Înțelesul "kazasız belâsız" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KAZASIZ BELÂSIZ ÎN TURCĂ

kazasız belâsız

CE ÎNSEAMNĂ KAZASIZ BELÂSIZ ÎN TURCĂ?

Definiția kazasız belâsız în dicționarul Turcă

Kazaa accidental insuportabil sau puternic, fără probleme.

kazasız belâsız Kazaya veya güçlüğe, sıkıntıta uğramadan.

TRADUCEREA KAZASIZ BELÂSIZ

Găsește traducerea kazasız belâsız în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kazasız belâsız din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kazasız belâsız» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 逍遥法外
• Traducător din Turcă - Spaniolă: impune
• Traducător din Turcă - Engleză: scot-free
• Traducător din Turcă - Hindi: टैक्स -फ्री
• Traducător din Turcă - Arabă: خالية من الاسكتلندي
• Traducător din Turcă - Rusă: безнаказанно
• Traducător din Turcă - Portugheză: impunes
• Traducător din Turcă - Bengali: স্কটল্যাণ্ডের লোক-মুক্ত
• Traducător din Turcă - Franceză: scot-free
• Traducător din Turcă - Malaeză: begitu sahaja
• Traducător din Turcă - Germană: ungeschoren
• Traducător din Turcă - Japoneză: スコット・フリー
• Traducător din Turcă - Coreeană: 스코틀랜드 무료
• Traducător din Turcă - Javaneză: scot-free
• Traducător din Turcă - Vietnameză: không có hại
• Traducător din Turcă - Tamilă: வந்தவர்கள் சுதந்திரமாக வாழ
• Traducător din Turcă - Marathi: स्कॉटलंडचा रहिवासी मुक्त
• Turcă: kazasız belâsız
• Traducător din Turcă - Italiană: franca
• Traducător din Turcă - Poloneză: bez szwanku
• Traducător din Turcă - Ucraineană: безкарно
• Traducător din Turcă - Română: basma curată
• Traducător din Turcă - Greacă: ατιμώρητοι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: skotvry
• Traducător din Turcă - Suedeză: ostraffade
• Traducător din Turcă - Norvegiană: scot- fri

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAZASIZ BELÂSIZ»

Descoperă întrebuințarea kazasız belâsız în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kazasız belâsız și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Sunguroğlu 2:

Kazasız belâsız avluyaçıkıp kendilerinibekleyen arabayabindiler. Büyük bahçeninher tarafıkaranlıktı ve kesifsishâlâ devam ediyordu. Sunguroğlu Kalyan'a fısıldadı: “Arabacıya Meşe Caddesine doğru sürmesini emret...” Kalyansonbir tereddüt ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 305

Uçak kazasız belâsız insin diye, herkes içinden korkuyla karışık bir hisle dua eder; sonra da tekrar bir hareketlilik başlar. İşte onun gibi, Güneş üçüncü çemberi bitirip ikiye geçtikten sonra, tekrar bir canlanma ve hareketlilik başlayacak.

Cafer Gezgez Abdullah, 2012

Buhara Yanıyor:

Kazasız belâsız kıyıya çıktılar.Savaş düzeninde yürüyüşe geçtiler. Akşama doğru gelenbirhaber Harzem ordusunu dalgalandırdı. İlerde bazı çadırlar görülmüştü.Neyin nesi olduğu bilinmiyordu. Celâleddinhaberi alır almazyanına TemürMelik'i, ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 326

İsrafil'in Suru Üflemesi Yukarıdaki oluşum, dünya zamanı dışındadır. Örneğin, uçak inişe geçtiği zaman, hostes, “kemerleri bağlayın” anonsu yapar ve büyük bir sessizlik olur... Uçak kazasız belâsız insin diye, herkes içinden korkuyla karışık bir ...

Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012

Alaycı Öyküler - Aradakiler

Yoksa eski bilgilerim olmasaydı bu pasajı yol olarakseçer miydim? Merdivenler akıl almaz birbiçimde dik olduğu için trabzanlara tutunmak zorunda kalıyorum. İniş kazasız belâsız sona erdiğinde, iki yanı ışıklı vitrinlerle kaplı uzunca bir koridor ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Vatan Yıldızlardan Uzak Mı:

Enbüyük tehlike; yakalanmak ve kurşuna dizilmekti. Alman ajanlar; yakalanmadan istasyona varırlarsa yeşil boyalı eczanenin yanındaki fırının sahibi Ekmekçi Klement'i bulmalarını söylemişlerdir. Bu yolu kazasız belâsız atlatmak ve istasyona ...

Mehmet ÇETİNKAYA, 2014

Sahabi Hayatından Tablolar-2:

... davet ettiği ilahtır! Ya Rab! Sen bizi kazasız belasız bir şekilde karaya döndür! İkrime artık Allah'a inanıyordu. Yürekten gele gele dualarına devam etti. Denizin Ortası ...

Ruhi Demirel, 2015

Gemide İsyan:

Kaptan yılgındı gerçekten. Yedek yelkenleri de açmıştı. Bubelâyı kazasız belâsız savuşturmak istiyordu besbelli. Haklı sayılırdı. Küçük bir tekne ile birkaç yolcu, Kör Petro denen korsanın yedi canlı adamlarıyla başa çıkamazdı. Kamarasına girdi ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

Bekir Berk: Hayatını Davasına Adayan Adam

Ardındanuçak, âdeta düz birzeminde süzülmeye başladı. Üstadın himmetiyle kazasız belâsız Samsun'a indik! “Beni Ali Rıza ve Hamdi Sağlamer karşıladılar. Akşam misafir olduğumuz evde sohbetvardı. Şu anda isimlerini hatırlayamıyorum, ...

İhsan Atasoy, 2004

İki Yıl Okul Tatili (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):

Briant, kazasız belasız gidip geldi. Sıra asıl patencilerdeydi. Bunlar; Doniphan, Cross ve Jacques'ti. Ancak yarışmaya Jacques katılmadı. Başkan Briant, diğerlerini kontrollü olmaları ve fazla uzaklaşmamaları için sıkı. Huysuz Arkadaş ...

Jules VERNE, 2014