Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "içtensiz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IÇTENSIZ ÎN TURCĂ

içtensiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IÇTENSIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «içtensiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția içtensiz în dicționarul Turcă

fără insinceritate nesinceră. içtensiz İçten olmayan, samimiyetsiz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «içtensiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IÇTENSIZ


besinsiz
besinsiz
beyinsiz
beyinsiz
densiz
densiz
desensiz
desensiz
dikensiz
dikensiz
dinsiz
dinsiz
dümensiz
dümensiz
düzensiz
düzensiz
eldivensiz
eldivensiz
ensiz
ensiz
güvensiz
güvensiz
kefensiz
kefensiz
kökensiz
kökensiz
nedenli nedensiz
nedenli nedensiz
nedensiz
nedensiz
serüvensiz
serüvensiz
sezaryensiz
sezaryensiz
yensiz
yensiz
çimensiz
çimensiz
özensiz
özensiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IÇTENSIZ

içten
içten evlilik
içten içe
içten pazarlıklı
içtenlik
içtenlikle
içtenlikli
içtenliksiz
içtenliksizlik
içtensizlik
içtepi
içtihat
içtikleri su ayrı gitmemek
içtima
içtima etmek
içtimaî
içtimaiyat
içtimaiyatçı
içtinap
içtinap etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IÇTENSIZ

abdestsiz
disiplinsiz
dizginsiz
erinsiz
evinsiz
eşkinsiz
izinsiz
kinsiz
muinsiz
parafinsiz
perçinsiz
proteinsiz
tatminsiz
tayinsiz
tekinsiz
temkinsiz
vezinsiz
vitaminsiz
yeminsiz
zeytinsiz

Sinonimele și antonimele içtensiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «içtensiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IÇTENSIZ

Găsește traducerea içtensiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile içtensiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «içtensiz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

içtensiz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

içtensiz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

içtensiz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

içtensiz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

içtensiz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

içtensiz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

içtensiz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

içtensiz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

içtensiz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

içtensiz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

içtensiz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

içtensiz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

içtensiz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

içtensiz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

içtensiz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

içtensiz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

içtensiz
75 milioane de vorbitori

Turcă

içtensiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

içtensiz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

içtensiz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

içtensiz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

içtensiz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

içtensiz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

içtensiz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

içtensiz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

içtensiz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a içtensiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IÇTENSIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «içtensiz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre içtensiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IÇTENSIZ»

Descoperă întrebuințarea içtensiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu içtensiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yaşasın edebiyat: - Sayfa 120
İÇTENSİZ, İÇTENLİ İÇTENLİK, çoğu kez övülür, yüceltilir, göklere çıkarılır. «O böyle konuşuyor, ama gerçekten de öyle düşünüyor, içten bir kişi»; «onun düşüncelerini beğenmiyorum, ama hiç değilse gerçek inancı bu»; «o kimseyi aldatmıyor, ...
Oktay Akbal, 1977
2
Bir Gurbet Hikayesi: Yaşanmış Hikayeler - Sayfa 22
Hayatımda belki de ilk defa birilerine bu kadar içten siz de hoşça kalın demiştim. Dışarıda hava sisliydi fakat garip bir sis, sarımsı bir sis, hava çok da karanlık değildi. Yüzüme bir yerden bir sıcak rüzgâr geldi, sanki önünde açık ateş yanarken ...
İsmail Soytekinoğlu, 2011
3
Türk edebiyatında hiciv ve mizah: yergi ve gülmece - Sayfa 65
Bunlar içtendir. Amacı derdini anlatmak içindir. Yeri geldiğinde özür diler. O zaman da içtendir. Tanrı'nın hoşuna gidecek kadar içtendir. Ama ne söyleyecekse söyler. Bu konuşmalardan alınacak ne güzel dersler vardır: Duna Koca Oğlu Deli ...
Ömer Özcan, 2002
4
Bilirim dayanir yurek : roman - Sayfa 161
Eskiden rastla§tiklannda göz- lerinde gördügü o coskulu panlti zayiflami§ti. Yikik bir gülümseme ile içeri geçmesini i§aret etmisti. Elin- de çiçekleriylè süklüm püklüm koltugun ucuna ili§ti. Nice sonra elindeki karanfilleri farketmi§, içtensiz kuru ...
Aydin Öztürk, 1990
5
Halk egitiminde örgütlenme ve sonuçlar - Sayfa 171
Olanakların ve iş birliği yetersizliğinden, çalışmaların istenilen hızda yürütülmemesinden, yaygınlaştırıla- mamasmdan üzüntü duyan ve bu üzüntülerini kendilerine de duyuran görevliler destekleneceği, özendirileceği yerde; içtensiz bir tutumla ...
Şevket Gedikoğlu, 1966
6
Doğu'nun yedinci oğlu Sezai Karakoç - Sayfa 511
onlarınki [Fikret, Nâzım, Orhan Veli] yabancı, suni ve içtensiz kalmaktadır."44 Bir başka açıdan bakınca, Karakoç'un deyişiyle, Orhan Veli akımı, merkezi Necip Fazıl şiiri olan 'mutlakçı ekole' karşı düz yaşantının başkaldınşıdır. Dar ve özel bir ...
Turan Karataş, 1998
7
Hepimiz biraz şamanız - Sayfa 29
O, nedense şiirlerde, içtensiz konuşmalarda yaşatılmağa çalışıldı yıllar yılı. Özü olmayan; “Babası Ali Rıza Efendi, annesi Makbule Hanımdı.” veya “Pembe renkli, iki katlı bir evde doğmuştu.” Yada “Çocukken çiftlikte karga kovalardı”, gibi ...
A. Munis Armağan, 2008
8
Birlikte yaşadıklarım birlikte öldüklerim: anı - Sayfa 281
... tokat kıça parmak", sövgülü bilmemneli, ulanlı mulanlı konuşmak, konuşanların yakınlıklarını [mı], yoksa içtensiz yakınlık gösterisi olan kabalığı mı anlatır. Not {Cemile ve Dünya Evi romanlarında yiğitlikleri dile getirilmiş eşi Nuriye Öğütçunün.
Aziz Nesin, ‎Ali Nesin, 2006
9
Meclis'in içinde vurdular bizi - Sayfa 112
Türk halkını ne Barış Gönüllüleri, ne yabancı uzmanlar, ne de içtensiz, göstermelik programlar düzenleyenler kurtaracaktır. Türk halkını, Türkün kendisi kurtaracaktır.” AHMET NİHAT AKAY (Çanakkale) - “Komünist Manifestosu'nu bir zamanlar ...
Yusuf Ziya Bahadınlı, 2006
10
Fakir Baykurt: hayatı, eserleri, sanat yaşamı - Sayfa 96
İnsanın içtenli olması gerekirse, kendi kendine karşı da içtenli, içtenlikli olmalıdır. Öncelerde, ta başlarda olduğu gibi şimdi de içimdeki ve çevremdeki zorluklarla boğuşa boğuşa "kitap"larımı yazmağa çalışıyorum. (*) Gösteri, sayı:37 "Ayın ...
Feridun Andaç, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IÇTENSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul içtensiz în contextul următoarelor știri.
1
Kimsenin uykusu yok
Muhakeme ve yan konulara sapmayı gereksiz bulan, katilin konumunu tahkim eden ve güç üzerinden kurgulanmış dümdüz bir hakikat savunuculuğu, içtensiz ... «Özgür Gündem, Sep 15»
2
Galip Munzam Alev Alatlı'yı yazdı: Diktatörün sarayındaki paçoz çariçe
“Paçoz, kendi çıkarları için her yolu mubah sayan, küstah, beş para etmez, sokak kurnazı, zevzek, müptezel, basmakalıp, palavracı, rüküş, hoyrat, içtensiz, ... «soL Haber Portalı, Dec 14»
3
Paçozlaşmak üzerine
... beş para etmez, sokak kurnazı, zevzek, müptezel, basmakalıp, palavracı, rüküş, hoyrat, içtensiz, pespaye, nekes, terbiyesiz, aşağılık, ahlaksız, kalleş kişidir. «Milliyet, Aug 14»
4
Öykü Didem Aydın ile "Eski Sinagog Meydanı" romanı üzerine...
Kimi içtensiz bir sözle. Korkak adam öpücükle. Cesur olan kılıçla!” Biri ölmüşse, tamam romanı gelmiştir. “Hayatım roman” derler ya, aslında “her ölünün hayatı ... «Radikal, Mai 14»
5
Beyaz Türkler'i paçozluk küstürdü
Paçoz, kendi çıkarları için her yolu mübah sayan, küstah, beş para etmez, sokak kurnazı, zevzek, müptezel, basmakalıp, palavracı, rüküş, hoyrat, içtensiz, ... «Akşam, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Içtensiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ictensiz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z