Înțelesul "hamsili pilâv" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HAMSILI PILÂV ÎN TURCĂ

hamsili pilâv

CE ÎNSEAMNĂ HAMSILI PILÂV ÎN TURCĂ?

Definiția hamsili pilâv în dicționarul Turcă

aamil pilav Un fel de pilav realizat prin așezarea anhovilor curățați pe pilaful interior pregătit și gătit în cuptor.

hamsili pilâv Hazırlanan iç pilâvın üzerine ayıklanıp temizlenmiş hamsilerin konulması ve fırında pişirilmesiyle yapılan bir tür pilâv.

TRADUCEREA HAMSILI PILÂV

Găsește traducerea hamsili pilâv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hamsili pilâv din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hamsili pilâv» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 鳀鱼饭
• Traducător din Turcă - Spaniolă: arroz anchoa
• Traducător din Turcă - Engleză: anchovy rice
• Traducător din Turcă - Hindi: anchovy चावल
• Traducător din Turcă - Arabă: الأرز الأنشوجة
• Traducător din Turcă - Rusă: анчоус рис
• Traducător din Turcă - Portugheză: arroz biqueirão
• Traducător din Turcă - Bengali: hamsili চাল
• Traducător din Turcă - Franceză: riz anchois
• Traducător din Turcă - Malaeză: beras hamsili
• Traducător din Turcă - Germană: Sardellen Reis
• Traducător din Turcă - Japoneză: アンチョビ米
• Traducător din Turcă - Coreeană: 멸치 쌀
• Traducător din Turcă - Javaneză: beras hamsili
• Traducător din Turcă - Vietnameză: gạo cá cơm
• Traducător din Turcă - Tamilă: hamsili அரிசி
• Traducător din Turcă - Marathi: hamsili तांदूळ
• Turcă: hamsili pilâv
• Traducător din Turcă - Italiană: riso acciughe
• Traducător din Turcă - Poloneză: Ryż anchois
• Traducător din Turcă - Ucraineană: анчоус рис
• Traducător din Turcă - Română: orez hamsii
• Traducător din Turcă - Greacă: γαύρου ρύζι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: ansjovis rys
• Traducător din Turcă - Suedeză: ansjovis ris
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ansjos ris

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMSILI PILÂV»

Descoperă întrebuințarea hamsili pilâv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hamsili pilâv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Hamsi kurban o göze: deniz, tarih ve mutfak kültürü - Sayfa 140

Hamsili Pilav Türk mutfağı genelinde pilav, toplu- törensel yemeklerin merkezinde yer alır. Farklı teknik ve malzemeyle hazırlanan pilav türlerinin sayıca çokluğu da bilinmektedir. İç pilava benzer şekilde hazırlanan hamsili pilav, kimi yerde ...

Kudret Emiroğlu, ‎A. Cemal Saydam, ‎Nihal Kadıoğlu Çevik, 2008

PRİMİssimi: Makarna, Pilav ve Çorbalar Bir İtalyan ...

HAMSİLİ. SPAGETTİ. 4 kişilik malzemeler: 500 gr. hamsi 20 kuru domates zeytinyağı tuz karabiber Hazırlanış: Hamsileri temizleyiniz. Tepsiye tereyağı, sarımsak ekleyip birkaç dakika sonra kuru domatesleri ekleyiniz. 34 dakika boyunca pişirip ...

Gabriele Napolitano, 2015

Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster - Sayfa 9

... BALIK KÖFTESİ 106-107 BEŞAMEL SOSLU MANTARLI TAVUK 108-109 FIRINDA HAMSİ BUĞULAMA 110-111 FIRINDA PATATESLİ TAVUK (BOŞNAK - MUTUŞA) 112-113 HAMSİLİ PİLAV 114-115 KADINBUDU KÖFTE 116-117 KÂĞITTA ...

İffet Sevgi Yalçınkaya, 2013

Yalnız Gezginin Gezi Defteri: - Sayfa 188

Trabzon mutfağı deyince akla hemen lahana,hamsi ve kuymak gelir. Bir de çay ve fındık tabii. Hamsinin kırk çeşidi yapılır. Kışın sofraların baş tacı, yazın da yaylalarda,köylerde tuzlaması ile aranan yemeğidir. Hamsilipide,hamsili pilav,hamsi ...

Benian Çulhaoğlu, 2013

Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 607

Hamsili pilâv: Önce iç pilâv hazırlanır. Sonra bir tepsiye önce ayıklanıp yıkanan hamsiler sırtları tepsinin tabanına gelecek şekilde dizilir. Bunun üzerine önce hazırlanan iç pilav konur. En üste hamsiler sırtları yukarı gelecek şekilde dizilir.

M. Sabri Koz, 2002

Tirebolu çocukluk hatıraları - Sayfa 89

Hamsili Pilav Tuzlu hamsi kılçığından ayıklandıktan sonra, bir müddet suda bekletilir. Tuzu yeterince çıkan hamsiler parçalara ayrılır, kavrulmuş bol soğanın içine dökülüp biraz ocakta çevrilir. Önceden bir müddet sıcak suda bekletilmiş pirinçle ...

Reyhan Vural, 2010

Trabzon macka etimoloji sozlugu - Sayfa 119

Avlanma mevsimi- nin elli gün sürmesinden dolayi Arapca elli anlamina gelen ham- sin'den hamsi adim almiçtir. ... Hamsi yemekleri: hamsi kusu, hamsili pide, hamsi ta- vasi, hamsi kayganasi, ekçili, hamsili pilav, hamsi tuzlamasi, hamsili ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Tomurcuk: - Sayfa 133

Gerçekten de Sümbül ziyafet sofrası hazırlamıştı, masa mayonezli levrek, karides kokteyl gibi deniz ürünleriyle donatılmıştı, tabii benim istediğim hamsili pilav başköşedeydi. Bu ortama oteldeki yemekte giydiğim elbise çok iyi giderdi ama ...

Nurcan Elver, 2011

Mutevazi Lezzetler English: - Sayfa 249

Pilaf with Anchovies 17.6 ounces anchovies 2 cup rice 1/3 cup vegetable oil 1 tbsp pine kernel 1 tbsp currant 1 tsp salt 1/2 tsp black pepper 3 cup water, gravy # Cover the rice with salt water and let it stand for half an ... 249 13-273-hamsili-pilav.

Banu Atabay, 2014

Trabzon '91 - Sayfa 173

PİLAVLAR HAMSİLİ PİLAV: Malzeme: 2 demet pazı, 3 baş kuru soğan, nane, karabiber, 1 bardak su, 2 bardak pirinç, 1,5 çay bardağı zeytinyağı, 10-15 tane hamsi. Yapılışı: Pazı ince ince doğranıp yıkanır, bir tencereye konularak üzerine ...

İsmail Topal, ‎Atilla Bölükbaşı, 1991