Înțelesul "dili kılıçtan keskin" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DILI KILIÇTAN KESKIN ÎN TURCĂ

dili kılıçtan keskin

CE ÎNSEAMNĂ DILI KILIÇTAN KESKIN ÎN TURCĂ?

Definiția dili kılıçtan keskin în dicționarul Turcă

Se folosește pentru disruptor și discuții grele.

dili kılıçtan keskin Kırıcı ve ağır konuşmalar için kullanılır.

TRADUCEREA DILI KILIÇTAN KESKIN

Găsește traducerea dili kılıçtan keskin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dili kılıçtan keskin din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dili kılıçtan keskin» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 语言是强盛比刀
• Traducător din Turcă - Spaniolă: la lengua es más poderosa que la espada
• Traducător din Turcă - Engleză: language is mightier than the sword
• Traducător din Turcă - Hindi: भाषा तलवार से अधिक शक्तिशाली है
• Traducător din Turcă - Arabă: اللغة هي أقوى من السيف
• Traducător din Turcă - Rusă: язык сильнее меча
• Traducător din Turcă - Portugheză: língua é mais poderosa que a espada
• Traducător din Turcă - Bengali: দ্রুত তীক্ষ্ন
• Traducător din Turcă - Franceză: la langue est plus puissante que l´épée
• Traducător din Turcă - Malaeză: bahasa yang lebih kuat daripada pedang
• Traducător din Turcă - Germană: Sprache ist mächtiger als das Schwert
• Traducător din Turcă - Japoneză: 言語は剣よりも強し
• Traducător din Turcă - Coreeană: 언어는 칼 보다 강하다
• Traducător din Turcă - Javaneză: basa luwih kwasa tinimbang pedhang
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ngôn ngữ mạnh hơn thanh kiếm
• Traducător din Turcă - Tamilă: மொழி வாள் முனையை விடக் கூர்மையானது
• Traducător din Turcă - Marathi: भाषा तलवार सामर्थ्यशाली आहे
• Turcă: dili kılıçtan keskin
• Traducător din Turcă - Italiană: il linguaggio è più potente della spada
• Traducător din Turcă - Poloneză: język jest potężniejsze niż miecz
• Traducător din Turcă - Ucraineană: мову сильніше меча
• Traducător din Turcă - Română: Limba este mai puternic decât sabia
• Traducător din Turcă - Greacă: γλώσσα είναι ισχυρότερη από το σπαθί
• Traducător din Turcă - Afrikaans: taal is magtiger as die swaard
• Traducător din Turcă - Suedeză: språket är mäktigare än svärdet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Språket er mektigere enn sverdet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILI KILIÇTAN KESKIN»

Descoperă întrebuințarea dili kılıçtan keskin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dili kılıçtan keskin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Dili çözülmek, dili açılmak, çekinmeden konuşmaya başlamak. dildenağızdangalmak: Ölümdöşeğinde sessiz ... karşılık vermeme,kötü bir söz söyleyene aynışekilde davranmama. dili acı:Dili uzun, dili zifir, dili kılıçtan keskin, ağır sözler ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 213

Dilin düvenini diş açmaz. *ttü. Dil kılıçtan keskindir. oğzt. Toğru söz kılıcdan iti. osml. Toğru söz kılıcdan iti olur. afgn. Dil gılıçdan yiti. ahsk. Düz söz kılıncdan keskün. alty. Til oktun ötgün. balk. Çüti süz kılıçtan daha çeskindir. başk. Til yarahı kılıs ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DİLİ DOLAŞMAK : (SÜRÇMEK) : Çeşitli sebeplerden ötürü söyleyeceklerini şaşırarak sözleri karıştırmak, yanlış söylemek. «...Vehbi ... DİLİ ZİFİR YA DA DİLİ KILIÇTAN KESKİN : Çok ağır, gönül kırıcı, gönül yaralayıcı sözler söyleyen. «Dilinin ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kutadgu biliğ tıpkıbasım: Viyana nüshası - Sayfa 71

Bunların dili kılıçtan keskin olur. Bunlarla iyi gecinmeli. Bunlar methederlerse halka yayılır, söğerler- se insanın adı fena olur. Bunlar ne isterlerse ver, dillerine düsme. Çiftçiler de fjerekli kisilerdir. Her canh bunlardan faydalanır; bunların kalbi ...

Yūsuf (khāṣṣ-hājib), 1942

Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 109

"Keskin" ve keskinlik anlayışını bildiren, yitti, yitig deyişleri ise, Uygurlar ile diğer Ortaasya Türkleri arasında, bir birlik ... Bu sebeple Kutadgu Bilig, şairlerden söz açarken, bunların dili, "kılıçtan daha kesicin' yani (kılıçda yitigrek) ve kalpleri ise ...

Bahaeddin Ögel, 1978

Aç Kapıyı Bezirgan Başı

Her sözün ararsan vardır Türkçesi Ziya Gökalp Türkçe'nin derinliklerine dalınca, gözlerime on sekiz bin evrenden daha yüksek birevren göründü Ali Şir Nevai Türkçe, atalarımızın dili; anadil, diller güzeli. Yerine göre kılıçtan keskin, çeliktensert, ...

Mehmet Başaran, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Hak Dini Kur-an Dili Elmalılı Hamdi Yazır ... aklın delil ile bildiği kısım vardır, hem de kıldan ince kılıçtan keskin sırat ve amelleri tartacak mizan gibi şeriatla ilgili olmadıkça kesinlikle kabul etmek ve doğrulamak mümkün olmayan kısım vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Ruşen Eşref Ünaydın: bütün eserleri - 6. cilt - Sayfa 56

Gördük ki dilimiz tarihin en ilk izlerinin de ötesine varabilen devirlerdeki büyük muhaceretlerin dili olmuştur. ... Yerine göre kılıçtan keskin, çelikten sert, kayadan sarp, boradan hızlı, bürümcükten ince, kelebekten uçucu, çiçekten renkli, kokudan ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

Yunus Emre (Türkçenin Sultanları Serisi-1):

Söze hâkim olan, sözü ve kalemi kılıçtan keskin hâle getiren kişiler vardır ki bunlar çoğu zaman şairler ve yazarlardır. ... dilimiz açısından önemi, Türkçe şiir dilinin öncülerinden sayılması ve şiirlerini yalın, kolay anlaşılır bir dille söylemesidir.

Mustafa USLU, 2015

Bilim yöntemi Türkiye'deki uygulama: "Türk-tarih tezi" ... - Sayfa 53

O sesi çelikten sert, kılıçtan keskin sesi bir defa daha işitmiş idik. Asker, hedefiniz Akdenizdir, demiş idi. Dediği oldu. Bu üç kelimelik küçük cümle cihanda 300.000 sene payidar olacak bir hükümet kurdu. Sözlerine imanımız kadar itimadımız ...

İsmail Beşikçi