Înțelesul "kapmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAPMAK ÎN TURCĂ

kapmak

CE ÎNSEAMNĂ KAPMAK ÎN TURCĂ?

Definiția kapmak în dicționarul Turcă

apuca, prinde, brusc prinde. / Mușcă și zdrobește. Pentru a sparge, a smulge. El / ea nu va auzi sau nu va vedea, nu va vedea și nu va învăța. / (Pentru pământ) Pentru a separa, a păstra. Să fii infectat, să treci.

kapmak Birdenbire yakalayarak, çekerek almak. / Isırıp parçalamak. / Koparmak, kıstırmak. / İşitir işitmez veya görür görmez bellemek ve öğrenmek. / (Yer için) Ayırmak, tutmak. / Bulaşmış olmak, geçmek.

TRADUCEREA KAPMAK

Găsește traducerea kapmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kapmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kapmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 抢
• Traducător din Turcă - Spaniolă: agarrar
• Traducător din Turcă - Engleză: grab
• Traducător din Turcă - Hindi: हथियाना
• Traducător din Turcă - Arabă: انتزاع
• Traducător din Turcă - Rusă: захват
• Traducător din Turcă - Portugheză: garra
• Traducător din Turcă - Bengali: দখল
• Traducător din Turcă - Franceză: benne preneuse
• Traducător din Turcă - Malaeză: grab
• Traducător din Turcă - Germană: Greifer
• Traducător din Turcă - Japoneză: グラブ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 그랩
• Traducător din Turcă - Javaneză: njupuk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: vồ lấy
• Traducător din Turcă - Tamilă: கிராப்
• Traducător din Turcă - Marathi: बळकावणे
• Turcă: kapmak
• Traducător din Turcă - Italiană: afferrare
• Traducător din Turcă - Poloneză: chwycić
• Traducător din Turcă - Ucraineană: захоплення
• Traducător din Turcă - Română: apuca
• Traducător din Turcă - Greacă: αρπαγή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gryp
• Traducător din Turcă - Suedeză: greppa
• Traducător din Turcă - Norvegiană: grab

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPMAK»

Descoperă întrebuințarea kapmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kapmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

6 animal, [I] ifan animal snaps. it tries to bite someone. birden kapmak, ısırmaya çalışmak The dog was bar- king and snapping at my ankles. OSee also: snap your fin- gers (finger1). snap out of sth phrasal verb informal to force yourself to stop ...

Cambridge University Press, 2009

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 494

187), Karay, kandır- "(K.) ubejdat', ugovarivat', privlekat' na svoyu storonu" (KarayRPSl. 361). 253. Kİ kap- "kapmak" (Ar. hatife) kaptı V22bl0 (^) QaB-fyY, D30bl3 (jŞ) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 69). < *kap- "kapmak" (GsizF). Bkz. ED580a kap-.

A. Melek Özyetgin, 2001

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 374

Kapı-kapalı-kapa- mak-kapmak-kaplamak sözcükleri, bütün türevleriyle, eşkökenlidir. Fr. porte (geçmek, taşımak eylemiyle ilgili), lat. porta (geçmek, karşıya geçmek, taşımak eylemine bağlı), ing. port (geçmekle, taşımakla ilgili), iti. porta, isp.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 312

EUTS kapmak, yakalamak, örtmek ETY kab-: kapmak; birleşmek Kaş. kapmak, çalmak; dokunmak, çarpmak, uçurmak; hücum ve defi etmek KB tutmak İML ansızın kapıp götürmek SN kaldırmak "Bakup gördüm ol fitne-i şâr u il Yürür tamda ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 597

Kapma (t. s-) Kapmak işi. Bak: kapmak. [Arrachement(Voir: kapmak).] Kapmaca (t- s.) Bir nevi ço- •cuk oyunu. / Quatre-coins {jeu denfant-) ] Kapma 1 m.) Elini uzatıp Kapmak I şiddetle almak, çarpmak, kavramak, alıp götürmek. Zorla almak ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Beşinci Lefke Edebiyat Buluşması: - Sayfa 148

"bir çesit sivi ölçüsü" 212b. - kap- "kapmak, yapisip tutmak" kaapata "kaçirmak, kapmak, çahp gitmek" mac. kap- "tutmak, kapmak" krs. türk. -tat. kap- "kapmak". (Bunlann çogu bir ses yansimasi olabilir. bk. lat. capare "tutmak, kapmak, kaçirmak".

Günay Karaağaç, ‎Lefke Avrupa Üniversitesi, 2004

Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 548

Kapıyı it: Kapat, kar. eşikni et. Kapladi: Sardı ,örttü. Öz, gopladı. D.L.T, kapsadı. Kaplamak: Örtmek. kapatmak. Kır, Çuv, kapla. Kapmak: 1sırmakelinden anide almak. Kar, kab. Kapmak: Çalmak, almak, kapmak. B.T.D. Kapmak: Köpek ısırması.

Sebahattin Arıcı, 2008

Üçüncü Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri: ...

H.-A. *g/h/ab/h/ - *k/h/ap/h/ "kapmak", Lâtinca capio "kapyorum, alyorum" - Türk Dilleride kapmak/gapmak "gapmak "çekerek almak, kapmak", Eski Türk qap- "kapmak, koparmak, tutarak aparmak", Pra- Türk *k/gap. Ilkin biçim ayni şekide ola ...

Alev Kâhya-Birgül, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 1999

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

9-15 Nisan 2006, Çeşme-İzmir : bildiri kitabı Fikret Türkmen, Gürer Gülsevin, Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü. Kaptân II KapMa KapMdK — ▻ KapMamıa — > KapMamıan—* KapMaKnanmap KapMcnutâ ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 190

... kabin içine almak.sarmak 0 yorgan kaplamak +den her taraftan kaplarsa 0 nem kapmak +de havada kapti +den tablbin elinden kaparak buluttan kapmak kulaktan kapmak bizim agzimizdan kapip mutfaktan kaptiktan kapsar gök üçüzlügümü ...

Tahir Kahraman, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kapmak în contextul următoarelor știri.

Üniversiteye ucuz arazi kapmak için korkutmuşlar

Kayseri'de Paralel Yapı'ya yakınlığıyla bilinen Melikşah Üniversitesi'nin mütevelli heyeti ve idarecilerine yönelik "örgütlü yağma" suçlamasıyla düzenlenen ... «Memurlar, Sep 15»

Beşiktaş'ta hedef zirveyi kapmak

Siyah-beyazlılar 4 sezondur evinde yenemediği 'belalısı' Başakşehir'i bugün saat 17.00'de Olimpiyat'ta ağırlayacak. Beşiktaş, kazanıp Fenerbahçe ve ... «Fotomaç, Sep 15»

Ameliyat sırasında Alzheimer “kapmak” mümkün olabilir

İngiltere'deki University College London'dan bilim insanlarının gerçekleştirdiği ve Çarşamba günü Nature dergisinde yayınlanan çarpıcı bir araştırma Alzheimer ... «Hürriyet, Sep 15»

Genç kız rolü kapmak için bakın neler yaptı?

Hande Erçel, “Güneşin Kızları”nda canlandırdığı Selin karakteriyle kısa sürede adını duyurdu. Bu rol için 1 haftada 5 kilo veren oyuncu, gördüğü ilgiye bakılırsa ... «Ülke Haber, Iul 15»

Acun Ilıcalı'yla yer kapmak için didişirdim

Yıllar önce Show TV'de ben 5T5′i yaparken aynı montaj masalarında yer kapmak için didiştiğimizi hatırlıyorum; tabii hep benim gariban program beklemek ... «Sözcü, Iul 15»

Türkler Çeklerle Hyundai'nin Kritik Modelinin Üretimini Kapmak Için …

Türkiye ile Çek Cumhuriyeti, Hyundai için bir kez daha karşı karşıya geldi. İki ülke Güney Koreli markanın çok önem verdiği B Crossover aracının üretimi için ... «Haberler, Iul 15»

Park yerini kapmak girişim fikri oldu

ParkVAR, İstanbul gibi büyük şehirlerde park yeri bulma sıkıntısına bir çözüm getiriyor. Uygulama ile kullanıcılar araçlarını park ettikleri yerleri park yeri arayan ... «Dünya Gazetesi, Iun 15»

MHP'li Koray Aydın oda kapmak için ismini yapıştırdı

Meclis'te oda kapma yarışı erken başladı.TBMM Başkanlığı için oylamalar devam ederken, MHP'li Koray Aydın'ın Meclis Başkanvekilliği için odasını seçerek ... «T24, Iun 15»

Arda'yı andırıyor, Almanya kapmak istiyor!

Almanya'nın Hannover 96 kulübü U17 Gençler kategorisinde forma giyen 1998 doğumlu Türk sol kanat oyuncusu Mete Kaan Demir, bu sezon ortaya koyduğu ... «Ajansspor, Iun 15»

Haberler Yunanistan'da akıl almaz olay! Nehirden para aktı! İnsanlar …

Yunanistan'ın Trikala şehrinde Pazartesi günü yaşanan ilginç olayda, şehirden geçen Litheos nehrinde nakit euro paraları gören vatandaşlar paraları kapmak ... «Azınlıkça Online Haber Sitesi, Mai 15»