Înțelesul "kestirme" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KESTIRME ÎN TURCĂ

kestirme

CE ÎNSEAMNĂ KESTIRME ÎN TURCĂ?

Definiția kestirme în dicționarul Turcă

Comandă rapidă pentru comenzi rapide. / Traseu în afara modului obișnuit, pungă. Scopul este de a spune fără prea mult. Pe scurt, în rezumat. Pe traseul scurt. Zahărul siropul se îngroașă prin fierberea și stoarcerea lamaie.

kestirme Kestirmek işi. / Alışılan yolun dışında kısa yol, kese. / Amacı fazla uzatmadan anlatan. / Kısaca, özet olarak. / Kısa yoldan. / Kaynatılarak limon sıkarak koyulaştırılmış şeker şerbeti.

TRADUCEREA KESTIRME

Găsește traducerea kestirme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kestirme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kestirme» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 捷径
• Traducător din Turcă - Spaniolă: atajo
• Traducător din Turcă - Engleză: shortcut
• Traducător din Turcă - Hindi: शॉर्टकट
• Traducător din Turcă - Arabă: الاختصار
• Traducător din Turcă - Rusă: кратчайший путь
• Traducător din Turcă - Portugheză: atalho
• Traducător din Turcă - Bengali: শর্টকাট
• Traducător din Turcă - Franceză: raccourci
• Traducător din Turcă - Malaeză: pintasan
• Traducător din Turcă - Germană: Abkürzung
• Traducător din Turcă - Japoneză: ショートカット
• Traducător din Turcă - Coreeană: 지름길
• Traducător din Turcă - Javaneză: trabasan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: shortcut
• Traducător din Turcă - Tamilă: குறுக்குவழி
• Traducător din Turcă - Marathi: शॉर्टकट
• Turcă: kestirme
• Traducător din Turcă - Italiană: scorciatoia
• Traducător din Turcă - Poloneză: skrót
• Traducător din Turcă - Ucraineană: найкоротший шлях
• Traducător din Turcă - Română: scurtătură
• Traducător din Turcă - Greacă: συντόμευση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kortpad
• Traducător din Turcă - Suedeză: genväg
• Traducător din Turcă - Norvegiană: snarvei

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KESTIRME»

Descoperă întrebuințarea kestirme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kestirme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

İlerden kestirme yapılırken haritada yeri bilinen iki veya üç nokta seçilir. İlerden kestirme; haritada yeri bilinmeyen herhangi bir hedefin yerinin, haritada yerleri bilinen ve arazide görünen en az iki (tercihen üç) noktanın yardımı ile bulunmasıdır.

İbrahim UĞURER, 2014

Of Ya Yine mi Ödev: - Sayfa 102

Kestirme yol buldum, dedi o bayan. Kestirme yol mu bulmuştu? Nasıl olmuştu bu? Bu pembe gözlüklü teyze aynı bana benziyordu. Kestirme yol bulmak! Okulun hangi yolunu bulmuştu da, kestirme yol sanıyordu? Yoksa benim bile bilmediğim ...

Şebnem Güler Karacan, 2013

Dil ve Belâğat - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-8:

•İcmal, yanikısave kestirme söyleme, bazen tafsilden, açıklamadan dahaaçık olur. Bilhassa sözvekastetilen manâ birkaç parça veya bölümden oluşuyorsa, dinleyenin, bütünün parçalarını bir araya getirip sözün söylenme sebebini veya ondaki ...

Ali Ünal, 2015

Fırtına-1

Soğukkanlılığı Zonin'i bile şaşırttı. Ağır ağır, neredeyse tembelce: — Aslında istihkâm birliklerinin yönü değişiktir, dedi. Ama bu durumda... tek kelimeyle, kestirme yola kadar Almanları yarıp geçmek gerek... Haritayı katladı. Çarpışma kısa sürdü.

İlya Ehrenburg, 2014

Dünyada ve Türkiye'de Barış Gazeteciliği: Olanaklar ve ... - Sayfa 88

Bunlar Galtung'un ifadesiyle “Ana yol” ve “Kestirme yol”lardır. Kestirme yol, şiddet ve savaşa odaklı geleneksel savaş gazeteciliğidir ve asıl olarak “kim kazanıyor?” sorusuna odaklıdır. Ana yol ise buna alternatif olarak ileri sürülen barış ...

Göktürk Yıldız, 2012

İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi

ir şeyi etkisiz kılmanın en kestirme yolu, onu gündem yapmamaktır. Gündem yapmamak ise tartışma dışı bırakmak, tartışmamak, tartıştırmamak, tartışılamaz hale getirmek demektir. Söz konusu bu Ëey “din” olunca konu daha bir önem ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

HERKES İKİNCİ DİL KONUŞABİLİR:

Burada anlatılanlar kestirme yoldur. Kestirme yol varken dolambaçlı yollarda kaybolup, umudunuzu yitirmeyin. Bu kitapta beyninizin çalışma sistemi ile uyumlu kestirme yolu öğreneceğiniz için, her sorunu tek tek çözerek deneme yanılma ...

Dr. Ergin ERGÜL, 2014

Erenköyde Duvarlar Bir Anlatı: - Sayfa 100

100 | Yeterli sayıda taksi olmaması bir yana, fayton fiyatlarının da pahalılığı nedeniyle yürümeyi yeğleyen Erenköylüler, kestirme ihtiyacını da imece usulüyle çözmüş; arsalarda, sahipsiz bahçelerde toprağın yaya adımları altında sertleşmesi ...

Dilek Kent, 2011

Bektaşi Dedikleri

KESTİRME. Üzümün çöpü var, armudun sapı. Bu eve girilmez, şunda yok kapı. Bektaşi evlenme işinde ince eler sık dokur. Yıllar yel gibi geçer, dayar kırkına merdiven; Yakınları, durmadan bu konuya getirip sözü: “Erenler, durumun iyi, sağlığın ...

M.Eloğlu O. Tansel, 2014

Ekonomi sözlüğü - Sayfa 229

Umutsal bekleme (Os. İntizâr, Fr. Attente) de deniyor, geleceği kestirme (Os. Tahmin, Fr. Estimation) anlamında da kullanılıyor. Özellikle ekonomi edebiyatında Oxford Üniversitesi ekonomi profesörü John Richard Hicks (1904- )'in kullandığı ve ...

Orhan Hançerlioğlu, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KESTIRME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kestirme în contextul următoarelor știri.

"Hacılar Sürekli Kestirme Yol Arıyorlar"

... alanına erken gitme telaşı içinde olduğunu söyledi. Al-Sad, "Hacıları geri çevirdikçe onlar yeniden geliyor ve sürekli kestirme yol arıyorlar" şeklinde konuştu. «Aktif Haber, Sep 15»

AKP'yi İktidardan Etmenin Kestirme Yolu: HDP

Türkiye'yi 1 Kasım seçimlerine götüren sürecin sebebi, HDP'nin barajı aşarak AKP'yi hükümetten düşürmesidir. Bu durum AKP açısından ölümcül bir darbe, ... «Haber Diyarbakır, Sep 15»

'Kestirme'den uzun yaşa

AVRUPA Kardiyoloji Topluluğu'nun İngiltere'nin başkenti Londra'daki yıllık konferansına konuşan Atina'daki Asklepieion Voula General Hastanesi'nden bilim ... «Hürriyet, Aug 15»

Kestirme yol ölüme götürdü

Kayseri'nin Melikgazi ilçesinde önceki akşam eşiyle birlikte kuruyemişçiye giden Ahmet Demirel (56) eve dönüşte Sivas Bulvarı üzerinden geçerken, 20 metre ... «Sabah, Iun 15»

Doğu ile Batı arasındaki en kestirme yol teknolojiye direniyor

Yazın toz, kışın çamur derdi olmayan yıllar öncesi Siirt şehrinin en eski sokaklarından kalan bir tarih olan Sabatlar, tüm ilgisizliğe rağmen yıkılmaya meydan ... «İhlas Haber Ajansı, Mai 15»

256 basamaklı kestirme yol

Gümüşhane'nin İnönü Mahallesi sakinleri, ana yola daha kısa sürede ulaşabilmek için 256 basamaklı demir merdiveni kullanıyor. Mahalleli yürüyen merdiven ... «Sabah, Mai 15»

Ernez'e 171 Bin Liralık Kestirme Yol

Dere yatağından geçen mevcut yolun hem uzun hem tehlikeli olduğunu belirten Başaran, “Hayalimiz gerçek oluyor. Yeni açılan kestirme yol ile ulaşım kısalacak. «Hürriyet, Apr 15»

Ücretsiz müziğe kestirme yollar

Rus yazar Leo Tolstoy'a göre müzik, duyguların kısaltılmış hali. İnternet de buna kayıtsız kalamazdı. Milyonlarca şarkıya tek tıkla ulaşılabiliyor. İşte en iyi ücretsiz ... «Hürriyet, Apr 15»

Foça ile Yeni Foça arası kestirme oldu

İzmir Büyükşehir Belediyesi, Foça ile Yenifoça arasındaki ekspres güzergahı 3.7 milyon liralık çalışmayla yenileyerek hem yolculuk süresini ve yakıt sarfiyatını ... «Sabah, Mar 15»

Foça-Yeni Foça Arası Hem "Konforlu" Hem "Kestirme" Oldu

İzmir Büyükşehir Belediyesi, Foça ile Yeni Foça arasındaki ekspres güzergahı 3.7 milyon liralık çalışmayla yenileyerek hem yolculuk süresini ve yakıt sarfiyatını ... «Haberler, Mar 15»