Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minare gölgesi" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINARE GÖLGESI ÎN TURCĂ

minare gölgesi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MINARE GÖLGESI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «minare gölgesi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția minare gölgesi în dicționarul Turcă

minaret umbra Utilizat pentru situații imposibile. minare gölgesi Gerçekleşmesi imkânsız durumlar için kullanılır.

Apasă pentru a vedea definiția originală «minare gölgesi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MINARE GÖLGESI


aklama belgesi
aklama belgesi
boğumlanma bölgesi
boğumlanma bölgesi
deprem bölgesi
deprem bölgesi
gönderme belgesi
gönderme belgesi
iyi hâl belgesi
iyi hâl belgesi
kimlik belgesi
kimlik belgesi
konut belgesi
konut belgesi
köken belgesi
köken belgesi
onur belgesi
onur belgesi
oturma belgesi
oturma belgesi
sanayi bölgesi
sanayi bölgesi
seçim bölgesi
seçim bölgesi
sürücü belgesi
sürücü belgesi
yanardağ bölgesi
yanardağ bölgesi
yeterlik belgesi
yeterlik belgesi
çalışma belgesi
çalışma belgesi
çıkış belgesi
çıkış belgesi
övünç çizelgesi
övünç çizelgesi
öğrenci belgesi
öğrenci belgesi
öğrenim belgesi
öğrenim belgesi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MINARE GÖLGESI

minakop
minare
minare boyu
minare gibi
minare kırması
minareci
minarecik
minarecilik
minareli
minaresiz
minber
minder
minder altı etmek
minder çürütmek
minder dışına atmak
minderaltı
mine
mine çiçeği
mine çiçeğigiller
mineci

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINARE GÖLGESI

Acem lâlesi
Afrika çekirgesi
borçluluk dengesi
cadısüpürgesi
değişiklik önergesi
elektrik süpürgesi
gensoru önergesi
güvensizlik önergesi
kaldırım süpürgesi
sayı göstergesi
sokak süpürgesi
tavan süpürgesi
yakıt göstergesi
yazılım dizgesi
yağış göstergesi
yeterlik önergesi
yetki belgesi
Çingene çergesi
çalı süpürgesi
ışın ım dengesi

Sinonimele și antonimele minare gölgesi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «minare gölgesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINARE GÖLGESI

Găsește traducerea minare gölgesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile minare gölgesi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minare gölgesi» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

影尖塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sombra de minaretes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shadow of minarets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मीनारों की छाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ظلال المآذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Тень минаретов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sombra de minaretes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মিনার ছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

l´ombre des minarets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bayangan menara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schatten von Minaretten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ミナレットの影
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

대성당 의 그림자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Shadow saka Minarets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bóng của tháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தூபிகள் நிழலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

minarets सावली
75 milioane de vorbitori

Turcă

minare gölgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ombra di minareti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Cień minaretów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Тінь мінаретів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

umbră de minarete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σκιά των μιναρέδων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skaduwee van minarette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skugga minaret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skyggen av minareter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minare gölgesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINARE GÖLGESI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minare gölgesi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre minare gölgesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINARE GÖLGESI»

Descoperă întrebuințarea minare gölgesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minare gölgesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Başmakalelerim - 3
Her tezgah başında hokkabaz kılıklı bir adam: –Buyurun, buyurun, diye bağırıyor; derdinize iyi gelecek tek ilaç, davul tozuyle minare gölgesi yalınız bende!.. Ve birbirine dönüp soranlar: –Kuzum, ne demekmiş davul tozu ve minare gölgesi?
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Felek - 2. cilt - Sayfa 198
Efendim «minare gölgesi ofisi» nde çalışıyorum.. — Yaa! Böyle bir ofis mi var? — Var ya beyim.. . — Acayip! Minare gölgesi ofisi de olur muymuş? Hiç işitmedim. — Neden olmasın efendim! Ofis bu!. Herşeyin ofisi olur. — E ne yapıyorsunuz?
Burhan Felek, 1948
3
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Mahşer tilkisi gibimeydanda kalmak. Maymun yoğurt yemiş artığını yüzüne sürmüş. Mıh gözlü. Minare gölgesi. Minareye dışından çıkmak. Mundar öldüğüne bakmaz ödağacından tabut ister. Ne ölü görmüş ağlamış ne düğün görmüş oynamış.
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
4
Dehliz Güneşi: - Sayfa 33
Minare gölgesi ister misin?” diye terslendi. “Sen bakkal değil misin? Bana leblebi tozumu ver.” diye ısrar etti Bulut. “Git başımdan be!” diye bağırdı genç bakkal. Müşteriler de bir an önce kendi işleri görülsün diye ondan yana çıktılar. “Sinirlenme ...
Dilek Ünal, 2011
5
Yaşlı Kelebek - Sayfa 131
... harfleri hatmettiğini sanır incir çekirdeği minare gölgesi yankı kubbe telli hamam ey daim sandığım hayat tende değil serdedir hameş tutkunun passız kilidi NEYZEN ÇOCUKLAR kapı ana, zil kulağında okula koşan çocuklar hevesliyse 2.
Mehmet Hameş, 2015
6
Vesikalar Konuşuyor
İşte komünizma, içinde davul tozuyla minare gölgesi bulunan bir hap kutusunu eline almış, insanlığı tedavi iddiasında ve bunun için cemiyetleri kendi öz topluluklarına yıktırma gayretindedir. Birinci Dünya Harbinden beri ruhî nizamını ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Tanrı Kulundan Dinlediklerim
Bir miskal davul tozu ve bir miskal minare gölgesi peşinde gezercesine aradığımız ve bulamadığımız keyfiyet tılsımı, ona karşı istidatsızlığımız kadar, âletine gösterdiğimiz saygısızlık yüzünden ele geçmiyor. Her birinin kitabı halinde arıdan bal, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Tiki ile Sırnaşık: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 220
Hıhh.” diye omzunu silkip ekledi Güz: “Bence büyücüler minare gölgesi, davul tozu filan kullanırlar.” “Bazıları da lastik kullanır.” diye sözünü kesti Bahar. “Hani görmüşsündür filmlerde. Bir taş bebeğe büyücü büyülü yorgan iğnesini batırıyor.
Zeynep ALİYE, 2012
9
Kubilay olayı ve tarikat kampları - Sayfa 220
sonra, pireotu, davultozu, minare gölgesi, papağan yemi, domdum otu, ebelek, göbelek... Uşak' da Fatma Aynur diye bir 55'lik kadın tanıdık. Şöyle bir güzel süzdü bizi. Hani vardır çarıklı cinsinden ya, tıpkının aynısı. Baktı, baktı ve şöyle ...
Hikmet Çetinkaya, 1986
10
Krizin sözlü tarihi: Kasım 2000 - Sayfa 163
Genel ekonomik değerin aslında bu olması gerektiğini, yani minare gölgesi satıyoruz; yani "davul tozu minare gölgesi" derler ya. "Bu kadar gerçek dışı ekonomik değerlerle, gerçek ekonomiye nasıl bu kadar manipü- lasyon yapıyor, ben ...
Hatice Aydoğdu, ‎Nurhan Yönezer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINARE GÖLGESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minare gölgesi în contextul următoarelor știri.
1
Uykusuz şehit cenazesinde sordu: Bugün seçim olsa...
... dergisini yönetti. Son olarak İletişim Yayınlarından Minare Gölgesi isimli bir de romanı yayımlanan Ergönültaş, bundan böyle her hafta Uykusuz için yazacak. «Gazeteciler, Aug 15»
2
BAŞBAKAN BAŞ DANIŞMANI HÜSEYİN ÇELİK ELAZIĞ'DA
Eğer davul tozu, minare gölgesi, Hz. İsa'nın nefesi, Musa'nın asası isterlerse kimse onlara temin edemez. Ne olur o zaman. Düğüm Ankara'da çözülmezse bu ... «Milliyet, Iul 15»
3
Birlik ve beraberliğe çağrı
İşbu yazı Brezilyalı Kanarya'nın satışlarını olumsuz etkilemezse eğer sırada Engin Ergönültaş'ın İletişim'den çıkan Minare Gölgesi kitabı var. Hatta ben yazana ... «Radikal, Mai 15»
4
Çıraksan ustanın dediğini yapacaksın
İşe yeni başlayan çıraklara “Git minare gölgesi, davul tozu al” derlerdi. Çırak gider minare gölgesi arardı. Ustan bir şey istedi mi onu yapacaksın, bul dediğini ... «Akşam, Oct 14»
5
Sanatın turizm için çok iyi bir enstrüman olduğuna dikkat çeken …
Belki biraz özgürlük, biraz demokrasi, biraz davul tozu, biraz minare gölgesi… Belki! 21. ULUSLARARASI ASPENDOS OPERA VE BALE FESTİVALİ PROGRAMI «Turizm Haberleri, Aug 14»
6
'Attilâ İlhan'a bir şiir yazmak istedim'
Şimdi de sıra Türk edebiyatında; Engin Ergönültaş'ın son kitabı 'Minare Gölgesi'ni çok sevmiş örneğin. 2004 yılı, aslında Şirin Soysal'ın hayatının dönüm noktası. «Radikal, Nov 13»
7
Minare Gölgesinde Nikah Kıydırmak İçin Sıraya Giriyorlar
Edirne'deki çok sayıda çevre ödülü bulunan altı asırlık Dar-ül Hadis Camisi'nin avlusunda imam nikahı kıydırmak isteyen çiftlerin sayısı her geçen gün artıyor. «Haberler, Sep 13»
8
Edebiyata yaz dopingi
Mahir Ünsal Eriş'in 'Olduğu Gibi Güzeldik', Ercan Kesal'ın 'Peri Gazozu' ve Engin Ergönültaş'ın 'Minare Gölgesi' hem okurlar hem de eleştirmenler arasında en ... «Akşam, Aug 13»
9
Bu roman mum ışığında yazıldı
"Minare Gölgesi" Haliç'in kıyısında, surların, eski mezarlıkların arasında gizlenmiş bir mahalleyi anlatıyor. Mahalledeki ihtiyar hayat kadınını, işsizi, aşığı, sıradan ... «HABERTURK, Mai 13»
10
Usta çizerden bir İstanbul romanı: Minare Gölgesi
Mümkün olabilseydi eğer, insanların, kitabın kapağında yazılı "minare gölgesi" adını, o eski zamanlarda, -mahalle sanki koca bir güneş saatiymiş gibi minarenin ... «Sabah, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minare gölgesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/minare-golgesi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z