Descarcă aplicația
educalingo
çalıp çırpmak

Înțelesul "çalıp çırpmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÇALIP ÇIRPMAK ÎN TURCĂ

çalıp çırpmak


CE ÎNSEAMNĂ ÇALIP ÇIRPMAK ÎN TURCĂ?

Definiția çalıp çırpmak în dicționarul Turcă

să fure.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇALIP ÇIRPMAK

abone yapmak · ad yapmak · açıklama yapmak · cereyan çarpmak · cin çarpmak · el çırpmak · göz kırpmak · göze çarpmak · gözüne çarpmak · güneş çarpmak · hava çarpmak · kalbi çarpmak · karanlıkta göz kırpmak · kulağına çarpmak · kırpmak · su çarpmak · yüreği çarpmak · zor alıma çarpmak · çarpmak · çırpmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇALIP ÇIRPMAK

çalımlayış · çalımlı · çalımlı çalımlı · çalımlık · çalımlılık · çalımsız · çalımsızlık · çalınma · çalınmak · çalıntı · çalısız · çalış · çalışılma · çalışılmak · çalışıp çabalamak · çalışkan · çalışkanlık · çalışma · çalışma barışı · çalışma belgesi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇALIP ÇIRPMAK

ahenk yapmak · ahretini yapmak · aklına geleni yapmak · akort yapmak · aktarma yapmak · alavere dalavere yapmak · alkış kopmak · alkış tufanı kopmak · alış veriş yapmak · ambalâj yapmak · anket yapmak · anlaşma yapmak · antrenman yapmak · apse yapmak · arama yapmak · ağda yapmak · ağzından kapmak · ağız yapmak · ağızdan kapmak · âlem yapmak

Sinonimele și antonimele çalıp çırpmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çalıp çırpmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÇALIP ÇIRPMAK

Găsește traducerea çalıp çırpmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çalıp çırpmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çalıp çırpmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

拍手偷窃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

robo clap
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

clap stealing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ताली चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

التصفيق سرقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

хлопок воровство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

aplauso roubo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হাততালির শব্দ চুরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

coup vol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

bertepuk mencuri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

clap Stehlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

拍手盗みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

박수 도둑질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

clap Rabwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vỗ tay ăn cắp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கைத்தட்டல் அள்ளுகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

पाठीवर थाप मारणे चोरी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

çalıp çırpmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

clap furto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

klaszczą kradzież
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

бавовна злодійство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

clap furtul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χειροκρότημα κλοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

klap steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

klappa stjäla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

klapp stjele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çalıp çırpmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇALIP ÇIRPMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale çalıp çırpmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «çalıp çırpmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çalıp çırpmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇALIP ÇIRPMAK»

Descoperă întrebuințarea çalıp çırpmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çalıp çırpmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Asr-ı Saâdet'ten Günümüze Namaz Aşıkları:
31 En kötü hırsızlığın namazdançalıp çırpmak olduğunu söyleyen Efendimiz'e sahabe “Namazdan çalıp çırpmak da nasıl olur ki ya Resûlallah?” diyesormuş, Allah Resûlü de “Rükûunu, secdesini tam yapmaz,namazını huşuiçinde kılmazsa ...
Ali BALKAN, 2014
2
Mesuliyet Şuuru:
Efendimiz (sallallahu aleyhive sellem) , en kötü hırsızlığın namazdan çalıp çırpmak olduğunu ifade edince sahabe “Namazdan çalıpçırpmak danasıl olur ki ya Resûlallah?” diye sormuş, Allah Resûlü de “Rükûunu, secdesini tam yapmaz, ...
Numan Koçak, 2015
3
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 165
230) çalıp çırpılan Para, eşya ve benzeri şeyleri çalınıp aşırılan. Hele bir de çalıp çırpılan paralar ortaya dökülerek siyasete sıvanmaya kalkısılırsa. (Cumhuriyet Gazetesi, s. 3. 24.02.2004) çalıp çırpmak Başkalarının alın terini, emeğini, hakkını ...
Necmi Akyalçın, 2007
4
Zincirlenmiş zamanlar, zincirlenmiş sözcükler - Sayfa 139
... dinle ilgisi olmayan karanlık bir diktatörlük kurmak için kullanan ve en ufak bır muhalif sesi bile korkunç biçimde boğan cahil yobazlar; siyaseti çalıp çırpmak için söylenen yalanlar ve yapılan sahtekarlıklar haline getirmiş, uygarlığı ise sadece ...
Mehmed Uzun, 2006
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 542
çala kalem, gelişigüzel, durmadan yazarak. (Sabahtan beri çala kalem bir şeyler yazıyor.) çalıp çırpmak, eline geçeni çalmak. (Bir memur çalıp çırpmadan böyle bir ev nasıl yaptırabilir?) çalışıp çabalamak, gayret etmek. (Çalıştı çabaladı ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 234
0 çala çala ik. be. çalarak, vurarak, ör. Çantasını yere çala çala gidiyordu, çala oynaya be. sevinerek, ör. Çağırsak çala oynaya gelir. çalar saat belli bir zamanda çalmak üzere ayarlanabilen ve o zaman geldiğinde çalan saat. çalıp çırpmak 1) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 355
Çakır pençeli. (EBT.) Çala kalem (kamçı) (AVP.) (ÖÂA.) Çala kaşık (kürek). (ÖÂA.) Çalgı çağanak (çağana). (ÖÂA.) Çalımından geçilmemek. (AVP.) (ÖÂA.) Çalım satmak. (ÖÂA.) Çalıp çırpmak (çalma çırpma). (ÖÂA.) Çalı yırtığı, çoban dürtüğü.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
8
Bu cennet, bu cehennem: denemeler - Sayfa 17
Doğu'ya özgü bir şey bu çalıp çırpmak, devlet hazinesine anahtar uydurmak alışkanlığı geleneği. Bilmem Voltaire'in bir hikâyesini hatırlar mısınız? Bir Doğu sultanı hepsi de hırsız çıkan hazinedarlarından yakınıp dururmuş. Çalıp çırpmayan bir ...
Vedat Günyol, 1975
9
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 68
Çakal toyu (düğünü) Ufak çapta eğlence Çal başınma gözü açılsın Hakaret anlamında «argo» Çal meni (beni) çaldım seni ... Çalıp çırpmak Eline ne geçerse çalmak Çamur başuva (başına) Yaslı olasın anlamında ilenme Çamur deve Boylu ...
İhsan S. Vasfi, 2001
10
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 137
... çalıbülbü- lü,-nü çal ıdikeni ,-ni çalıfasul- yesi ,-ni çalıhorozu,-nu çalık çalıkavak çalıkuşu,-nu çalılık çalım çalım satmak çalımlamak çalımlanmak çalımlı çalınmak çalıntı çalıp çırpmak çalışkan çalışmak çalıştırıcı çalıştırmak çalkalamak 137.
Hülya Pilancı, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇALIP ÇIRPMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çalıp çırpmak în contextul următoarelor știri.
1
Cumhuriyet yazarından CHP'ye salvolar
güzel söylemiş kim yaparsa yapsın dikkat lütfen editör arkadaş kim yaparsa yapsın çalıp çırpmak haramdır! Cevapla Beğen(4) Beğenmedim(0) Öne Çıkart(4) ... «Ensonhaber, Iul 15»
2
Yaşar Nuri Öztürk
Bu engel olma o imkânları çalıp çırpmak şeklinde olabileceği gibi, çalıp çırpanlara seyirci kalmak şeklinde de olabilir. Maun Suresi bu iki şeklin her ikisini de ... «Aydınlık Gazetesi, Mai 15»
3
Baha Boduroğlu, alkolü yenip geri döndü: Herkes bilsin, bu …
Yine çalıp çırpmak marifet. Siyah beyaz, beyaz siyah olarak gösteriliyor. Doğru söyleyen dokuz köyden kovuluyor. Bu albümde olması gerekiyordu. Kızım Beste ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
4
Irak'ta bombalı saldırı: 35 ölü
... ırklarından dolayı eleştirmeyiz. çalmanın çırpmanın kişiye göre günah yada mübah olduğunu ayrıştırmayız çalıp çırpmak insanların dini duyguları ve vicdanları ... «Mynet Haber, Dec 14»
5
Bahçeli'den Davutoğlu'na: Doğan görünümlü Şahin
Ama çalıp çırpmak, rüşvet alıp yasakçı bir yönetimi kurumsallaştırmak fıtrata müzahirdir. Erdoğan sıkıştı mı, gündem değişikliğine ihtiyaç duydu mu; ya fıtrata, ... «Cumhuriyet, Dec 14»
6
Başbakan'a rezil olmayalım mesajı!
Bizde parali dindar demokrasisi hakim ileri ilkbhedwfimiz calmak cirpmak tavuklari ... demi ya sadece çalmakla olmuyor sizin gibi çalıp çırpmak lazım siz bu işte ... «Internet Haber, Iul 14»
7
Türkiye'nin tek şansı kaldı: Haydar Hoca
Benim projemi çalıyor, senin projeni çalıyor, kendisine aitmiş gibi dünyaya pazarlıyor. ... Öyle çalıp çırpmak değil, aldığın nefesten verdiğin nefese kadar, attığın ... «Yeni Mesaj, Mar 14»
8
Suruç\'ta Polis- ðrenci Dayan þmasý Yar þma ile Saðlanacak
Biz de sizin geleceğinizi çalıp çırpmak için uğraşanlara aman vermeyerek, sizin ve aileniz için her türlü fedakarlığı Emniyet Teşkilatı olarak yaptık ve her zaman ... «Haberler, Mar 12»
9
Camilerde saz çalınsın önerisi
iddiasında bulundu. Filiz, "İstismarcıların dininde çalıp çırpmak sevap haline gelmiştir. İnanan bir müslüman çalarsa bırakın günah olmayı, sevap olmaktadır. «Sonsayfa, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çalıp çırpmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/calip-cirpmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO