Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çalgı çalmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇALGI ÇALMAK ÎN TURCĂ

çalgı çalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇALGI ÇALMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çalgı çalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çalgı çalmak în dicționarul Turcă

pentru a juca un instrument muzical. çalgı çalmak Bir müzik aletini seslendirmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çalgı çalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇALGI ÇALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇALGI ÇALMAK

çalçenelik
çaldırılma
çaldırılmak
çaldırış
çaldırma
çaldırmak
çalgı
çalgı aleti
çalgı çağanak
çalgı orağı
çalgı
çalgıcı böcek
çalgıcı otu
çalgıcılık
çalgıç
çalgıhane
çalgı
çalgılı çağanaklı
çalgın
çalgısız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇALGI ÇALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Sinonimele și antonimele çalgı çalmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çalgı çalmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇALGI ÇALMAK

Găsește traducerea çalgı çalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çalgı çalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çalgı çalmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

演奏乐器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tocar un instrumento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

play an instrument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एक साधन खेलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

العزف على آلة موسيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

играть на музыкальном инструменте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tocar um instrumento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

একটি উপকরণ খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

jouer d´un instrument
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bermain alat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ein Instrument spielen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

楽器を演奏します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

악기를 연주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

muter piranti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chơi một nhạc cụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு இசைக்கருவியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक इन्स्ट्रुमेंट प्ले
75 milioane de vorbitori

Turcă

çalgı çalmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

suonare uno strumento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

gry na instrumencie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

грати на музичному інструменті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

joacă un instrument
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Παίζεις κάποιο όργανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

speel ´n instrument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

spela ett instrument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

spille et instrument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çalgı çalmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇALGI ÇALMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çalgı çalmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çalgı çalmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇALGI ÇALMAK»

Descoperă întrebuințarea çalgı çalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çalgı çalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kastamonu'da âşīk fasillarī: türler, çeşītler, çeşītlemeler - Sayfa 74
Bir ustaya bağlı âşık, çalgı çalmayı çoğu zaman bağlandığı ya da (intisap ettiği) ustasından öğrenir. Çalgı ile birlikte, söz söylemenin inceliklerini de ustasından öğrenir. Âşık meclisleri ve yörelerin musikili muhabbet toplantıları, âşıklık ...
Süleyman Şenel, 2007
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 233
2 müzikle yapılan eğlence, müzik aracı çalma. ör. Bu gece bizde çalgı var. 3 saz takımı, ör. Düğün için çalgı tuttuk. O çalgı çağanak sazlı sözlü, neşeli ve gürültülü olarak, ör. Her gece çalgı çağanak eğlenti olur mu? çalgı çalmak bir müzik ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Müzik, kültür, dil - Sayfa 29
"Saz"ın veya -düşünmeden konuşan bazı kimselerin "çalgı âleti" dediği- "müzik âleti"nin Türkçesi, diyelim ki "çalgı". Bu durumda Oistrah veyaTanburî Cemil "çalgıcı" mı olacaklar?! Herne- kadar, çok değişik anlamları olan "çalmak" fiilinden ...
Cinuçen Tanrıkorur, 2003
4
Rüya Tabirleri:
Çalgı. /Çalgıcı. /Çalgı. Aletleri/. Çalmak. Rüyada görülen çalgıveçalgıcı, eğlence düşkünü, kıtakıllı birineişâret eder. Rüyada çalgı aletlerini çalan bir kimseyi görmek, yalan sözlere ve Çakmak ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 280
ÇALGI ALETİ Türlerine göre hem kötü hem de iyi şeylere yorumlanır. Çalgı çalmak: uzun süredir çekmiş olduğunuz zorluklardan kurtulup mutlu ve rahat bir yaşantıya kavuşacaksınız. ÇALIŞMA Rüyada kişinin kendini iş başında görmesi işi ...
Murat Uhray, 2014
6
Fakih ve toplum: Osmanlı'da sosyal yapı ve fıkıh - Sayfa 106
Özellikle varlıklı kimselerin düğünlerinde çalgı çalınır, kadınlar ve erkekler ayrı olmak üzere eğlence tertip edilirdi.275 Benzer uygulama sünnet düğünleri için ... İbn Kemal düğünlerde çalgı çalmakla orada bulunmayı birbirinden ayırmaktadır.
Vejdi Bilgin, 2003
7
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Tegannî ve çalgı hakkında (Mevâhibi ledünniyye) ikinci kısm sonunda geniş bilgi vardır. (Hadîka)da, kulak âfetlerini ... El âfetlerinibildirirken buyuruyorki, (Çalgıyı, içki,oyunve kadınbulunan yerlerde keyf için çalmak harâmdır. Düğünlerde def ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
8
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
Yabancı kadına bakmak, dokunmak,halvet etmek, şerâb satmak, çalgı çalmak,fâizalıp vermek bu günâhlardandır. [(Hadîka)da dil âfetlerini anlatırken diyorki, (Emri ma'rûfu ve Nehyi münkeri el ile yapmak, devlet adamlarına, dil ile yapmak, din ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
9
Giresun kültür sempozyumu: 30-31 Mayıs 1998 : bildiriler - Sayfa 475
Şairler, ressamlar, kemençeciler, araştırmacılar, yazarlar yöresidir. Bir bakarsanız kemençe, bir bakarsanız saz (bağlama) duygulandırmıştır, çoşturmuştur insanımızı. Görele çalgıya, kemençeye çok düşkündür. Yörede çalgı çalmak geleneğin, ...
Hüseyin Mümtaz Bayazıtoğlu, ‎Ayhan Yüksel, 1998
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 109
(insan için) genç, körpe ve tazeliğiyle cinsel istek uyandıran. gıcırdamak • 1. sinir bozucu biçimde gülmek 2. durumundan hoşnut olunmayan birine bu durumu hafifçe azarlama yoluyla duyumsatma gıcırdatmak • (yaylı bir çalgı aracını) çalmak ...
Bahattin Sezgin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇALGI ÇALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çalgı çalmak în contextul următoarelor știri.
1
Bu gece Regaip Kandili
Ben çalgı çalmak, şarkı söylemekle şöhret salmış, Arabistan'ın ünlülerinden bir gençtim. Hep nefsin arzuları peşinde koştum. Receb ve Şaban aylarında bile, bu ... «SuperHaber.tv, Apr 15»
2
İyi bir uyku için ne yapmalı?
Fakat herkesin uyumaya çalıştığı bir saatte nefesli bir çalgı çalmak çok da pratik bir çözüm olmayabilir herkes için. Burada değinilen yöntemler herkes için aynı ... «T24, Feb 15»
3
Balıkesir İl Müftüsü Turgut Açari Açıklaması
Cenaze peşinden çelenk götürmek, alkış yapmak, slogan atmak, çalgı çalmak Müslümanca bir anlayış değildir. Ama Batı'da bunlar var. Ölüler için gün sayma ... «Haberler, Dec 14»
4
Otizm ve Müzik
(Evet, müzik eğitimi, müzik yapmak, çalgı çalmak otizmi geriletebiliyordu. Evet yaşamı değiştirebiliyordu.) Ama ben en çok Serin ailesinin çabasına ve Caner ... «Cumhuriyet, Sep 14»
5
Regaib Kandil Nedir, Regaib Kandilinde Neler Yapılır? 'Kandil …
Ben çalgı çalmak, şarkı söylemekle şöhret salmış, Arabistan'ın ünlülerinden bir gençtim. Hep nefsin arzuları peşinde koştum. Receb ve Şaban aylarında bile, ... «Haberciniz, Mai 14»
6
Şarkı söylemek ve çalgı çalmak günah mı?
2/Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Hamdi Döndüren: “Çalgı aletleri, bunları çalmak, satmak ya da şarkı söylemekten para kazanmak ... «Internet Haber, Apr 14»
7
Hazret-i Mevlânâ ve ney...
Celâleddîn-i Rûmî hazretleri, ney ve herhangi bir çalgı çalmak, dinlemek, oynamak, zıplamak, dönmek şöyle dursun, yüksek sesle zikir bile yapmazdı. Nitekim ... «Türkiye, Dec 13»
8
Yükseköğretimde öğrenci disiplin yönetmeliği değişiyor
Eski yönetmelikte soruşturmacılara çok geniş takdir yetkisi verildiğini belirten Atar, ”Kaba ve saygısız davranmak, şarkı söylemek, çalgı çalmak, çevresini temiz ... «Milliyet, Aug 12»
9
Öğrenci Disiplin Yönetmeliği sil baştan
... Kişilerle olan ilişkilerde kaba ve saygısız davranmak başklarını rahatsız edecek biçimde bağırmak şarkı söylemek, çalgı çalmak, gürültü etmek, çevresini temiz ... «Hürriyet, Aug 12»
10
80 darbesinin üniversiteye getirdiği yasaklar kalkıyor
Üniversitelerde 12 Eylül darbesiyle yasaklanan pankart asmak, bildiri dağıtmak, siyasi parti propagandası yapmak, şarkı söylemek, çalgı çalmak artık demokratik ... «Ensonhaber, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çalgı çalmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/calgi-calmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z