Înțelesul "kopçalı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KOPÇALI ÎN TURCĂ

kopçalı

CE ÎNSEAMNĂ KOPÇALI ÎN TURCĂ?

Definiția kopçalı în dicționarul Turcă

spuneți cârligul înțepător, înțepat, cu cârligul înțepenit.

kopçalı Kopçası olan, kopça ile iliklenen.

TRADUCEREA KOPÇALI

Găsește traducerea kopçalı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kopçalı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kopçalı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 扣
• Traducător din Turcă - Spaniolă: cierres
• Traducător din Turcă - Engleză: clasps
• Traducător din Turcă - Hindi: clasps
• Traducător din Turcă - Arabă: المشابك
• Traducător din Turcă - Rusă: застежками
• Traducător din Turcă - Portugheză: fechos
• Traducător din Turcă - Bengali: clasps
• Traducător din Turcă - Franceză: fermoirs
• Traducător din Turcă - Malaeză: kancing
• Traducător din Turcă - Germană: Schnallen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 留め金
• Traducător din Turcă - Coreeană: 걸쇠
• Traducător din Turcă - Javaneză: clasps
• Traducător din Turcă - Vietnameză: móc
• Traducător din Turcă - Tamilă: கொக்கிகளின்கீழே
• Traducător din Turcă - Marathi: सोन्याच्या आकड्याखाली
• Turcă: kopçalı
• Traducător din Turcă - Italiană: fermagli
• Traducător din Turcă - Poloneză: zapinki
• Traducător din Turcă - Ucraineană: застібками
• Traducător din Turcă - Română: cleme
• Traducător din Turcă - Greacă: πόρπες
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hakies
• Traducător din Turcă - Suedeză: knäppen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: hekter

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPÇALI»

Descoperă întrebuințarea kopçalı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kopçalı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Belgelerle Osmanlı devrinde Hicaz - 1. cilt - Sayfa 141

... fermânnâme-i sâmî-i âsafâneleri mûcebince siyâdetlü Şerîf Muhammed bin Avn Hazretlerine Haftan Ağası vesâtatıyla irsâli mu'tâd olan bir adedi pırlanta kopçalı ve sırma ve inci işlemeli ve bir adedi yalnız sırma işlemeli olarak Kuyumcubaşı ...

Ömer Faruk Yılmaz, ‎İlhan Ovalıoğlu, ‎Raşit Gündoğdu, 2008

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 250

Düğmelenmek// se boutonner. kopealat-/kopçalat-, kopçalatdır-/kopçaIattır-/kopçalatdır-/kopçalattır- f. Düğmeletmek// faire boutonner. kopçalı/kopçalı s. Düğmeli// â bouton; boutonne. "kopça/" kopça bk. "kopça. koparatin şalısi, koparatif is.

Mefküre Riza Mollova, 2003

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 699

[Agraf er.] Kopçalanma \ {t. m) Kopça Kopçalanmak ) ile iliklenme- [S agraf er ;âtre agraf r,e.] Kopçalatma 1 m-) Kopça Kopçalatmak f ile ilikletmek, ilikletmek, düğmeletme, düğmeletmek. [Faire agraferj Kopçalı {/. /.) Kopça ile iliklenen § Kopçası ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Yeni Türk lûgati - Sayfa 595

Kopça|i] İliklenmek için kullanılan erkekli dişili çengel, Düğme. Kopçalamak [f] Kopça ile iliklemek. Kopçalanmak [f] Kop ça ile iliklenmek. Kopçalatmak [f] Kopça ile ilikletmek, düğmeletmek. - Kopçalı [s] Kopçası o - lan, kopça ile iliklenen.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 118

arabalı vargel (selfaktör), kaseli vargel, kopçalı ve bilezikli iplik makinesi gibi türleri vardır. Makineler esas olarak, üzerine fitil yumakları takılan bir sehpa, bu fitili istenilen inceliğe getirebilmek için çeken birkaç çift çekim silindiri ...

Atila Ergür, 2002

Yücel Dağlı anısına: "geldi Yücel, gitti Yücel, bir nefes ... - Sayfa iii

r-ı Muhammedî sararlar; aşağı hâlli olanlar çuka esvâblar ve kopçalı çakşırlar ve kalpaklar geyerler. vıı 39b.end (Egri officials) Ve cümle sekiz aded birov hâkimleri ellerinde gümüş deyenekleri ve eğinlerinde semmûr kürklü birov ...

Evangelia Balta, 2011

Efeler: - Sayfa 28

Bir çeşit yelektir.Son zamanlarda zeybekler kollu camadan da giymeye başlamışlardı. Camadanın üstüne de kolları kopçalı, gerekirse iliklenip kol olabilen bir camadan daha giyilirdi ki, buna ' Çepken " denir. Yani kolsuz yeleğin adı camadan, ...

Ersal Yavi, 1991

Tarihte zeğbeklik ve musikisi - Sayfa 8

Zeğbeklerin, kopçalı kolları arkada saJIanan ve adına cepken denilen çapraz düğmeli camadan giymesi, kürek ve cima çekerken, pala (Kulaklı bıçak) kullanırken çıplak kolların rahat çalışmasını ve terlememesini sağlamak içindir, işler bitince ...

Hüseyin Hilmi Bayindir, 1964

Fadik: roman - Sayfa 51

Tabii Fadik hepsini düşünecek. Ama sırası gelince... Günler .yular. anılar çağının kör kopçası beynine geçince.. «Kör kopça mı senin yücelttiğin ?» diye bir kez daha öçlendi içi. Evet dedi Fadik kör kopça.. Kör kopça.. Kopça.. kopça işte sus artık ...

Dilek Uzcan, 1965

Büyülü Dağ:

Yıpranmış kahverengi deri bir ceketi vardı, ayağınada, kopçalı,kaba saba keçebotlar giymişti. Karısı da ufak tefekve zayıftı, tüyü sağa sola sallananbir şapka takmıştı. Sahtiyandan yapılma yüksek topuklu kırmızı botlarının üzerinde küçük ...

Thomas Mann, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPÇALI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kopçalı în contextul următoarelor știri.

Lee'den enerjisi yüksek yaza veda

Göz alıcı parçaların arasında lastik kopçalı, astarlı, kalın kumaştan siyah beyzbol ceketi, eğlenceli chevron tasarımıyla tulum ve sempatik oversized üst gömlek ... «Haber 3, Sep 15»

Ani ve çarpıcı bir heyecanla...

Gerçek aşkı buldun buldun, bulamadın kopçalı kaldın!.. Dünya para verdik ... Bizimkiler tek hareketle sütyen kopçası açmayı çok iyi bilirler. O da olmadı, yine tek ... «Vatan, Ian 14»

Sıradan atlet, sıra dışı tüccar Phil Knight

Mesela anakonda derisinden mamul altın kopçalı ayakkabılar bin 600 sterlinlik fiyatına rağmen yok satar. Firma ayrıca Air Jordan ve Converse markaları ile de ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, Iun 09»