Înțelesul "köşede bucakta kalmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KÖŞEDE BUCAKTA KALMAK ÎN TURCĂ

köşede bucakta kalmak

CE ÎNSEAMNĂ KÖŞEDE BUCAKTA KALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția köşede bucakta kalmak în dicționarul Turcă

A rămâne la colț este departe de a fi în vedere.

köşede bucakta kalmak Ilgisizlikten gözden uzakta bulunmak.

TRADUCEREA KÖŞEDE BUCAKTA KALMAK

Găsește traducerea köşede bucakta kalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile köşede bucakta kalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «köşede bucakta kalmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 留在角落里一堂
• Traducător din Turcă - Spaniolă: permanecer en una parroquia en la esquina
• Traducător din Turcă - Engleză: stay in a parish in the corner
• Traducător din Turcă - Hindi: कोने में एक पल्ली में रहने
• Traducător din Turcă - Arabă: البقاء في الرعية في الزاوية
• Traducător din Turcă - Rusă: остаться в приходе в углу
• Traducător din Turcă - Portugheză: ficar em uma paróquia no canto
• Traducător din Turcă - Bengali: কোণে একটি প্যারিশ থাকতে
• Traducător din Turcă - Franceză: rester dans une paroisse dans le coin
• Traducător din Turcă - Malaeză: tinggal di paroki di sudut
• Traducător din Turcă - Germană: Aufenthalt in einer Pfarrei in der Ecke
• Traducător din Turcă - Japoneză: 隅の教区に滞在
• Traducător din Turcă - Coreeană: 구석에 본당 에 남아
• Traducător din Turcă - Javaneză: tetep ing paroki ing sudhut
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ở trong một giáo xứ ở góc
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு மூலையில் தங்கியிருங்கள்
• Traducător din Turcă - Marathi: कोपर्यात एक रहिवासी राहू
• Turcă: köşede bucakta kalmak
• Traducător din Turcă - Italiană: stare in una parrocchia in un angolo
• Traducător din Turcă - Poloneză: pobyt w parafii w rogu
• Traducător din Turcă - Ucraineană: залишитися в приході в кутку
• Traducător din Turcă - Română: rămâne într-o parohie în colțul
• Traducător din Turcă - Greacă: μείνετε σε μια ενορία στη γωνία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bly in ´n gemeente in die hoek
• Traducător din Turcă - Suedeză: bo i en församling i hörnet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bo i et sogn i hjørnet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖŞEDE BUCAKTA KALMAK»

Descoperă întrebuințarea köşede bucakta kalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu köşede bucakta kalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk Edebiyatı - 51-62. sayılar - Sayfa 37

kullandığı sedire, kanepeye köşelik adı koydu; sokaklarda köşebaşları'ndaki boyalara bakarak mavi köşe, yeşil köşe tariflerini buldu. Köşede kalmak, köşede bucakta kalmak, köşede bucakta aramak akşcmları eve döndükte rahat ettiği ev ...

Ahmet Kabaklı, 1978

Özyaşam: Köşe bucak Anadolu - Sayfa 167

"Kal demesi kolay; nerde kalayım? Hem bayrama da çok var, o zamana kadar romanım buğu gibı uçar gider!" "Dur, her şeyi birbirine karıştırma. Birer birer konuşalım. Sen önce ayrıntılı bir plân yap. Ne kadar düşüncen, duyuşun varsa o plâna ...

Fakir Baykurt, 1998

İmgenin Günlüğü: Mekansal varoluşun eleştirisi, alternatif ... - Sayfa 63

Sözcükleri bunlar değil. Burası orası değil. Ellerimi bıraktığında ya da ellerini bıraktığımda koca bir oyuk vardı gözlerinde ve duvara yapışmıştı gölgesi. Yapışıp kaldığı duvardan çıkmış olmalı. Onu köşede, bucakta her delikte, her taşın altında ...

İmran Gür, 2012

Türk evi: A-Klasik Türk evi (Marmara bölgesi) - Sayfa 4

Odalar, iç dekor: 15 inci yüzyıldan kalma ev mevcut olmamakla beraber zaviye, mescit ve camilerde, ev dekoru sayılabilecek elemanların her türlüsü ... Bu tür çerçeveler bugün köşede bucakta unutulmuş kalmış Anadolu evlerinde vardır.

Sedad Hakkı Eldem, 1984

Köşe bucak İstanbul - Sayfa 108

Sağ tarafı sokak içleri manzara itibariyle pek değişmemiş ise de sol tarafı kâmilen bambaşkalaşmış, eskiden kala kala burada yalnız küçük bir bostanla onun yaz akşamları gıcırdıyarak dönen köhne dolabı kalmıştır ki bu bostanın tramvay ...

Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003

Havada Bulut Yok

Bunların hepsini yapar, yapar ya, köşede bucakta kalmış yoksullara on para vermez ha! Çünkü ondan kimsenin haberi olmayacaktır. Hoş, verse de neye yarar? Burada bir verirse, öbür tarafta bin alır. Otuz yedi milyon öyle kolay kolay birikmez.

Cevdet Kudret, 2013

Ateş ağacı - Sayfa 131

İnsanların kendilerinin bile bilmedikleri, köşede bucakta gizlenmiş hisleri vardır. İşte az evvel beni anlayan ve iki günlük yokluğumun ne müşkül bir ruh fırtınasının neticesi olduğunu kabul eden bu gözler, şimdi, o bir köşede gizlenip kalmış ...

Sâmiha Ayverdi, 1993

Eğil Dağlar - Sayfa 229

Bu manzara kalbinde zerre kadar asalet, mertlik, insanlık hissi kalmış olanları ne tarzda mütehassis eden manzaralardandır, biliriz. Ve eminiz ki Avrupa'da köşede bucakta, bu manzarayı insan gözleriyle seyredenler vardır, eminiz ki bizi ve ...

Yahya Kemal, 2007

Karıncayı Tanırsınız

Gözü bir an yerdeki kilimin acayip bir motifine takılı kaldı.Bu, neolduğu belirsiz, karışık bir ... şeyi suyun yüzüne çıkardı. Artık bilinçaltı iflas etti,köşede bucakta ne varne yoksa ortayadöküldü, gizli kapaklı duygular, içten pazarlıklar, her şey. İflas!

Cevdet Kudret, 2013

Azap Yolları 3 Kederli Sabah

Uçağa serbest ateş! diye gürledi kalın sesiyle. İvan İliç'in önünden bir araba dört nala kalktı. Araba ... Köşede bucakta, fırının arkasında ya bir çocuklu kadın, ya da korkudan tir tir titreyen bir nine buluyorlardı. Köyün bütün erkekleri Stanitsaya ...

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014