda ...
Onur Bilge Kula, 2002
3
Peygamberin Bir Günü:
Dikkatle baktığında, namazın içindeki her cümle ve her kelime ve her bir hareketin bitimsiz bir mânâ okyanusuna işaret ettiğini görür insan. Bu, “Subhaneke”nin devamındakikelimeler için böyledir;bu,her rekatta okunan Fâtiha içinböyledir; ...
Metin Karabaşoğlu, 2008
4
Destanlar - Sayfa 58
Bir sevinci yalnızlıktan sordular Uçtuğu gün kanadından vurdular Umdular ki bitimsiz denizlerde Kolay kaptan olunur her gemiye Sandılar ki sevgi çabuk değişir Esmeyi bilen dinmeyi de bilir Sandılar ki sevmek de inanmak da Dayanamaz ...
Afşar Timuçin, 1969
5
Bir yazarın notları - 1. cilt - Sayfa 97
Bunun sonunda kesin bir yengi var mıydı? Ötedünya, bu yengiden sonraki bitimsiz ışık mıydı? Bitimsiz karanlık da yok muydu? Hiç sönmeyecek ateşler de olmayacak mıydı? Yargılanma ölümden önce miydi, ölümden sonra mıydı? Gelenlerin ...
Nuri Pakdil, 1980
6
İşlerin yolunda gitmesine engel olan kim: öyküler - Sayfa 57
Geceler boyu, ya da öğle sonralarında oturur, bitimsiz konuşurduk. Ömründe sadece ben en gerekli sözcüklerin; insanların günboyu konuşmak zorunda oldukları sözcüklerin dışına çıkarak konuşmuştum onunla. Kendisi böyle derdi. Hafif bir ...
Ülkü Ayvaz, 1984
7
Türk Edebiyatı - 383-386. sayılar - Sayfa 26
DÜNYA, BELİRSİZ BAŞLANGIÇ VE BİTİMSİZ SONUÇ ARASINDA ÇOK KÜÇÜK. VE BİR ZAMANLAR SAHİP OLDUĞU SONSUZLUK HALİNİ ZAMAN ZAMAN HATIRLAYARAK BENİM CANIM ÖYLE YANIYOR Kİ. MASAL BULUT SULTAN Tuba ...
Ahmet Kabaklı, 2005
8
Yaşayan Alevilik - Sayfa 12
Bu davranış, bu mitolojik inanca dayanır. Böylece, Hacı Bektaş Veli, Anodolu'ya bolluğu, bereketi getiriyor. Bu da arkasından sevgiyi ve kardeşliği doğuruyor. Hacı Bektaş Veli, Anadolu'da bunun maya sını atıyor. Gönüller pirine iletilen bitimsiz ...
Cemal Şener, 1993
9
İslam imparatorlukları tarihinde iktidar mücadeleleri ve ... - Sayfa 40
Peygamberin vefatıyla da eskiye döndünüz cehaletiniz bitimsiz", dememiş miydi? Cehalet devrinin büyük kin ve düşmanlığı bitimsiz sürüp gidecekti. Muaviye'nin, yapılan anlaşmada Hasan'a, halifelikten vazgeçmesi koşuluyla çok cömert ...
İsmail Kaygusuz, 2005
10
Günlerin tortusu: bir uyumsuzun notları - Sayfa 47
Asıl derdi, beni karanlığın yüreğine çekmek, biliyorum. Orada, yani kendi ülkesinde, kemdi gözlerinin ülkesinde, bana şaşırtmacalar vermek, tumturaklı sözler, bitimsiz tartışmalarla gözümü boyayıp birazcık yanında kalmamı sağlamak. Sanırım ...
Tomris Uyar, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITIMSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitimsiz în contextul următoarelor știri.
1
1960'larda Bizans'ta olmak
'Bizans'a Yolculuk', mülteci yaşamının bitimsiz hareketini ve İstanbul'a hâkim olan arada kalmışlık duygusunu iyi yakalıyor. Büyük oranda İstanbul'da geçen bir ... «Agos, Oct 15»
2
SAVAŞ ve SAVAŞ -III
Ama acı dolu, insani bir iç çekmeyi de andırıyor, dünyanın büyük, bitimsiz yollarına savrulan bir selam belki, ya da son anda bulunmuş bir veda cümlesi. «Özgür Gündem, Sep 15»
3
Kurban isteyen Tanrı değil insandır: “Sacrificium”
Yürüdüğümüz yollar, bitimsiz gömütlüklerdir durmadan gömüldüğümüz. Yolu çevreleyen bir duvar: Hayvanların, kadınların ve çocukların ölüleri ile ördüğümüz. «Gaia Dergi, Sep 15»
4
İbrahim Milleti'nin Kurban Bayramı
İslam toplumlarını namazsız, oruçsuz, kurbansız, hacsız, tesettürsüz kılmak için yoldan çıkarmaya azmetmiş ins ve cinn şeytanlarıyla bitimsiz bir savaşımız ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
5
Boğaz'daki hasta adam
... tutunma umutlarını yaldızlı salonlarına saklayan yalının dışındaki gök ve denizin kucaklaştığı, ışık ve sessin bitimsiz bestesinin yankılandığı güzelliğe dalmak. «Yeni Şafak, Sep 15»
6
'Ömer Muhtar Libya'daki direnişin sembolüdür'
... başarmış, İslami diriliş tarihinin mücadele ve mücahede kanatlarının her ikisinde bitimsiz azmi göstermiştir. Libya'daki direnişin öncüsü ve sembolü olmuştur. «Doğru Haber, Sep 15»
7
İki 12 Eylül, bir Haziran
Yani yetmez ama evetçilik bitimsiz bir kandırma/kandırılma arzusu halidir. Oysa AKP'nin “fabrika ayarları” hiç olmamıştır, AKP en başından beri rejim inşa etmeyi ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
8
Ölmek ya da ölmemek işte bütün mesele bu!
Dalgaların bitimsiz gelgitleriyle yeni doğumlara gebe kalmak. Ama olmuyor. Sahillere vurmuş mülteci çocukların, Doğu'da katledilmiş küçük bedenlerin ışığı ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
9
Akdeniz'in 5 rüya adası
Sokaklarda vızıldayan Vespalar, kapı önlerine iskemle atmış yaşlılar, etrafta koşturan çocuklar... Bitimsiz meyve bahçeleri ve üzüm bağlarıyla yemyeşil bir ada. «Hürriyet, Aug 15»
10
Üstümüze sinenle mukayyet
Her ilişkiyle kendimize dair bir mühürlü kapıyı daha açtığımız ve ancak açtığımız anda içimizdeki o kilitli odayı farkettiğimiz, bitimsiz bir döngü. Bir gün, bilmemiz ... «Agos, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitimsiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bitimsiz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO