Înțelesul "denize dökmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DENIZE DÖKMEK ÎN TURCĂ

denize dökmek

CE ÎNSEAMNĂ DENIZE DÖKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția denize dökmek în dicționarul Turcă

pentru a scurge marea spre inamic la mare.

denize dökmek Düşmanı denize kadar sürüp yok etmek.

TRADUCEREA DENIZE DÖKMEK

Găsește traducerea denize dökmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile denize dökmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denize dökmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 倒入海中
• Traducător din Turcă - Spaniolă: verter en el mar
• Traducător din Turcă - Engleză: pour into the sea
• Traducător din Turcă - Hindi: समुद्र में डाल देना
• Traducător din Turcă - Arabă: تصب في البحر
• Traducător din Turcă - Rusă: залить в море
• Traducător din Turcă - Portugheză: verter para o mar
• Traducător din Turcă - Bengali: সমুদ্রের মধ্যে ঢালা
• Traducător din Turcă - Franceză: verser dans la mer
• Traducător din Turcă - Malaeză: tuangkan ke dalam laut
• Traducător din Turcă - Germană: gießen Sie in das Meer
• Traducător din Turcă - Japoneză: 海に注ぎます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 바다에 부어
• Traducător din Turcă - Javaneză: pour menyang segara
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đổ xuống biển
• Traducător din Turcă - Tamilă: கடலில் pour
• Traducător din Turcă - Marathi: समुद्रात घाला
• Turcă: denize dökmek
• Traducător din Turcă - Italiană: versare in mare
• Traducător din Turcă - Poloneză: wlać do morza
• Traducător din Turcă - Ucraineană: залити в море
• Traducător din Turcă - Română: se toarnă în mare
• Traducător din Turcă - Greacă: ρίχνουμε στη θάλασσα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gooi in die see
• Traducător din Turcă - Suedeză: häll i havet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: helle i sjøen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENIZE DÖKMEK»

Descoperă întrebuințarea denize dökmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denize dökmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Matarama Kan Doldu:

LimanPaşa,Alb. Sodenstern'i güney cephesi komutanı tayin etti. Sodenstern,siper savunması yerinedüşmanı denize dökmek için hücum kararı aldı. Bölgeyi cephedeki üç tümene veaskeritanımayan albay, emir vererek süngühücumu başlattı.

Ali Erkan Kavaklı, 2012

Kınalı Gelinler:

“Hâlâ esirsiniz emirlere itaatedin.” diyerek dışarı çıktı. Hepimiz birden ona dualar ettik. Stalin, Ahıska'daki Türkleri Hazar Denizi'ne dökmeye karar vermiş. Bunu duyan Mustafa Kemal, “Eğer tekbir ferde dokunursan ordularımla üzerine yürürüm.

Şükran Öztelli, 2014

Çağın Hayber'i İsrail'de Yıkılacak! : Hüküm Dergisi: 20. ... - Sayfa 5

diyorlar. O halde ekmeğini, suyunu bir de kazma-küreğini alan Müslümanlar, Yahudi'yi denize dökmek için YendenYemen'den Kudüs'e doğru yürüyüşe geçmelidir. Safa ile Merve arasında Hacerlerin İsmailleri kurtarma amaçlı yürüyüşü ...

Ahmet Açıkgöz, ‎Mustafa Özcan, ‎Nurettin Yıldız, 204

Bir Destandır Çanakkale:

dört defa denize kadar sürmüştük. ... kalan bu kahramanlar, iki günlük bir toparlanma devresinden sonra tekrar taarruz emri alır ve sahile yerleşmiş, bir miktar da ilerlemiş olan düşmanı denize dökmek azmiyle arslanlar gibi ileri atılırlar.

Vehbi Vakkasoğlu, 2000

Bir Aşk Hikayesi Melek Elif: - Sayfa 44

Ulu Önderimiz,büyükkomutan Mustafa Kemal Paşa ve kahraman Türk askerleri onları denize dökmek için savaşıyor. Kaçacak başka bir yerleri kalmadı, sonunda denizin dibini boylayacaklar!” “Adın ne senin hemşire? Buraya geldiğimden beri ...

Hasan Algül, 2011

Korkusuz Kaptanlar (Gençler İçin Seçme Eserler-19):

Çocuklar boş zamanlarında da pompa ile meşguldüler. Çünkü, gemiye ağırlık verecek olan tuzlu suları denize dökmek icap ediyordu. Balıklardan ise hiç durmadan tuzlu su sızıyordu. Artık balık tutmadıkları için rahat rahat denize bakan Harvey ...

Rudyard KIPLING, 2015

Anılarla Çanakkale cephesi ve neticesi - Sayfa 101

Ancak, Türk birliklerinin bu başarılı harekâtına karşın, İngiliz ve Fransızları Seddülbahir'den denize dökmek mümkün olamamıştı. 9'uncu Tümenin, müttefik kuvvetleri gündüz yapacağı bir harekâtla denize dökme işi, Seddülbahir bölgesini üç ...

Turhan Seçer, 2008

Peygamberimizin İnsani İlişkileri:

Bir sağa, bir sola sallanmaya başlayan gemi, içindekileri denize dökmek üzereydi. İkrime bu fırtına sırasında çok korktu. Putlara çok yalvardı, fakat faydasını göremedi. Kendi içinde kararlar verdi. Şayet fırtınadan sağ salim çıkarsa, gemiden ...

Ahmed Şahin, 2014

Çanakkale Zaferi ve İhanetler: Mustafa Kemal Atatürk’ün ...

Buna karşılık, karaya çıkan düşman kuvvetlerini esnek bir güvenlik perdesiyle karşılamak ve derinlikten hızla yetiştirilecek ihtiyat gruplarıyla taarruz ederek denize dökmek mümkün ve çok daha uygundur. Esasen kuvvetlerin çoğunu kıyılar ...

Özden Aydın, 2015

Gelibolu Cehennemi:

Binmetre ve onun arkasında da deniz... Türkler için elbette ki büyük kayıplara ve ölümü küçümseyen cesarete rağmen düşmanı denize dökmek mümkün değildi. Bu köprübaşı, güney cephesi sırtları ve Çanakkale Boğazı tabyalarıiçin daimibir ...

Walter von Schoen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENIZE DÖKMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denize dökmek în contextul următoarelor știri.

Recep Öğütçü

... bir milleti ayağa kaldırıp yedi düvele karşı tekrar savaştırmak, Anadolu içlerine kadar giren düşmanı İzmir'den denize dökmek öyle kolay bir destan değildir. «Yeni Konya, Sep 15»

Alman Komutan olmasaydı, Çanakkale'de bu kadar şehit verilmezdi

Düşmanın karaya çıkmasına imkân vermeden, daha denizde iken yok etmek Kıyı ... düşmanı denize dökmek mümkün olmamış ve Türk kanı oluk oluk akmıştı. «Gerçek Gündem, Mar 15»

Ücret: 1,60TL'dir Müşteri Hizmetleri:

Denize dökmek ne demektir? Adamlar Birinci Kordon'dan patır patır suya mı atladılar yani? (Atlayan çok oldu ama onlar yangından kurtulmaya çalışan sivillerdi.) «Sabah, Aug 09»