Înțelesul "kel ölür" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KEL ÖLÜR ÎN TURCĂ

kel ölür

CE ÎNSEAMNĂ KEL ÖLÜR ÎN TURCĂ?

Definiția kel ölür în dicționarul Turcă

chelie vezi. mortul orb va avea ochi de migdale, scalpul chel va avea păr cu cusături.

TRADUCEREA KEL ÖLÜR

Găsește traducerea kel ölür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kel ölür din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kel ölür» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 光头模具
• Traducător din Turcă - Spaniolă: muere calvas
• Traducător din Turcă - Engleză: bald dies
• Traducător din Turcă - Hindi: गंजा मर जाता है
• Traducător din Turcă - Arabă: وفاة صلعاء
• Traducător din Turcă - Rusă: лысые умирает
• Traducător din Turcă - Portugheză: dies carecas
• Traducător din Turcă - Bengali: পালকহীন ডাইস
• Traducător din Turcă - Franceză: matrices chauves
• Traducător din Turcă - Malaeză: Botak
• Traducător din Turcă - Germană: Glatze Stempel
• Traducător din Turcă - Japoneză: はげダイス
• Traducător din Turcă - Coreeană: 대머리 다이
• Traducător din Turcă - Javaneză: mati gundul
• Traducător din Turcă - Vietnameză: khuôn hói
• Traducător din Turcă - Tamilă: வழுக்கை இறப்பது
• Traducător din Turcă - Marathi: टक्कल मरण पावला
• Turcă: kel ölür
• Traducător din Turcă - Italiană: muore calvo
• Traducător din Turcă - Poloneză: łyse umiera
• Traducător din Turcă - Ucraineană: лисі вмирає
• Traducător din Turcă - Română: moare Bald
• Traducător din Turcă - Greacă: φαλακρός πεθαίνει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kaal sterf
• Traducător din Turcă - Suedeză: skalliga dynor
• Traducător din Turcă - Norvegiană: skallet dør

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEL ÖLÜR»

Descoperă întrebuințarea kel ölür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kel ölür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk ata sözleri - Sayfa 207

Kel çengelsiz muhabbet engelsiz olmaz. 5100. Kel dana gittikten başka bir de ip götürür. 5101. Kel dövünür uyuz sürtünür. 5102. Kel düzelinceye kadar düğün bozulacak. 5103. Kel ilâç bilse kendi başına sürer. 5104. Kel ölür sırma saçlı olur.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Tiryaki Sözleri:

Anlamamak da insan haklarındandır ve denebilir ki, çoğumuzun en ziyade yetkiyle kullandığımız hak budur... * Ahmaklığa galip gelmenin tesirli çaresi, zeki değil, ahmak görünmektir. * “Kör ölür, badem gözlü olur; kel ölür, sırma saçlı olur.

Cenap Şahabettin, 2013

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 168

Kel ölür sırma saçlı olur; kör ölür badem gözlü olur. • Kel tavil ahmak, kel kasîr fitne. • Kel yanında zift anılmaz. (Kel yanında kabak anılmaz). • Kelâm ile kemâl bir yerde durmaz. • Kelâm kelâmı açar. • Kelâm, mütekellimin sıfatıdır. • Kelâm para ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 362

Kör ölür badem gözlü olur. osml. Kör ölünce badem gözli olur. balk. Çor ülür, badem cüzli olur. blgr. Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur. btrk. Kör ölür badem gözlü olur. dlrm. Kö ölünce badem göslü, kel ölünce sîma saçlı olû.

Özkul Çobanoğlu, 2004

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 299

Kel kelin başını nöbetleşe kaşır. Kimse karşılıksız iş yapmaz. Kel ölür sırma saçlı olur, (kör ölür badem gözlü olur). İnsan, elinden giden kusurlu bir şeyi kusursuzmuş gibi anlatır. Elden kaçan değerinden fazla değer kazanır. Kel üstüne çıban.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Ataların dilinden - Sayfa 70

Kel dögünür, uyuz süitünür. Kelin ayibini takkesi örler. Kelin tirnagi olsa kendi baçnn kaçir. Kelkenez aynaya bakmis, adini bana takmis. Kel kiz, bacisinin saçi ile ögünür. Kel ölür sirma saçli olur; kör ölür badem gözlü olur. Kel yaninda к.

Hasan Çekli, ‎Mehmet Dobada, 1945

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 298

1498 — Kel kızın kör alıcısı olur. 1499 — Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur. 1500 - Kel yanında kabak anılmaz. (Kel yanında zift denmez.) 1501 - - Kele yıkandın mı demişler, tarandım bile demiş 1502 — Kelin ayıbını takke ...

Aydın Oy, 1972

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 202

Elden çıkan koyunun kuyruğu büyük olur. (Kütahya) 3895 — Kaçan balık büyük olur. Kel ölür, sırma saçlı olur; kör ölür, bâdem gözlü olur. Kör ölür, bâdem gözlü olur; kel ölür, sırma saçlı olur. Kendi işini kendi görme Deveye burc gerek olursa, ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 49

Kelâmından olur malûm kişinin kendi miktarı. Kel başa şimşir tarak. Kel ilâcı bulsa kendi basına sürer. Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur. Kele köseden imdat olur mu? Kelin mecali olsa kendi başını kaşır. Kem söz kem akça ...

Mehmet Halit Bayrı, 1972

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

52 Kör ölür badem gözlü olur, kel ölür sirma saçli olur. Olan âkil geçen halini bilür Kör öl se gerçi badem gözli olur Güvâhl Kör ölürse bâdem gözliydi dirler Dilsiz ölse sirin sözliydi dirler Bal i k kaçsa kirk yük çözliydi dirler Serçe uçsa ya toy ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEL ÖLÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kel ölür în contextul următoarelor știri.

28 Şubat'ın babasıydı Sırma Saçlı değildi

"Kel ölür sırma saçlı olur. Kör ölür badem gözlü olur" derler. Türkiye, Demirel'in vefatının ardından, "Ölünün arkasından iyi şeyler söylenmeli" kabilinde abartılı, ... «HaberTuar, Iun 15»

Çoban Sülü ve Kovboy Bill

Yaşarken saldırılan kişi, ölünce kıymetli olur. Hani bir atasözü var, “Kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur” diye. İşte o hesap. Ben de bu kez, ... «YeniÇağ, Iun 15»

Şamil Tayyar'dan Demirel için çirkin tweet

Kör ölür badem gözlü, kel ölür sırma saçlı olurmuş. Fetullahçıların bu demirel aşkı nereden depreşti? Yoksa locadan kaynaklanan derin biraderlikleri olmasın? «Rotahaber.com, Iun 15»

'Ölünün Arkasından Kötü Konuşulmaz Ne Demek?'

Bunlar sorgulanmadan ezberlere yöneliyoruz. Tiranları insanlık vicdanı yargılamayacak mi? Kenan Evren öldü. 'Kör ölür badem gözlü, kel ölür sırma saçlı olur' ... «Onedio, Mai 15»