Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mevcudat" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEVCUDAT ÎN TURCĂ

mevcudat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEVCUDAT ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mevcudat» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mevcudat în dicționarul Turcă

Existența lucrurilor existente, ființe. Creaturi. mevcudat Var olan şeyler, varlıklar. / Yaratıklar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mevcudat» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEVCUDAT


aidat
aidat
badat
badat
cemadat
cemadat
ecdat
ecdat
edat
edat
imdat
imdat
istibdat
istibdat
istidat
istidat
istimdat
istimdat
istirdat
istirdat
kuyudat
kuyudat
müfredat
müfredat
soldat
soldat
sıhhî imdat
sıhhî imdat
tadat
tadat
tahdidat
tahdidat
varidat
varidat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEVCUDAT

mevali
mevcudiyet
mevcut
mevcut olmak
mevdu
mevduat
mevduat defteri
mevhibe
mevhibeiilâhiye
mevhum
mevize
mevki
mevkii olmak
mevkuf
mevkufen
mevkufiyet
mevkut
mevkute
Mev
mev

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEVCUDAT

abat
abıhayat
afat
ahfat
ahlat
ahlâkıyat
akliyat
akrobat
alafranga saat
alaturka saat
alet edevat
alt kat
altın saat
ameliyat
amonyum karbonat
amonyum sülfat
amper saat
anasını sat
aparkat
ağza tat

Sinonimele și antonimele mevcudat în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mevcudat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEVCUDAT

Găsește traducerea mevcudat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mevcudat din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mevcudat» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

INVENTORIES
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

INVENTARIOS
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

INVENTORIES
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

माल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

INVENTORIES
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ЗАПАСЫ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ESTOQUES
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উদ্ভাবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

STOCKS
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

INVENTORI
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

VORRÄTE
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

棚卸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

INVENTORIES
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

inventories
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

HÀNG TỒN KHO
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இருப்புச் சரக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ट्रेण्ड
75 milioane de vorbitori

Turcă

mevcudat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

RIMANENZE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ZAPASY
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ЗАПАСИ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

STOCURI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

VOORRAAD
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

VARULAGER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

VARELAGER
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mevcudat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEVCUDAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mevcudat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mevcudat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEVCUDAT»

Descoperă întrebuințarea mevcudat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mevcudat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mektubat:
Elbette öyle hadsiz lemaat-ı hayatiye bir cilvesi olan hayat-ı vâcibeye, zeval ve fena yanaşamaz. Şuhakikata şahid-i katı',şu kâinatın zeval vefenasıdır. Yani mevcudat vücudlarıyla, hayatlarıylanasılki oHayy-ı Lâyemut'un hayatına ve o hayatın ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
2
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Yani mevcudât; vücûdlarıyla, hayatlarıyla nasıl ki oHayyı Lâyemût'un hayatınave o hayatın vücûbu vücûdunadelâlet veşehâdet ederler. 879(Hâşiye) Öyle de mevtleriyle, zevalleriyle o hayatın bekâsına, sermediyetine delâlet eder ve şehâdet ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
3
Kader Risalesi: - Sayfa 136
Madem ilm-i İlâhîye ve irade-i Rabbaniyeye mevcudat adedince, belki mevcudatın şuûnatı adedince delâlet ve şehadet vardır. Elbette, bir kısım feylesoflann irade-i İlâhiyeyi nefiy ve bir kısım ehl-i bid,atın kaderi inkâr ve bir kısım ehl-i dalaletin, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
4
Miftah-ul İman:
Yani mevcudat vücudlarıyla, hayatlarıyla nasılki o Hayyı Lâyemut'un hayatına veo hayatın vücubu vücuduna delalet ve şehadet ederler;1 (Haşiye)öyle de: Mevtleriyle,zevalleriyle o hayatın bekasına,sermediyetine delalet eder veşehadet ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
5
İnsanı Uçurumdan Kurtaran Sözler:
Bütün bu mevcudat âcizdir, zayıftır, güçsüzdür ama nihayetsiz bir kudretin emrine girince,O'ndan emir alınca, O'na bağlanıp O'nun gücüne dayanınca kendinden beklenmeyen işleri görür. Cansız, ruhsuz, şuursuz ve iradesizvarlıklar Allah'a ...
Mehmed Paksu, 2012
6
Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 107
Vücud-u hakikî isteyen . , ı, d , 7 A _ vicdan, lbrahimvari lgdhll ?l El enınıyle ,z , mahbubat-ı mecaziyeden ve mevcudat-ı zâileden katf-ı alaka edip Mevcud-u Hakikîye ve Mahbub-u Sermedîye bağlanıyor. ,3 Lçığ ji >53 5153 :iş ı ízjısıš gi öııç .
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
7
Zelzele Risalesi: - Sayfa 20
Vücud-u ha/ le Ğ ,ı l: kikî isteyen vicdan, Ibrahimvâri 1 wl Y enîniyle g/ ' f mahbubat-ı mecaziyeden ve mevcudat-ı zâileden katlı alâka edip Mevcud-u Hakikîye ve Mahbub-u Sermedîye bağlanıyor. ,wide/fl ,Jay/,5 .zş .ı psiƒıfwsğğı 5/4; ama J› ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
Eski ile yeni arasında: Mütevelli-zâde Ömer İhyâ - Sayfa 225
Tenâhî-nâ-pezîr esmanın aslı bir müsemmâdır Cevâmid olsa da zâhirde müştaktır şu mevcûdât Sürâdık-beste-i izz ü celâli vech-i bâkîdir Hakîkat-bîn isen bâtıl değil haktır şu mevcûdât Hudûs-âsârı mer'î gerçi fer'iyyât-ı eşyâda Adem sebk ...
Nâzım H. Polat, ‎Ömer İhyaeddin, 2005
9
Allah'ın Varlığı ve Birliği: Üstad Bediüzzaman'dan... (Türkçe) - Sayfa 66
O, Kendisinden isteyebileceğiniz her şeyi size verdi. Allah'ın nimetini saymak isterseniz sayamazsınız! Doğrusu insan çok zalim, çok nankördür” (İbrahim 32-33-34) Şu kâinattaki mevcudatın birbirine yardımlaşması, cevaplaşması, dayanışması ...
Murat Balıbey, 2014
10
Haccın Hikmetleri: - Sayfa 194
Bütün mevcudatı bir tek Sânie vermekle necat buluyorlar, bir tek Allah'ın zikriyle mutmain olurlar. Çünkü, hadsiz mevcudat bir tek zâta verilmezse, Yirmi İkinci Sözde kat'î ispat edildiği gibi, o zaman her bir tek şeyi hadsiz esbaba isnad etmek ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEVCUDAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mevcudat în contextul următoarelor știri.
1
Yaratılışın neticesi şükürdür
Çünkü hilkat-i âlemde görüyoruz ki, mevcudat-ı âlem bir daire tarzında teşkil edilip, içinde nokta-i merkeziye olarak hayat hâlk edilmiş. Bütün mevcudat hayata ... «Risale Haber.com, Sep 15»
2
Anızlar yanıyor tabiattaki ağaçlar ve mevcudat zarar görüyor!
Yozgat'ın Erkekli köyünden başladığı belirtilen ve çevre köylerin arazilerine sıçrayan yangında yaklaşık 25 bin dekar anız yandı, ağaçlar zarar gördü. «Yeni Asya, Sep 15»
3
Fani, kısa bir ömrü baki, uzun yapmak için...
Ve mevcudat ise, mütedahil daireler gibi birbiri içinde iken, hükümleri zeval noktasında ayrı ayrı oluyor. Nasıl ki saatin saniyelerini sayan dairesi, dakikayı ve ... «Risale Haber.com, Aug 15»
4
Ermek de kolay, erimek de...
Biz de dinledik bütün mahlûkata, ins ve cin, bütün mevcudata iktidaen huşû ile ezanı ve arkasından kardeşimizin okuduğu, Efendimize (asm) hediye ... «Yeni Asya, Aug 15»
5
Allah'ın Zatını Düşünmenin Dinimizdeki Yeri
Birisi; Allah'ın isim ve sıfatlarının kainat ve mevcudat üstündeki tecellilerini okuyarak marifet kazanmaktır. İslam bu tarz marifeti emrediyor. İnsan bu marifet ... «Risale Ajans, Aug 15»
6
BURHAN BOZGEYİK
Bu kâinatın Yaratıcısı, hakiki Mâliki, bütün mevcudatın Rabbi (yani var oluşundan bu dünyadan ayrılışına kadar bütün ihtiyaçlarını yerli yerince karşılayan, onu ... «Milli Gazete, Ian 15»
7
Varlıklar Veyse'l-Karanî gibi şöyle münâcât eder
Meselâ, nasıl ki mevcudat acziyle kudret-i Sânie âyinedarlık eder, fakrıyla ... Evet, bütün mevcudat, güya lisan-ı hal ile, Veyse'l-Karanî gibi şöyle münâcât ederler ... «Risale Haber.com, Ian 15»
8
Bismillah her hayrın başıdır
Başta demiştik: Bütün mevcudat lisan-ı hâl ile “Bismillâh” der. Öyle mi? Evet. Nasıl ki, görsen, bir tek adam geldi, bütün şehir ahalisini cebren bir yere sevk etti ve ... «Risale Haber.com, Dec 14»
9
Muhabbet ve aşk, bir Mahbûb-u Ezelîyi gösterir
Şu kâinatın mevcudatı yüzünde tazelenen ve gelip geçen cemâller ve hüsünler, bir cemâl-i sermedî cilvelerinin bir nevi gölgeleri olduğunu gösterir. Evet ... «Risale Haber.com, Nov 14»
10
Cennet ve Cehennem insanı bekliyor ve gözlüyor
Demek, şu mevcudat ve şuûnat ile ve dünyaya ait gayeleri ortasında bu derece nisbetsizlik, kat'iyen şehadet eder ki, bu mevcudatın yüzleri âlem-i mânâya ... «Risale Haber.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mevcudat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mevcudat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z