Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mütehayyir" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜTEHAYYIR ÎN TURCĂ

mütehayyir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÜTEHAYYIR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mütehayyir» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mütehayyir în dicționarul Turcă

extravagant, surprins. mütehayyir Şaşmış, şaşırmış olan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mütehayyir» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜTEHAYYIR


mugayir
mugayir
seyir
seyir
tağyir
tağyir

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MÜTEHAYYIR

mütegallibe
mütehakkim
mütehammil
müteharrik
mütehassıs
mütehassıslık
mütehassis
mütehassis etmek
mütehassis olmak
mütehavvil
mütehevvir
müteheyyiç
mütekabil
mütekabiliyet
mütekait
mütekâmil
mütekâsif
mütekebbir
mütekellim
mütelezziz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜTEHAYYIR

Allah bilir
Allah bir
Anıtkabir
adî kesir
ahir
ak demir
akla gelmeyen başa gelir
aksedir
amir
ampir
ana baba bir
ana bir
ana fikir
ana şehir
antropozoik devir
arada bir
atlar tepişir
açık şehir
ağaç yaş iken eğilir
ağzı bir

Sinonimele și antonimele mütehayyir în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mütehayyir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜTEHAYYIR

Găsește traducerea mütehayyir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mütehayyir din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mütehayyir» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

mütehayy是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mütehayy es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mütehayy is
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

mütehayy है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

mütehayy هو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

mütehayy является
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mütehayy é
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

mütehayy হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mütehayy est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mütehayy adalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mütehayy ist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

mütehayyです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

mütehayy 입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mütehayy punika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mütehayy là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

mütehayy உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

mütehayy आहे
75 milioane de vorbitori

Turcă

mütehayyir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mütehayy è
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mütehayy jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

mütehayy є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mütehayy este
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

mütehayy είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

mütehayy is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

mütehayy är
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

mütehayy er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mütehayyir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜTEHAYYIR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mütehayyir» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mütehayyir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜTEHAYYIR»

Descoperă întrebuințarea mütehayyir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mütehayyir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Zamanın Hükmü:
İkincisi,bir nurgöstermekle mütehayyirlere [şaşkın, kararsız] selâmet [kurtuluş, güven] yolunuirae etmektir [göstermek]. Ben bakıyorum ki,yirmiye karşı seksenadam, elinde topuz tutuyor. Halbuki o bîçare ve mütehayyir olan seksene karşı ...
Yunus Çengel, 2014
2
Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:
İşte bunlara karşı iki çarevar: Birisi, topuzla osarhoş yirmisini ayıltmaktır. İkincisi,bir nur göstermekle mütehayyirlere selâmet yolunu irâe etmektir. Ben bakıyorum ki,yirmiyekarşı seksen adam,elinde topuztutuyor. Halbuki, o biçareve mütehayyir ...
Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014
3
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Yüzde sekseni ise, bataklığı anlar, ufûnetli, pis olduğunu hisseder.. fakat mütehayyirdirler, selâmetliyolu göremiyorlar. İşte bunlarakarşı ikiçare var: Birisi:Topuzile osarhoşyirmisini ayıltmaktır. İkincisi:Bir nur göstermekle mütehayyirlere selâmet ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 91
İkincisi: Bir nur göstermekle mütehayyirlere selâmet yolunu irae etmektir. Ben bakıyorum ki; yirmiye karşı seksen adam, elinde topuz tutuyor. Hâlbuki o bîçare ve mütehayyir olan seksene karşı hakkıyla nur gösterilmiyor. Gösterilse de; bir elinde ...
Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015
5
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Mütehayyir adam “Acaba nurla beni celbedip, topuzla dövmek mi istiyor?” diye telaş eder. Hem de bazan ârızalarla topuz kırıldığı vakit, nur dahi uçar veya sönen İşte o bataklık ise, gafletkârane ve dalalet-pîşe olan sefihane hayat-ı içtimaiye-i ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
6
Barla Dostları:
İkincisi:Bir nur göstermekle mütehayyirlere selâmet yolunu irae etmektir. Benbakıyorum ki;yirmiye karşı seksenadam elindetopuz tutuyor.Halbuki o biçâre vemütehayyir olan seksenekarşı hakkıylenur gösterilmiyor. Gösterilse de bir elindehem ...
Ahmed ÖZER, 2014
7
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Mütehayyir adam “Acaba nurla beni celbedip, topuzla dövmek mi istiyor?” diye telâş eder. Hem de bazen ârızalarla topuz kırıldığı vakit, nurdahiuçarveya söner. İşte, obataklık ise gafletkârâne vedalâletpîşe olan sefihâne hayatı içtimaiyei ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Hizmet Rehberi: - Sayfa 127
Mütehayyir adam, "Acaba nurla beni celb edip topuzla dövmek mi istiyor?" diye telâş eder. Hem de bazan arızalarla topuz kırıldığı vakit, nur dahi uçar veya söner. İşte, o bataklık ise, gafletkârâne ve dalâlet-pîşe olan sefîhâne hayat-ı içtimaiye-i ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
9
Mektubat:
İkincisi: Bir nur göstermekle mütehayyirlere selâmet yolunu irae etmektir. Ben bakıyorum ki;yirmiye karşıseksen adam, elindetopuz tutuyor. Halbukio bîçare ve mütehayyirolan seksenekarşı hakkıyla nurgösterilmiyor. Gösterilse de; bir elinde ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
10
Kalpteki Akıl: Risale-i Nur Üzerine Düşünceler
Yüzde sekseniise,bataklığı anlar,ufûnetli, pis olduğunuhisseder; fakat mütehayyirdirler, selâmetli yolu göremiyorlar. İşte bunlara karşı iki çare var: Birisi, topuzla o sarhoş yirmisini ayıltmaktır. İkincisi, bir nur göstermekle mütehayyirlere selâmet ...
Sadık Yalsızuçanlar, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜTEHAYYIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mütehayyir în contextul următoarelor știri.
1
Günahlara Karşı Etkili Savunma Taktikleri
diye mütehayyir kaldım. Bu tahayyürüme mukabil ihtar edildi ki: Risale-i Nur'un hakiki ve sadık şakirdlerinin mabeynlerindeki düstur-u esasiye olan iştirak-i ... «Risale Ajans, Oct 15»
2
Barla Lahikasında Teşbih Ve Temsil Unsurları *
Bir gülistan-ı ferahfezada gayet nâdide ve hoş-bûezhar-ı latife gûna-gûn bulunup da, hangisini koparmağa, koklamağa, tercih etmeye mütehayyir kalıp da, ... «Risale Haber.com, Iun 15»
3
Risale-i Nur ve siyasette ölçü Hüseyin ÇETİNSOY
Mütehayyir insanlar, Bediüzzaman Hazretlerinin ifadesiyle 'topuz' hükmünde olan siyaset yoluyla dini hizmet yapmak isteyenlere, 'acaba bunlar nur gösterip ... «Yeni Asya, Iun 15»
4
'Birliğimiz'e bin siyaset fedâ olsun M. Latif SALİHOĞLU
Ey mütereddit, mütehayyir nefsim ve ey hayalî arkadaşım! Eğer kendine gelmek, emin olmak, huzur bulmak ve hatt-ı müstakim üzere gitmek istiyorsan kalp ... «Yeni Asya, Iun 15»
5
Bediüzzaman Said Nursi Seyyid midir?
... noksanlaşıyor, kesin deliller zann-ı galibe dönüşmeye, mütehayyir ehl-i imanda da muannid dalalet ve zındıkaya karşı tam galebesi görünmemeye başlıyor. «Risale Ajans, Iun 15»
6
Risale-i Nur'da imkân delilleri Süleyman KÖSMENE
Hem hadsiz yollar ve tarzlarda bulunması mümkün olması noktasında hadsiz imkânat ve ihtimalât içinde mütehayyir, sergerdan, hedefsiz o mahlûka, o hikmetli ... «Yeni Asya, Mar 15»
7
Bu yazı, ahde vefa olarak kaydedilsin kader defterine
Bazen insan, mütehayyir kalır bazı hususlarda. Aslında gerçeğe yaklaşmışken, batıl çıkar karşısına.. Beşerdir, şaşar. Suret-i hakk'a bürünen batılı hak sanar. «Yeni Asya, Oct 14»
8
Mükemmel sanatlar 'Mâşaallah' diyenleri ister
Demek, iki vech ile kendi cemâline bakmak; biri, herbiri başka başka renkte olan âyinelerde bizzat müşahede etmek; diğeri, müştak olan seyirci ve mütehayyir ... «Risale Haber.com, Sep 14»
9
Cemaat, Nur ve Topuz
Mütehayyir adam, 'Acaba nurla beni celb edip topuzla dövmek mi istiyor?' diye telâş eder. Hem de bazan arızalarla topuz kırıldığı vakit, nur dahi uçar veya söner ... «Internet Haber, Iul 14»
10
İslamda evlilik
Evet, bir işte mütehayyir kalan veya bir şeye dalarak düşünen adam, velev zihnen olsun, ister ki, birisi gelsin, kendisiyle o hayreti, o düşünceyi paylaşsın. «Risale Haber.com, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mütehayyir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mutehayyir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z