Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fariğ" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARIĞ ÎN TURCĂ

fariğ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FARIĞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fariğ» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fariğ în dicționarul Turcă

abandonat, retras. / Este strâns, e confortabil. / (O posesie) Dreptul de a folosi este lăsat altcuiva. fariğ Vazgeçmiş, çekilmiş. / Sıkınt ısız, rahat. / (Bir mülkün) Kullanma hakkını başkasına bırakan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fariğ» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FARIĞ


diriğ
diriğ

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FARIĞ

fare otu
farekulağı
fareler cirit oynamak
farenjit
farfara
farfaracı
farfaracılık
farfaralık
farıma
farımak
fariğ olmak
farika
faril
Fari
fariza
fark
fark atmak
fark etmek
fark etmez
fark gözetmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARIĞ

akil bal
bal
bel
f
sarıf
tebl
t
ç

Sinonimele și antonimele fariğ în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «fariğ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARIĞ

Găsește traducerea fariğ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile fariğ din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fariğ» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

fariğ
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

fariğ
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fariğ
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

fariğ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

fariğ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

fariğ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fariğ
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

fariğ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

fariğ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

fariğ
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

fariğ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

fariğ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

fariğ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

fariğ
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

fariğ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

fariğ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

fariğ
75 milioane de vorbitori

Turcă

fariğ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fariğ
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

fariğ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

fariğ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fariğ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

fariğ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

fariğ
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fariğ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fariğ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fariğ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARIĞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fariğ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre fariğ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARIĞ»

Descoperă întrebuințarea fariğ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fariğ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yûnus Divanı: - Sayfa 41
Ben sevdiğim nigârı n'idem ol benden fâriğ Ne verip hoş görünemiki cihandan fâriğ Kimden kime varayım ahvalim söylemeye Sözüm kime diyeyim sözden lisandan fâriğ Cihanda kim girersebu işinarasına Yâ kim hükmedebile sultanuhandan ...
Turan Karataş, 2014
2
Health in the Ottomans - Sayfa 91
Fâriğ şüd, becâyiş-i Mehmed b. Ahmed, bâ-arz-ı Yûsuf, ser-etıbbâ-i hâssa, fi 18 R sene 997, fi yevm 4. Hacı Ahmed b. Yûsuf, fi yevm 4. [s.66] Tabbâhîn-i Dârü'ş-şifâ Mehmed b. Yûsuf, fi yevm 3. Geyvan Abdullâh, fi yevm 3. Fâriğ şüd, becâyiş-i ...
Coşkun Yılmaz, ‎Necdet Yılmaz, 2006
3
Tenkitli metin - Sayfa 182
5 Gerekse ehl-i millet farîzasin bekleyem Gerekse söhret kovam söhret ü dînden fârig 6 Gerekse ilm-i dînde yüz bin kez minber depem Gerekse §irk besleyem §irk ü gümândan fârig 7 Nice ticâretile mekseb gösterem ana Çoyle tüvângerdür ol ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1997
4
Yunus Emre divânı: inceleme. 1 - Sayfa 134
126 1 Ben sevdügüm rıigan nidem ol benden farig Ne virüp hoş görünen iki cihandan farig 2 Kirnden kime varayın ahvalüm söylemege Sözüm kime diyeyin sözden lisandan farig 3 Cihanda kim giriser bu işün arasına Ya kim hükm idebile ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1990
5
Disrupting Territories: Land, Commodification & Conflict ... - Sayfa 207
In April 2005, Elhadi spent four days in Farig Malakal and visited Madyam market twice. Madyam is just west of Rigeiba and is one of the markets frequented by all ethnic groups in the area. At the same time Madyam is the alternative market to ...
Jörg Gertel, ‎Richard Rottenburg, ‎Sandra Calkins, 2014
6
Dı̂vân - Sayfa 151
MefäNon /Mefâîliin /MeШiin /MefâWn Göniil ol bu hevâ-yi nefs-i nâ-fer-i câmdan fârig Tabîatten emelden hizmet-i esnâmdan fârig Yeter artik peresti§-kâr-i hirs u hevâ oldun §i'âr-i kiifre uydun olmadin esâmiden fârig Hayâtin subhu 'ömriin ...
Abdülhamid Hazmı̂, ‎Hayrettin Ayaz, 1998
7
Mukayeseli İslâm ve Osmanlı hukuku külliyatı - Sayfa 691
FASL-I SANİ Arazi-i Mîriyenin Suret-i Ferağı MADDE 36 — Ba-tapu tasarruf olunan araziyi mutasarrıfı memuru izniyle gerek meccânen ve gerek bedel-i malum mukabilinde dilediği kimseye fâriğ olabilir ve memurinin izin ve ma'rifeti munzam ...
Turkey, ‎Ahmet Akgündüz, 1986
8
inceleme-metin: - Sayfa 238
4 Fezkürünı ezkUrkilm gör ne dir Rabbin sana Sohbetinden fâriğ olma bekle Hakkın bâbını 5 Kimseden havf eyleyüp hiç kimseden umma vefâ Gayretinden fâriğ olma bekle Hakkın bâbını 6 Zâhir ü bâtın münevver kıl seni tevhîd-ile Zinetinden ...
Yusuf Sinan Ümmı̂, ‎A. Azmi Bilgin, 2000
9
Eşrefoğlu Rumi - Sayfa 125
... gel tövbeye Eşrefoğlu Rûmî sen nefsine ver tövbeyi Dervişliğin yoluna aşk ile geldin ise Geç bitmez endişeden tövbeye gel tövbeye CANLAR CANI Canlar canın ister isen bu cism ü candan fariğ ol Gerçek Hak a âşık isen iki cihandan fâriğ ol ...
Mustafa Kara, 1995
10
Yunus Emre dı̂vânı: bütün şiirler - Sayfa 68
6 Gerekse illiyinde yüzbin kez minber uram Gerekse şirk besleyem sıdk u gümandan fariğ Nice ticâretile kesb gösterem ben ana Şöyle kâdirdür ol kim sûd u ziyandan fâriğ Nicesi kullığıla sevlibilem ben ana Hâs u âm anı sever ol hep ...
Yunus Emre, ‎Faruk Kadri Timurtaş, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARIĞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fariğ în contextul următoarelor știri.
1
Dönüş yolunda 34 kişi can verdi
Çorum'da arızalanarak yol kenarına fariğ otomobile, apayrı ortak makine arkadan çarptı. Kazada 1'i çocuk, 7 kişi yaralandı. Yine Osmancık'ta ışıklandırma ... «Haber8, Sep 15»
2
HDP'de deprem! Adaylıktan çekildi
... HDP Genel Merkezimizin talebi doğrultusunda, İl Seçim Kurulu'na ahit sunmuş olduğum dilekçeyle, HDP Bitlis Milletvekilliği adaylığından fariğ bulunuyorum. «Haber8, Sep 15»
3
MHP'den Tuğrul Türkeş'e fotoğraflı cevap!
MHP Facebook hesabından partinin kurucusu Alparslan Türkeş ve MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli'nin giriş başa aşındırmak yerken fariğ fotoğrafı paylaşıldı. «Haber8, Sep 15»
4
Şehit babasından tek kişilik saygı duruşu
Üzerine Türk bayrağı ve oğlunun askerde fariğ fotoğraflarını asarak Mustafa Kemal Atatürk Anıtı önünü mevrut Resul Uraslı, 2 dakikalık saygı duruşunun arkası ... «Haber8, Sep 15»
5
Reyhanlı katliamı bağıra bağıra gelmiş
İsyan ederken fariğ o fotoğrafı da Reyhanlı Katliamı'nın sembolü oldu. DEZENFORMASYONLARLA KATİLLER SAKLANMAYA ÇALIŞILDI. 11 Mayıs 2013 haset ... «Haber8, Sep 15»
6
Fenerbahçe sondakika transfer haberleri 06.08.2015
Sportif Direktörümüz Giuliano Terraneo, kanıt edilmiş bulunduğu kabilinden yurtdışında değildir ve ekte zaman fariğ şimdiki fotoğrafından da anlaşılacağı ... «Haber8, Aug 15»
7
Dede Akkabak'a yeni şalvar ve ayakkabı
Perihan Akkabak, Barış'ın 2003 senesinde kaybetmiş olduğu anası Kadriye Akkabak'la hiçbir borda bordaya fariğ benzeşim fotoğrafının olmadığını fakat Barış'ın ... «Haber8, Aug 15»
8
Sevgilisini öldüren genç kızın müebbet hapsi istendi
Birlikte içtenlikli şekilde fariğ fotoğraflarını da kanıt şekilde sunuyorum' dedi. Mahkeme heyeti, avukatın taleplerini bildirme edip, kız kardeşi G.D., yargılandığı ... «Haber8, Iul 15»
9
Evde 'Uçan Silah' yaptı ülkesini karıştırdı
Uçan Silah adını verdiği cihazın, kudretli ayrımsız halde acı ederken fariğ 14 saniyelik görüntüsünü YouTube'a yükledi. 12 güneş zarfında 2 milyondan aşkın ... «Haber8, Iul 15»
10
İç çamaşırlı fotoğraflarını çalanlara hesap soracak
İç çamaşırı markasının lansman yüzü kendisine sabık sene objektiflere kurum verici Bengi Aktürk'ün iç çamaşırıyla fariğ moda fotoğrafları kimliği belgisiz eşhas ... «Haber8, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fariğ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/farig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z