Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oh olsun" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OH OLSUN ÎN TURCĂ

oh olsun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OH OLSUN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oh olsun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oh Olsun

Oh Olsun

Oh, ar putea însemna următoarele: ▪ Oh, este filmul din 1973, Ertem Noble, cu Tarık Akan și Hale Soygazi. ▪ "Oh Olsun", un cântec Füsun Önal .... Oh Olsun aşağıdaki anlamlara gelebilir: ▪ Oh Olsun, başrollerini Tarık Akan ve Hale Soygazi'nin paylaştığı 1973 yapımı Ertem Eğilmez filmi. ▪ "Oh Olsun", bir Füsun Önal şarkısı....

Definiția oh olsun în dicționarul Turcă

Nu asculta promisiunea, fiind greșit și se comportă prost se spune că este "foarte bun". oh olsun Söz dinlemeyerek, yanlış davranarak kötü duruma düşenlere "çok iyi olmuş" anlamında söylenir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «oh olsun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU OH OLSUN


Allah hoşnut olsun
Allah hoşnut olsun
Allah senden razı olsun
Allah senden razı olsun
afiyet olsun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afiyet şeker olsun
aklında olsun
aklında olsun
alacağı olsun
alacağı olsun
anam avradım olsun
anam avradım olsun
atın ölümü arpadan olsun
atın ölümü arpadan olsun
aşk olsun
aşk olsun
başın sağ olsun
başın sağ olsun
bok canına olsun
bok canına olsun
canı sağ olsun
canı sağ olsun
dünya ahret kardeşim olsun
dünya ahret kardeşim olsun
eksik olsun
eksik olsun
el öpenlerin çok olsun
el öpenlerin çok olsun
ervahına yuf olsun
ervahına yuf olsun
feda olsun
feda olsun
geçmiş olsun
geçmiş olsun
geçtim olsun
geçtim olsun
gözü kör olsun
gözü kör olsun

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA OH OLSUN

oğulluk
oğulsuz
oğunmak
oğuşturmak
Oğuz
oğuz
Oğuzca
oh
oh çekmek
oh demek
oha
ohlama
ohlamak
ohm
oje
ojeli
ojit
ok
ok atmak
ok gibi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OH OLSUN

gümüş sağ olsun
haberin olsun
hamt olsun
haram olsun
helâl olsun
helâlühoş olsun
himmetin var olsun
inan olsun
kademli olsun
kahrolsun
kutlu olsun
lânet olsun
mübarek olsun
ne demek olsun
ne olursa olsun
ne pahasına olursa olsun
ruhu şad olsun
sabahlar hayrolsun
ömürler olsun
öyle olsun

Sinonimele și antonimele oh olsun în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «oh olsun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OH OLSUN

Găsește traducerea oh olsun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile oh olsun din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oh olsun» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

哦,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

oh ,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

oh,
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

, ओह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أوه،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ой,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

oh,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উহু,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

oh,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

oh,
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

oh,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ああ、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Oke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

oh ,
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

, ஓ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अरे,
75 milioane de vorbitori

Turcă

oh olsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

oh ,
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

oh ,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ой,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

oh ,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Ω ,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

oh,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

oh ,
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

oh ,
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oh olsun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OH OLSUN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oh olsun» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre oh olsun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OH OLSUN»

Descoperă întrebuințarea oh olsun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oh olsun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kuban Tutsakları: - Sayfa 84
Yaşlı Kazak elindeki yarım kalpağı Loşak'a doğru sallayarak, “Oh olsun köpek, oh olsun!” diye bağırdı. “Ne sana, ne bana! Oh olsun işte!” Araya giren Nastya Bardakova,“Delirdiniz misiz?Vahşi hayvanlar gibi birbirinize saldırıyorsunuz,” diye ...
Arslan Farz, 2013
2
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 357
115.) "Oooh! Olmaz olur mu? " (Nail Güreli. Bilimsel Lokum, s. 8) "... oh ne güzel ne merhemim kalacak ne de onun gizemi. " (Yaşar Kemal, Al Gözüm Seyreyle Salih. s. 76) • "Oh olsun!" kalıbı, söz dinlemeyip kötü duruma düşenler için, "İyi oldu, ...
Muhittin Bilgin, 2002
3
Meşhurlardan Espriler:
Oh. Olsun! Maliye Nazın Kâni Paşa, Bosna Valisiyken çağrıldığı şölenlere gittiği hâlde kendisi kimseyi çağırmazmış. Günün birinde: “Paşam, hiç değilse konsolosları çağırsanız.” demişler. Kâni Paşa bu söze de hiç aldırış etmemiş ve eski ...
Abdullah Arıdoru, 2000
4
Harput ağzı - Sayfa 103
Felek gözün kôr olsun, Dedügün güne dü§düm. Keman titrer, keman titrer Yay titrer, keman titrer. Gözüm yan görende. Üregim yaman titrer. Oh dalandi. oh dalandi Oh degdi, oh dalandi. Yétis, gabrim üsdüne. Öriildü tahdalandi. Oh olsun. oh ...
Zülfü Güler, 1992
5
Harput âhengi - Sayfa 45
Bir kaç örnek veriyoruz: \\ Deyişler Oh dalandı, oh dalandı Oh değdi, oh dalandı Yetiş kabrim üstüne Örtüldü tahtalandı Oh olsun, oh olsun Kaş yay, kirpik oh olsun Dostlar der yazık oldu Düşmanlar der oh olsun Yara sızlar, yara sızlar Ok ...
Fikret Memişoğlu, 1966
6
Anlamdan anlatıma anadilimiz Türkçe - Sayfa 344
"Oh olsun!" kalibi, söz dinlemeyip yanlis davranarak kötü duruma düsenlere, "Cok iyi oldu, düstügün bu duruma çok sevindim." anlaminda kullanilir: "Simarikyali kizi, yuvadan uçar misin, oh olsun sana!" (Bilgesu Erenus, Göz, s. 174.) "Azdir bile ...
Muhittin Bilgin, 2000
7
Filim bir adam: Ertem Eğilmez - Sayfa 39
#39;le başlayan bu dönem, aynı yıl çekilen ve seyirci tarafından bu kez çok tutulan Yalancı Yarim ve Oh Olsun'la hız kazanır. İki filmde de fakir kız-zengin oğlan aşkı sınıfsal karşıtlıklar üzerinden, pembe bir gözlükle ve Eğilmez'in ...
Cem Pekman, 2010
8
Ben tarihim Bay Başkan - Sayfa 247
Şimdi bir kendi durumlarını, bir de onlarmkini düşündü : «Oh olsun» dedi, «serbest piyasa ekonomisi der misin, oh olsun! Döviz kurlarını her gün ayarlar mısın, fiyat kontrolünü kaldırır mısın, oh olsun! Dağları tepeleri, köprüleri barajları satar ...
Erbil Tuşalp, 1989
9
Türkische Grammatik - Sayfa 117
„Eia!“, Bedauern: Vah шт! „Ojeminel“, Öf/ „О jel“, Spott: Oh olsun! „Ätschl“. Zustimmung: Haaa/ „Ach sol“ (der Hörer hat verstanden); Не! „Hml“. Verwirklichung von etwas Erwartetem: Ha söyle „Na alsol“ Aufforderung zum Weitererzählen: Ee?
Margarete I. Ersen-Rasch, 2012
10
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 285
O yapmazsa, bu yapmazsa, işi kim yapacak? Oh çekmek: Birinin düştüğü kötü duruma sevinmek. "Oh olsun!" demek. Oh demek: Rahata ermek, rahat bir soluk almak, sıkıntıdan kurtulup esenliğe kavuşmak. Oh olsun! (Söz dinlemeyerek, yanlış ...
Asım Bezirci, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OH OLSUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oh olsun în contextul următoarelor știri.
1
Dizilere oh olsun
Dizilere oh olsun. 'O Ses Türkiye' yarışması 5'inci sezonuna geçen yıldan çok daha iyi başladı… İlk günden reyting listelerinde zirveye yerleşerek dizilerin ... «BUGÜN, Oct 15»
2
Firavun kadar olsun
... ve bunları “Cemaat” mensubu ilan ederek “Cemaat'i Ergenekon, Balyoz, 28 Şubat ve Poyrazköy gibi davalar sebebiyle eleştiriyor, âdeta “Oh olsun!” diyorlar. «Zaman Gazetesi, Oct 15»
3
Ahmat Altan: Medyaya Operasyona OH Olsun Diyenler Erdoğan'ın …
Muhalif Medyaya karşı yapılan operasyona sert çıkan ve İpek Medya Grubuna destek vermek için dün Bugün TV'de gündemi değerlendiren Ahmet Altan'tan ... «Aktif Haber, Sep 15»
4
PKK'nın öldürdüğü doktora sevinen doktor
Diğer taraftan bir başka doktor da, kendi meslektaşı için aşağılık bir tweet attı. Dr. Selçuk Kılıçkov, PKK'nın öldürdüğü meslektaşı için açıkça "oh olsun, sevindim" ... «Ensonhaber, Sep 15»
5
Star'a oh olsun ama olmayaydı iyiydi! Aslı Aydıntaşbaş'ın …
Perşembe günü Star Medya Yönetim Kurulu Başkanı Murat Sancak'ın aracı kurşunlanmıştı. Saldırı, Hadımköy yakınlarında Sancak'ın aracı seyir halindeyken ... «SuperHaber.tv, Aug 15»
6
Şentürk: Şehitlere oh olsun desem bir şey olmazdı
Dr. Ahmet Atilla Şentürk, kahredici şu sitemde bulundu: “Şehitler karşısında 'oh olsun' diye yazsaydım kimse tepki göstermezdi. Kendi ülkemde gurbet yaşıyorum ... «Haber7.com, Aug 15»
7
Muş-Tatvan Yolunda Devlete İnanmak
Dün HDP'ye oy verenlerin bugün yaşananlara “oh olsun” diyecek kıvama gelmesinde kabahatin çoğu Kürdistan'daki “Haziran sessizliğindedir”. «soL Haber Portalı, Aug 15»
8
Son anafor!
"Oh olsun"lar, "nasıl .... ama"lar ve hani frenklerin "schadenfreude" dedikleri ... Halkın o malum sessiz çoğunluğu onlarca yıl görülmezden gelindikten ve siyaset ... «Sabah, Iun 15»
9
'' Cemaat medyasının paralel muhabiri '' konuştu: ASKERLER …
... konuştu: ASKERLER SİLİVRİ CEZAEVİNE ATILIRKEN OH OLSUN... 0 ... O zaman demek ki bugün paralel safsatasına sarılanlar yarın adalet dilenecekler! «İnternet Ajans, Mai 15»
10
Leman Sam, binlerce kişi öldü 'Oh olsun' dedi
Leman Sam daha sonra ise, “Kimsenin beni yargılamaya hakkı olduğunu düşünmüyorum, o kadar çok hümanist olsaydı, dünya bugünkü gibi mi olurdu? «Türkiye, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oh olsun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/oh-olsun>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z