Descarcă aplicația
educalingo
hayat şartları

Înțelesul "hayat şartları" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAYAT ŞARTLARI ÎN TURCĂ

hayat şartları


CE ÎNSEAMNĂ HAYAT ŞARTLARI ÎN TURCĂ?

Definiția hayat şartları în dicționarul Turcă

condiții de viață Toate tipurile de situații sociale și economice care pot fi întâlnite pe tot parcursul vieții.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HAYAT ŞARTLARI

Arap rakamları · akşamları · alfa ışınları · ağrıma asalakları · bataklık kuşları · bazıları · belediye suçları · beta ışınları · beyin karıncıkları · beyin zarları · bir çokları · burun boşlukları · ciğer otları · el sanatları · hava şartları · kırbaç kurtları · sinir otları · süsleme sanatları · çokları · şehir hatları

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HAYAT ŞARTLARI

hayat adamı · hayat ağacı · hayat arkadaşı · hayat dolu · hayat felsefesi · hayat geçirmek · hayat hikâyesi · hayat kadını · hayat kavgası · hayat memat · hayat memat meselesi · hayat mücadelesi · hayat okulu · hayat pahalılığı · hayat seviyesi · hayat sigortası · hayat standardı · hayat tarzı · hayat vermek · hayata atılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAYAT ŞARTLARI

dalgıç kuşları · deniz kaplumbağaları · denizhıyarları · denizyıldızları · denizısırganları · denizşakayıkları · derinlik kayaçları · düşünme yasaları · esmer su yosunları · gama ışınları · görgü kuralları · gündüz yırtıcıları · güneş hayvancıkları · güzellik müstahzarları · halka oyunları · iletişim araçları · integral hesapları · iptidaları · iç hastalıkları · kadın hastalıkları

Sinonimele și antonimele hayat şartları în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hayat şartları» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAYAT ŞARTLARI

Găsește traducerea hayat şartları în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hayat şartları din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hayat şartları» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

生活条件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

condiciones de vida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

life conditions
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

रहने की स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الظروف المعيشية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

жилищные условия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

condições de vida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

জীবনযাপনের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

conditions de vie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

keadaan hidup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Wohnverhältnisse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

生活条件
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

생활 환경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kahanan urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

điều kiện sống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

வாழ்க்கை நிலைமைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

राहणीमान
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

hayat şartları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

condizioni di vita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Warunki życia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

житлові умови
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

condițiilor de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συνθήκες διαβίωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

lewensomstandighede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

levnadsförhållandena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

levekår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hayat şartları

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAYAT ŞARTLARI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hayat şartları
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hayat şartları».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hayat şartları

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAYAT ŞARTLARI»

Descoperă întrebuințarea hayat şartları în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hayat şartları și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ruhlar ve Ötesi:
Fakat onların kendilerine mahsus geçim vasıtaları ve hayat şartları vardır ki, onlarınbirkısmı yalnız nebâtat ile yaşıyorlar. Diğer bir kısmı balıktanbaşka bir şey yemiyorlar. Oiki adam,bu haligörüyorlar. Sonra bakıyorlar ki, uzaktabinlerce süslü ...
Safvet SENİH, 2015
2
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Onların idrak ettikleri hayat şartları ve gördükleri itibar, buldukları vemazhar oldukları hürmet,kadr ü kıymetlerine aslânakîse vermemekle beraber,yürüdükleri hak yolunda muhakkak kikendilerine büyük kolaylıklar teminetmiştir. Bu şartların ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
3
İnancın Gölgesinde - 1:
Çünkü henüz insanlık,oralara ait şartların içine girip de araştırmada bulunmuş değildir. ... Dolayısıyla, hayat şartlarını sadece kendidünyamıza kıyas edip, diğer yıldızları şuur sahibi canlılardan hâlîveboş kabuletmek, hiç dedoğru değildir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Hayatın Cilveleri:
(İsra:82) Daha önce dinî bir kurumda çalışmış. Ozaman şimdikinden farklı bir çevresi varmış. Öğretmen olduktan sonraçevresi değişince,o yıllarda revaçta olanbranşının da popülaritesiyle,sadece çevresi ve hayat şartları değil, düşünceleri ve ...
Bekir Dündar, 2014
5
Sözler
Fakat onların geçim kaynakları ve hususi hayat şartları birbirinden farklıdır. Mesela bir kısmı sadece bitkilerle beslenir. Diğer bir kısmı balıktan başka bir şey yemez. O iki adam, bu hali gördükten sonra bakarlar ki, uzakta binlerce süslü saray, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
6
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
İçinde bulunduğumuz asrındeğiştirdiği hayat şartları ve yeni bir dünya nizamı ve görüşü karşısında imanın tahkim ve takviyesiyle feveran eden hamiyeti İslâmiye'nin manasıdır. Mütenebbih, kalbleriiman ve muhabbeti nebevî ile coşkun ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
7
İşarat-ül İcaz:
Fakat o küçük binadaki insanların hayat şartları, o büyük binalarda bulunmadığından; o yüksek, müzeyyen sarayları, sâkinlerden boş, hâlî olduğunu itikad eder. Melaikenin vücudunu tasdik eden adamın meseli ise şöyle bir şahsın meseli ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
8
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
kabile, hangi aile içinde geleceği; rengi, şekli, fiziği, kapasitesi; dünya hayatından nerede, ne zaman ve hangi şartlarda, hangi sebeple alınacağı ve kendisini çevreleyen bütün “tabiî” çevre ve hayat şartları, yani yeme, içme, yorulup dinlenme, ...
Ali Ünal, 2014
9
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Evrendeki süreklilik merkezi sınırsız ve boyutsuz gücüyle Allah, yenliğin alanı ise bütünüyle alemdir, hayattır. Mu'tezile'nin ... Değişmeyen din ile değişen hayat şartları arasında kurulacak böylesi bir ilişki bir çok sorunu çözecektir. Bundan hem ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
10
Bir Gönül İnsanı:
Hocaefendi'nin dedesi olan Şamil Ağa'nın Babası Molla Ahmed, varlıklı biri olmasına rağmen, çok sade bir hayat sürer. ... Hocaefendi'nin dedeleri buradan, dönemin şartları gereği, Erzurum'un eski adıyla Hasankale, yeni adıyla Pasinler ...
Emre Eren, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAYAT ŞARTLARI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hayat şartları în contextul următoarelor știri.
1
Hayat şartları değişti, meme kanseri görülme oranı 8'de bire düştü
Kadın kanserlerinin yüzde 25'ini oluşturan meme kanseri değişen yaşam şartlarına bağlı olarak 30'lu yaşlarda da sıklıkla görülmeye başlandı. Onkoloji Merkezi ... «BUGÜN, Oct 15»
2
Yeni Gelişme Hayat şartları değişti, meme kanseri görülme oranı 8 …
Yeni Gelişme Hayat şartları değişti, meme kanseri görülme oranı 8'de bire düştü Kadın kanserlerinin yüzde 25'ini oluşturan meme kanseri değişen yaşam ... «Son Haber izle, Oct 15»
3
Halkın yüzde 55'i emeklilikte geçim sıkıntısına düşmekten korkuyor
Türkiye'de emeklilerin hayat şartları her geçen gün zorlaşıyor. Yapılan bir araştırma Türk halkının yarıdan fazlasının emeklilik döneminde geçim sıkıntısı ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
4
Annenizi bir gün değil her gün sevin
Giderek ağırlaşan hayat şartları, günümüzde en çok kadınları etkiliyor. İş hayatının koşuşturması, çocukların ve eşin sorumlulukları, her şeye yetişmeye çalışan ... «Milliyet, Mai 15»
5
Eş yorgun düşerse...
Hayat şartları zor, evlilik kadını ve erkeği yıpratıyor. Cinsellik zevk vermez oluyor. Böyle bir durumda kadın şaşırıyor, eşi tarafından beğenilmediğini düşünüyor. «Posta, Feb 15»
6
Bacağında Puro Saran Kübalı Kadınlar
Hem işe gidip, hem de ev işleri, çocuk bakımı gibi hayatın bütün yükünü üstlerine almaktan ... Küba'da hayat şartları çok iyi değil ama işsizlik oranı olukça düşük. «Mynet Haber, Ian 15»
7
Musul'da hayat şartları ağırlaşıyor
Yerel kaynaklardan alınan bilgiye göre, çatışmalardan önce de hayat şartlarının iyi olmadığı Musul'da, örgütün kenti ele geçirdiği 10 Haziran'dan sonra durum ... «Sabah, Oct 14»
8
Dolgun maaşla Etiyopya'da iş
"Turmi şehrine bağlı Omo Valley'de kalıyoruz. Etiyopya'da da hayat şartları gerçekten çok zor. Bulunduğumuz bölge şehir merkezine uzak ve tamamen çorak. «Takvim, Feb 14»
9
Hanefi Bostan, 'Hayat şartları yönünden en kötü ülkeler arasındayız'
Türkiye Kamu Sen Araştırma Geliştirme Merkezi'nin OECD'nin “İyi Yaşam Endeksi” üzerinden yaptığı çalışmada Türkiye, hayat koşulları bakımından en kötü ... «http://www.iha.com.tr, Nov 13»
10
Yaşadıklarımdan dolayı hiçbir şeyi zorlamıyorum
'Sağ Salim 2' filminde 'Salim' karakterini canlandıran Burçin Bildik, "Hayat şartları ... 'Salim' karakterine ikinci kez hayat veren oyuncuya, Ezgi Asaroğlu eşlik ... «Milliyet, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hayat şartları [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hayat-sartlari>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO