Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oldubitti" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLDUBITTI ÎN TURCĂ

oldubitti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OLDUBITTI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oldubitti» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oldubitti în dicționarul Turcă

Este indispensabil pentru a obține un loc de muncă în grabă și confuzie, fără a oferi posibilitatea de a interfera cu ceilalți, oldubitti Başkasına karışma fırsatı vermeden bir işi aceleye ve kargaşalığa getirip sonuca bağlama, olup bitti,

Apasă pentru a vedea definiția originală «oldubitti» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU OLDUBITTI


benden günah gitti
benden günah gitti
gitti
gitti
günah benden gitti
günah benden gitti
olupbitti
olupbitti
yorgan gitti
yorgan gitti
çoban aldı ba ğa gitti
çoban aldı ba ğa gitti
çoğu gitti
çoğu gitti

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA OLDUBITTI

olay yapmak
olaycılık
olaylaştırma
olaylaştırmak
olaylı
olaysız
olçum
oldu
oldu olacak
oldu olanlar
oldubittiye
oldukça
oldum bittim
oldum olası
oldurgan
oldurma
oldurmak
ole
olefin
oleik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLDUBITTI

Allah´ın hikmeti
adezyon kuvveti
adliye nezareti
adliye vekâleti
ahreti
aile saadeti
akşam saati
amme menfaati
amorti
antipati
arı biti
askerlik hizmeti
asma biti
asorti
ati
azınlık hükûmeti
açık kapı siyaseti
ağaç biti
ağır vasıta ehliyeti
spaghetti

Sinonimele și antonimele oldubitti în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «oldubitti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLDUBITTI

Găsește traducerea oldubitti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile oldubitti din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oldubitti» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

既成事实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

hecho consumado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fait accompli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

किया हुआ बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الأمر الواقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

свершившийся факт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fato consumado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিষ্পন্ন কার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

fait accompli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

fait accompli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

vollendete Tatsachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

既成事実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

기정 사실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngandhemi piwulanging pasamuwan accompli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

fait accompli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நிர்ப்பந்தத்தை ஏற்படுத்துவதுதான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

fait accompli
75 milioane de vorbitori

Turcă

oldubitti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fatto compiuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

faktem dokonanym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

доконаний факт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fait accompli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τετελεσμένο γεγονός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

voldonge feit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fullbordat faktum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fait accompli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oldubitti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLDUBITTI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oldubitti» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre oldubitti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLDUBITTI»

Descoperă întrebuințarea oldubitti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oldubitti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 214
Oyuna katılanlar saklandıktan sonra : — Oldu bitti diye haykırırlar. «Oldu bitti,» «Saklandık, gel bizi bul» demektir. Ebe. «Oldu bitti» seslerini işitince, başını kollarından kaldırır, kollarını duvardan alır, saklananların seslerini dinler, «Oldu bitti» ...
Mehmet Halit Bayrı, 1972
2
Atatüran 4. Cilt
Böylece oldubitti ile Türkiye'nin Cumhuriyet olmasını ilan etti. Bu hitabede şöyle dedi: "Siz, durumu bu tehlikeli vaziyetten kurtarmak için beni istediniz. Lakin bugün ki durumu siz meydana getirdiniz. İçinde bulunduğumuz krizin kaynağı geçici ...
Özden Aydın, 2015
3
Selahaddin Eyyubi:
Buiş nasıl oldubitti dersen bilmem,oldubitti işte; belki bin Frank askerinin içinden sağ salimçıktı.Velidir demezsen bu sırrın altından kalkamazsın, imkânıyok kalkamazsın!” “Bir veli ha! Biliyordum. Senin ağzından da duyunca hepten inandım.
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
4
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Yasin Suresi'nin sonlarında ayet var: “İnnema EMRUHU iza erade şey'en en yekule lehu KÜN fe YEKÜN.” Bir şey murad etti mi, murad ettiği şeye “OL” der OLUR; KÜN fe YEKÜN”. Bu hayatı tek kare resim gibi diledi oldubitti! Allah indinde bir ...
Yılmaz Dündar, 2013
5
Altıncı Askerı̂ Tarih Semineri bildirileri: (Sunulmayan ... - Sayfa 74
Rumlar bu kez, adada bir oldu bitti ile Enosis'i gerçekleştirmeye karar verdiler ve 15 Temmuz 1974'te Yunan cuntasının desteğinde Kıbrıs'ın Rum bölgelerinde askerî bir darbe gerçekleştirdiler. (29) Darbe sonucu Makarios bertaraf edildi (30) ...
Turkey. Genelkurmay Başkanlığı, 1999
6
Soğuk Savaş sonrasında TBMM ve dış politika: belgeler-yorumlar
Yunanistan, buna rağmen, tek taraflı bir kararla, Türkiye'nin yararlandığı haklan kısıtlamaya yönelirse, böyle bir oldu bitti asla kabul edilemez. Yunanistan, yıllar önce, hava sahasını 10 mile çıkaran tek taraflı bir karar almış ve bu karar, Türkiye ...
M. Cüneyt Yenigün, 2004
7
Atatürk Reformları ve İslam:
Mesele, zaten oldubitti haline gelmiş olan bir gerçeği kanunla ifadeden ibarettir. Bu mutlaka olacaktır. Burada toplananlar, Meclis ve herkes meseleyi tabii olarak karşılarsa, sanırım ki uygun olur. Aksi takdirde, yine gerçek, usulüne uygun ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
8
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Gerçi şimdilik barış değil,birateşkes söz konusuydu ama, İngilizler bir ateşkes antlaşmasıyla yalnız başlarına Osmanlı ülkesinin önemli yerlerine el koyarsa, Fransız çıkarları, bu oldu bitti karşısında ne durumda kalırdı ileride? Fransız Akdeniz ...
Necip Alsan, 2013
9
Küreselleşme Sürecinde Afrika ve Türkiye-Afrika İlişkileri: - Sayfa 78
Nitekim askeri bir yönetim mevcut olmasına rağmen, Nijerya basını bu konuda şiddetli eleştirilerde bulunmuş ve 1986'da Nijerya'nın bir oldubitti ile İslam Konferansı Teşkilatı'na üye yapıldığı, şimdi de yeni bir İslami kuruluşa üye yapılmak ...
Numan Hazar, 2011
10
İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1
Seçim oldu, bitti derken, birtakım açıkgözler seçim sonuçlarını İslâm'ın aleyhine yorumlamaya kalkıştılar. Güya Türkiye'de artık müslümanların gücü önemli ölçüde değilmiş gibi birizlenim vermek istediler. Bu, onların içlerindeki temennî ve ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLDUBITTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oldubitti în contextul următoarelor știri.
1
Demirtaş: Oldubitti ile rejim değiştirilmez
... Eş Genel Başkanı Demirtaş, “Oldubitti ile rejim değiştirilmez. Kendilerine güveniyorlarsa, genel seçimle 'başkanlık sistemi' referandum birlikte yapılsın” dedi. «Sputnik Türkiye, Aug 15»
2
Türkiye'den ABD'ye: Ulusal Güvelik Söz Konusuysa Oldu Bitti Olmaz
... konusundaki kırmızı çizgilerini sıralayarak, "Türkiye'nin ulusal güvenliği söz konusuysa, oldubittiye izin vermeyiz; müdahale için saniyede gerekeni yaparız. «Haberler, Iul 15»
3
'Oldubittiye izin vermeyiz'
İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin (İBB) hem 2015 - 2019 stratejik planında, hem de 2015 - 2016 performans yatırım planlarında “Taksim Meydanı Kentsel ... «Cumhuriyet, Nov 14»
4
İHD'nin ODTÜ raporu: Ankara Belediyesi, 'oldu-bitti' yolunu seçti
İnsan Hakları Derneği (İHD), Ankara Büyükşehir Belediyesi'nin tartışmalı ODTÜ yolu planın yargı sürecinde iptal edilmesi ihtimaline karşı oldubitti yöntemiyle ... «T24, Nov 13»
5
AKP Meclis'e türban baskınına hazırlanıyor
Edinilen bilgilere göre AKP'nin oldubitti yapması halinde de iç tüzükte değişiklik girişimine de MHP ve BDP sessiz kalacak. Genel Kurulda oylama yapılması ... «Ulusal Kanal, Oct 13»
6
Mustafa Yürekli
Sorun, zaten oldubitti haline gelmiş bir gerçeği ifadeden ibarettir. Bu, kesinlikle olacaktır. Burada toplananlar, Meclis ve herkes sorunu doğal görürse, fikrimce ... «Haber7.com, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oldubitti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/oldubitti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z