Înțelesul "dev aynasında görmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DEV AYNASINDA GÖRMEK ÎN TURCĂ

dev aynasında görmek

CE ÎNSEAMNĂ DEV AYNASINDA GÖRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția dev aynasında görmek în dicționarul Turcă

văzând la momentul gigantic (ca și cum nu ar fi într-adevăr) este să te consideri foarte mare și important.

dev aynasında görmek (Gerçekten öyle olmadığı hâlde) kendini çok büyük ve önemli saymak.

TRADUCEREA DEV AYNASINDA GÖRMEK

Găsește traducerea dev aynasında görmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dev aynasında görmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dev aynasında görmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 看到巨大的镜子
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ver los espejos gigantes
• Traducător din Turcă - Engleză: see the giant mirrors
• Traducător din Turcă - Hindi: विशाल दर्पण देखना
• Traducător din Turcă - Arabă: رؤية المرايا العملاقة
• Traducător din Turcă - Rusă: увидеть гигантские зеркала
• Traducător din Turcă - Portugheză: ver os espelhos gigantes
• Traducător din Turcă - Bengali: দৈত্য আয়না দেখতে
• Traducător din Turcă - Franceză: voir les miroirs géants
• Traducător din Turcă - Malaeză: melihat cermin gergasi
• Traducător din Turcă - Germană: finden Sie in den riesigen Spiegeln
• Traducător din Turcă - Japoneză: 巨大な鏡を見ます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 거대한 거울 을 볼
• Traducător din Turcă - Javaneză: ndeleng pangilon buta
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thấy các gương khổng lồ
• Traducător din Turcă - Tamilă: மாபெரும் கண்ணாடியில் பார்க்க
• Traducător din Turcă - Marathi: राक्षस आरसा पाहू
• Turcă: dev aynasında görmek
• Traducător din Turcă - Italiană: vedere i specchi giganti
• Traducător din Turcă - Poloneză: zobaczyć gigantyczne lustra
• Traducător din Turcă - Ucraineană: побачити гігантські дзеркала
• Traducător din Turcă - Română: vezi oglinzile gigant
• Traducător din Turcă - Greacă: δείτε τα γιγάντια κάτοπτρα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: sien die reuse spieëls
• Traducător din Turcă - Suedeză: se de gigantiska speglar
• Traducător din Turcă - Norvegiană: se gigantiske speil

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEV AYNASINDA GÖRMEK»

Descoperă întrebuințarea dev aynasında görmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dev aynasında görmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Dilim dilim anadilim: Türkçe "off" - 3 - Sayfa 113

Bence en özgün söyleyiş, "Kendine dev aynasında değil, boy aynasında bir bak". Kendini dev aynasında gören biri söz konusu ki kendine boy aynasında bakması önerilmiş. Buluş O, yalnız "popçu" değil, Türk sanat gerçekten hoş! Biz kız tara- ...

Feyza Hepçilingirler, 2007

Ayna kitabı - Sayfa 45

Cüce Aynası, Dev Aynası Nesneleri olduğundan küçük gösteren aynalara cüce aynası, olduğundan büyük gösteren aynalara ise dev aynası denir. Bu aynalar bazı deyimlere ve şiirlere konu olmuştur: "Kendini dev aynasında görmek"33, vb.

Yusuf Çetindağ, 2009

Bir Yazarın Günlüğü:

(Gerçi ben yetenekli, özellikleri olaninsanlardan sözediyorum, kendilerini dev aynasında gören birçok yeteneksiz, zamanımızın içiboş “işini bilenlerinin” dayanılmaz, çirkin, asabi kendini beğenmişliğini ve gurur düşkünlüğünü şimdilik ...

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 176

Talât S. Halman Bir yiğit, bir dev ateş yakmayagörsün: Bin kova söndürmeğe kalkar onu. ... ÖFKE KİBİR Kendini dev aynasında görmek • Ne oldum delisi olmak (Futbolda, küçücük İzlanda'yı yendik, diye ne oldum delisi olarak kendimizle alay ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Nutuk üzerinde incelemeler - Sayfa 223

705 kendini dev aynasında gör- : Kendini, gerçekte olduğundan çok fazla büyük görmek, pek üstün saymak. "Efendiler, ne gariptir ki, kendisini dev aynasında gören bu dimağın takip ettiğim hatt-ı hareketin mu- cib-i felâket olacağına dair bir ...

Halil Ersoylu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1999

İyi ve doğru yazma msûlleri - 1. cilt - Sayfa 103

Dev (Farsça). Şeytan, cin ifrit Dev aynası: Eşyayı büyüten ayna Kendini dev aynasında görmek: Kendini büyük zannetmek, hodbin olmak, mağrur olmak Şemseddin Sami, Kamûs-ı Türkî 18. Murat Bey — "Başını sağdaki kapıdan yavaşcacık, ...

Fevziye Abdullah Tansel, 1962

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 116

Dev adımlarıyla ilerlemek: Kısa zamanda büyük bir ilerleme/gelişme göstermek. Az zamanda çok başarı kazanmak. Dev anası: 1) Masallarda geçen dişi dev. 2) İri yan kadın. Dev aynasında görmek: Kendini olduğundan çok büyük, değerli, ...

Asım Bezirci, 1990

Türk Edebiyatı - 333-338. sayılar - Sayfa 20

Ya kendini dev aynasında görmek ya da dürbünün tersinden seyretmek eğilimleri... Bu, Tanzîmât'ın getirdiği bir hastalığın iki tezahürüdür. Yükselen Avrupa karşısında manevî ezikliğe ve aşağılık duygusuna kapılan Osmanlı/Türk kendine âid ...

Ahmet Kabaklı, 2001

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 165

Kendi keyfine göre davranmak Özü suçlu özü güçlü Suçu kendisi işlemesine rağmen kendini haklı çıkarmaya uğraşmak ... beğenmek Kendini başkalarından üstün görmek Özünü (kendini) dev aynasında görmek Haksız olarak kendi kendine ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 327

Kendi göbeğini kendi kesmek başkalarından yardım görmeyip kendi işini kendi görmek. Kendi yağıyla kavrulmak olanıyla geçinip kimseye muhtaç olmamak. Kendinden geçmek bilinci işlemez olmak. Kendini dev- aynasında görmek kendini ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEV AYNASINDA GÖRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dev aynasında görmek în contextul următoarelor știri.

Dış politika fabrika ayarlarına dönmeli

Kendisini dev aynasında görmek yerine, kapasitesinin ve sınırlarının farkında olmalıydı. Keşke olsa, ama askeri teknolojide dışa bağımlı, ekonomisi orta ölçekli, ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»

Cüceler, Efendiler, Gulliver

Bir başka deyim: 'Kendini dev aynasında görmek'! Cüceler, efendilerin elbiselerini giydiklerinde, kendilerini dev aynasında seyrederler. Ve giderek, dev ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»

Seçim tahminleri akılsızca mı, aldatmaca mı?

“Kendini dev aynasında görmek” diye bir şey var. Öyle olunca başkalarını da karınca gidi görüyorsunuz demektir.. Matematik diye bir şey var.. Toplam % 100 ... «Yeni Akit Gazetesi, Mai 15»

Yatak Odası Şifreleri!

Senin sorunun kendini dev aynasında görmek galiba. Yaptığın işi fazla ciddiye alıyorsun. Hani var ya... Boğaz'dan dönerken trafik kontrolü yapan polise “Sen ... «Cumhuriyet, Feb 15»

İrfan Sarı

Böyle dipsiz açıklamaları yaparak, diken üstündeki ülkeyi kaosa sürüklemek diye buna denir herhalde. Kendini dev aynasında görmek tam da bu olsa gerek. «Yüksekova Haber, Oct 14»

Narsizm ve 10 kötü kişilik özelliği

Narsist kişilik bozukluğu; kendini dev aynasında görmek, başkalarını düşünmemek, en ufak bir eleştiriyi onur konusu yapmakla ilgilidirler. Düşünceye asla önem ... «Milliyet, Iul 13»

Yeni Yıl, sır ve Estetik

Öyle ki bu estetikteki sır nedeniyle efsanevî aynalar masallara bile konu olmuş, bu güne kadar anlatılagelmiştir. Kendini dev aynasında görmek de işin cabası. «Milliyet, Dec 11»

Karadeniz taka'sı/ ilginç takıntılar...Angelina Jolie

Biliyorum anti bir durum ama kendilerini dev aynasında görmek lüksünü kendilerinde bulanların hep hata yaptıklarını tecrübe ile sabitledik efenim. Milliyet bloğu ... «Milliyet, Apr 08»