Înțelesul "girişik bezeme" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GIRIŞIK BEZEME ÎN TURCĂ

girişik bezeme

CE ÎNSEAMNĂ GIRIŞIK BEZEME ÎN TURCĂ?

Definiția girişik bezeme în dicționarul Turcă

geometria complicată Apariția geometrică a unei linii curbate asemănătoare unei ramuri lăsate, curbată și extinzându-se în interior și în afara ei, ornamentație complicată, arabesc.

girişik bezeme Kıvrılarak, birbirinin içine geçerek uzayıp giden, yapraklı dalları andıran geometrik görünüşte birtakım biçimlerden oluşmuş bezeme çizgileri, girift tezyinat, arabesk.

TRADUCEREA GIRIŞIK BEZEME

Găsește traducerea girişik bezeme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile girişik bezeme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «girişik bezeme» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 复杂的点缀
• Traducător din Turcă - Spaniolă: adorno intrincado
• Traducător din Turcă - Engleză: intricate embellishment
• Traducător din Turcă - Hindi: जटिल ज़ेब
• Traducător din Turcă - Arabă: تجميل معقدة
• Traducător din Turcă - Rusă: запутанный украшения
• Traducător din Turcă - Portugheză: embelezamento intrincado
• Traducător din Turcă - Bengali: জটিল ভূষণ
• Traducător din Turcă - Franceză: embellissement complexe
• Traducător din Turcă - Malaeză: Paparan intuitif
• Traducător din Turcă - Germană: verwickelten Verzierung
• Traducător din Turcă - Japoneză: 複雑な装飾
• Traducător din Turcă - Coreeană: 복잡한 꾸밈
• Traducător din Turcă - Javaneză: embellishment ruwet
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tôn tạo phức tạp
• Traducător din Turcă - Tamilă: சிக்கலான கற்பனையில்
• Traducător din Turcă - Marathi: क्लिष्ट शोभा आणणारी गोष्ट
• Turcă: girişik bezeme
• Traducător din Turcă - Italiană: intricato abbellimento
• Traducător din Turcă - Poloneză: zawiłe okrasa
• Traducător din Turcă - Ucraineană: заплутаний прикраси
• Traducător din Turcă - Română: înfrumusețarea complicat
• Traducător din Turcă - Greacă: περίπλοκα καλλωπισμός
• Traducător din Turcă - Afrikaans: ingewikkelde versiering
• Traducător din Turcă - Suedeză: invecklad utsmyckning
• Traducător din Turcă - Norvegiană: intrikate utsmykning

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRIŞIK BEZEME»

Descoperă întrebuințarea girişik bezeme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu girişik bezeme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 431

1 birbirinin içine girerek çözülemeyecek biçimde karışmış olan, iç içe geçmiş, çapraşık. eş. girişik. ... 0 girişik bezeme mim. kıvrıla kıvnla birbirinin içinden geçerek uzayıp giden yapraklı dalları andıran bezeklerden ya aa birtakım geometrik ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Arabesk: sosyokültürel açıdan arabesk müzik - Sayfa 13

ARABESK OLGUSU Arabesk kavramının, Türkçe Sözlükteki karşılığı, «Arap tarzında yapılmış süsleme veya bezeme» olarak ... Bunlardan birine göre arabesk, birbiri içine girmiş, çiçek ve yapraklardan oluşan girişik bezeme biçimidir.

Nazife Güngör, 1990

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 107

döşeme mozaik döşeme taş döşeme gevşeme isteme yeme bezeme girişik bezeme malzeme benzeme özeme gözeme düzeme pigme nağme ara nağme eğme değme değme döğme söğme düğme lâzıme kaime cimcime mukaddime nedime ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Değişimin tanıkları: Ortaçağ Türk sanatında süsleme ve ... - Sayfa 77

Hemen belirtmekte yarar vardır ki, geometrik bezemeleri Araplara bağlamak hatalıdır. ... Terimi türkçeleştiren yazar, "girift tezyinat", "girişik bezeme" ve "Türk yolu'nu teklif etmekle birlikte, Batı dillerinde kökleşmiş ve yaygınlık kazanmış olan ...

Selçuk Mülayim, 1999

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 43

2 mim. kıvrıla kıvrıla birbirinin içinden geçerek uzayıp giden yapraklı dallan andıran bezeklerden ya da birtakım geometrik biçimlerden oluşan yüzey süsleme türü. eş. girişik bezeme. 3 muz. daha çok insanın dünyaya gelişten pişmanlığını dile ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

İslâm ansiklopedisi: Amasya - Âşik mûsikisi - Sayfa 247

Yazar terimi Türkçeleştirerek "girift tezyinat', "girişik bezeme" ve "Türk yolu'nu teklif etmekle birlikte. Batı dillerinde kökleşmiş ve yaygınlık kazanmış olan arabeski kullanmak zorunda olduğunu da kaydetmektedir. Günümüz araştırmacıları ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1991

Istanbul ansiklopedisi: dünden bügüne - Sayfa 292

... anlayış; 18. ve 19. yy saray ve kasırlarında görülen eklektik karakteri yansıtmaktadır. Yazı, bitkisel ve geometrik formlarla Yunan, Roma ve Rönesans mimarisinin çeşitli unsurları bir araya getirilmiştir. Karmaşık-girişik bezeme olarak, ...

İlhan Tekeli, ‎Semavi Eyice, ‎Doğan Kuban, 1993

Türlerle Türk Sineması: Dönemler, Modalar, Tiplemeler - Sayfa 108

... İtalyanca arabesco'dan Fransızca'ya arabesque olarak geçen ordan dilimize giren kelime için şöyle diyor Türkçe sözlük: "Araplara özgü, Arap biçeminde olan; mim. Girişik bezeme"... Daha açık bir tanımlamasını Tomris Uyar'ın bu konudaki ...

Agâh Özgüç, 2005

Bir dilcinin günlüğünden: Okul Sözlüğü'nün eleştirisi - Sayfa 60

Girişik bezeme. 3. mec. Bozulmuş, yozlaşmış, özel nitelikleri değişmiş, (s.53) Bu çalışma "arabesk" (3. tanım gereği) bir sözlük olmuş. Düzeltelim: 1. tanım sıfattır; 2. tanımdan önce is. kısaltması konulmalıdır; 3. tanımdan önce yine s. kısaltması ...

Yusuf Çotuksöken, 1996

Niğde Türk anıtları - Sayfa 50

Mihrabın tümü gömeçlerin girişik bezemelerin ve Kur'an ayetlerinin oyulmuş olduğu silmeler ve aralarındaki aralıklarla ... Sapların iki tarafına karşılıklı işlenen ucları kıvnk uzunca yapraklardan ibaret olan bu bezeme örgüsü bir şaheserdir.

Albert Gabriel, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRIŞIK BEZEME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul girişik bezeme în contextul următoarelor știri.

Ünlü söz yazarından iyi haber

Aker, elden düzenleme şarkılarda değil, düzensiz ve girişik bezeme şarkılarda gır yazarlığındaki eli uz esame ortada yerey aldı. 'Bir Fincan Kahve Olsam', ... «Haber8, Mai 15»

Sezai Karakoç'u sevmek için onca neden

Belki sanatsal bir benzetme olduğu için 'girişik bezeme' de diyebileceğimiz 'Arabesk' i tam olarak anlayamadığımız kadar tam anlayamadığımız, belki tam ... «Dünya Bülteni, Ian 13»