Înțelesul "kıl otu" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KIL OTU ÎN TURCĂ

kıl otu

CE ÎNSEAMNĂ KIL OTU ÎN TURCĂ?

Pelin otu

Pelin otu

Pelin otu, familia papatyagiller este un fel de miel găsit natural în Anatolia. Această plantă, care poate crește până la 120 cm, este de culoare cenușiu sau albicioasă, cu frunze despicate. Este o plantă amară. Este folosit din punct de vedere medical. Acesta este de obicei cultivat în regiunea mediteraneană, cu flori roșii. Este folosit ca medicament în antichitate ca ingredient principal al insectelor alcoolice numite absente, de asemenea cunoscut sub numele de absint, absint, absint. Această băutură raki sau mash gata făcute de brandy sau de rachiu de origine agricolă înainte de pelin și anason, împreună cu alte mirodenii, în principal ca urmare a leșiere. Din cauza distilarea dudului cu alcool, acesta conține tujone și din cauza anetolului mamei. Deoarece tujonul este o substanță care afectează medicamentele, cantitatea de tujonă din conținutul absintului este verificată și marcată pe cantitatea de alcool pe care este scris. Această băutură a fost folosită de medici militari de mulți ani pentru a menține motivația militară a soldaților înalți.

Pelin otu, papatyagiller familyasından Anadolu'da doğal olarak bulunan bir yavşan türü. 120 cm'ye kadar uzayabilen bu bitki grimsi ya da beyazımsı yeşil renkli, parçalı yapraklıdır. Itırlı bir bitkidir. Hekimlikle kullanılır. Genellikle Akdeniz bölgesinde yetişir, kırmızı çiçekleri vardır. Antik çağda ilaç olarak kullanılmış olan pelin otu, absinth, absinthe, absenta olarak da bilinen absent adlı alkollü içkinin ana maddesi olarak kullanılmaktadır. Bu içki rakı ya da brendi yapımına hazır mayşenin ya da daha önce damıtılmış tarımsal kökenli ispirtonun pelin otu ve başta anason olmak üzere başka baharatlarla beraber damıtılması sonucu elde edilir. Pelin otunun alkolle beraber damıtılmasından dolayı thujone ve anasondan dolayı da anethol içerir. Thujone uyuşturu etkisi olan bir madde olduğu için absinthlerin içeriğindeki thujone miktarı kontrol edilir ve üzerlerinde alkol miktarının yazdığı yere not edilir. Bu içki askeri hekimlerce uzun yıllarca askerlerin savaş motivasyonunu yüksek tutmak amacıyla kullanılmıştır.

Definiția kıl otu în dicționarul Turcă

(Nardus), o plantă subțire și frunze tari care crește pe pajiști muntoase.

kıl otu Dağlık çayırlarda yetişen ince ve sert yapraklı bir bitki (Nardus).

TRADUCEREA KIL OTU

Găsește traducerea kıl otu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kıl otu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kıl otu» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 磨洋工
• Traducător din Turcă - Spaniolă: hacer heno
• Traducător din Turcă - Engleză: make hay
• Traducător din Turcă - Hindi: घास बनाने
• Traducător din Turcă - Arabă: جعل القش
• Traducător din Turcă - Rusă: наживаться
• Traducător din Turcă - Portugheză: fazer o feno
• Traducător din Turcă - Bengali: খড় করা
• Traducător din Turcă - Franceză: faire du foin
• Traducător din Turcă - Malaeză: Rambut
• Traducător din Turcă - Germană: Heu machen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 干し草を作ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 건초를 만들
• Traducător din Turcă - Javaneză: nggawe HAY
• Traducător din Turcă - Vietnameză: làm hay
• Traducător din Turcă - Tamilă: வைக்கோல் செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: गवत करा
• Turcă: kıl otu
• Traducător din Turcă - Italiană: fare il fieno
• Traducător din Turcă - Poloneză: siano
• Traducător din Turcă - Ucraineană: наживатися
• Traducător din Turcă - Română: cosi fânul
• Traducător din Turcă - Greacă: κάνει σανό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: maak hooi
• Traducător din Turcă - Suedeză: göra hö
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gjøre hay

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIL OTU»

Descoperă întrebuințarea kıl otu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kıl otu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 442

Daha çok mezarliklarda ve peg/peg denilen terkedilmi§ yikinti ka- lintisi olan yerlerde yeti§en Uzerlik otu, nazara kar§i tütsü ... Otlar: Kara yonca, Çayir, Kil otu, Yavu§an, Madimalak, Tekesa- kali, Kenger, Ebem kömeci, Yemlik, Dag figi, Evelik, ...

Müjgân Üçer, 2006

Wild Wheats: A Monograph of Aegilops L. and Amblyopyrum ...

Turkish: Narin bogday otu [narin = slender, slim; bogday = wheat; otu = grass]; Kil otu [kil = hair; otu = grass]; Tuysiiz bugday otu [tuysiiz = unfeathered; bugday otu = wheat grass; this vernacular is referred to Am. muticum var. typicum Eig] (both ...

M. W. Van Slageren, ‎Michael Wilhelmus Seerp Joannes Maria Slageren, 1994

Kitâbü'l-mühimmât: XV. yüzyılda yazılmış bir Tıp eseri - Sayfa 127

keşnîç F: Kişniş otu, kara kimyon, 10b.11 keşür F: Havuç, 1 1 a.6, bkz. cczer, gezer kettânA: Keten, 5b. 17 keykâva: ?, 39b.8 kıble A: Namaza durulan yön, 2b.9 kıç: Bacak, 40a. 12 kığ: Keçi, koyun gibi hayvanların yuvarlak pisliği, 22b. 13 kıl: Kıl ...

Sadettin Özçelik, 2001

Refractory-clay deposits of Utah - Sayfa 149

-bcot jo .19 t m 3rebr9ttA Kip tU9c;i9<j UOTt 9 l duiaS 9d^t yb1C roloo gutyro s3T.tT.alub guT^row cT.tsbl<i •on •on -sb1>I -^UThrs st09f9p K^TOTa 9ga T53 OT^saTa Arag thgil £*LZ .0l 9U0N •y^ct^s otU-h-otouiS 253 OTtsaTdTu19S yraG 5*52 ...

Joel N. Van Sant, 1964

Türk folklorunda veteriner hekimliği üzerine araştırmalar - Sayfa 44

Kaçgarh Mahmut (35) (11. yy) bu otu «yawçan, yapçan» olarak tesbit etmisur. Baytop (11), yavçan'in ... Hay- vanlarda kaçinti ve kil dökülmesi yapan bazi dermatitisler uyuzla kançtinldi~ gindan onlara da bu adlar verilmektedir. Gicik, gecik gibi ...

Ferruh Dinçer, 1967

Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 8117

Yazan : Ahmet ŞENTÜRK yuvarlak ve adına «Semer Otu (Palan Otu)» denilen, kurutulmuşu elâstiki bir bitkiye sıra gelir. Otuz, otuzbeş deste semer ... Bundan sonra, iki kenara ikişer, bir ön tarafa ve bir arka tarafa olmak üzere kıl ipinden dört ...

İhsan Hinçer, 1976

Crystal Structures of Clay Minerals and their X-Ray ... - Sayfa 173

Alp pul: iuolu Aoudui jo slotAbuoq SullāAs illololjip ou L 1311|A out Jo luoulodum: Ile oil-pinbul to luopub to luoddn's lou op slinsal at . Salmooloul Jolt & aul Jo uomuzlul 5.10 Jo on 133p ouos someo!pu! Üolua loutit'ui U u! uom:.jpat Jo all's ou, ...

G.W. Brindley, ‎G. Brown, 1982

18.yüzyıl hekimlerinden Dağıstanlı Mehmet Efendi'nin ... - Sayfa 159

Gerektiğinde bunlardan birini tükrükle ezip kıl bitmiş gözden kılı çekip, o kılın yerine "dürtesin" kılın yerine sokulan bu ilaç göz kapanmadan ... İkişer dirhem karanfıl - zencefil ve kara çörek otu karıştırılıp iyice ısıtılıp bir kaşık bal ile karıştırılır.

Uğurol Barlas, 2006

Yâdigâr-i İbn-i Şerif - Sayfa 284

Su kerevizi, cırcırü'l-mâ'i. kebab (A), kebabe, kuyruklu biber (Piper cubeba) (A), gebre otu, kedi tırnağı (Capparis ... havuç, bk. havuç keten (Linum usitissimum), bundan yapılan dokuma (F), kil bk. bûre-yi ermeni kızıl toprak (Terrasigillata ou de ...

İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2003

Manisa tıp folkloru: Manisa Yörük köylerinde bilinen halk ... - Sayfa 78

Tedavi: Bir iki Kılkıran otu yaprağı ezilir ve yoğurtla karıştırılarak kılın döküldüğü bölgeye sürülür. Bu uygulama bir iki defa ... Köpek kılı yakılır ve zeytinyağı ile karıştırılarak kıl dökülen bölgeye sürülür (Sancaklı Uzunçmar). Bu köyde görülmedi ...

Selim Altan, 2000