Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orsa alabanda" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORSA ALABANDA ÎN TURCĂ

orsa alabanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORSA ALABANDA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orsa alabanda» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orsa alabanda în dicționarul Turcă

Nu schimbați brusc nava deasupra vântului. orsa alabanda Gemiyi birdenbire rüzgârın üstüne çevirme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orsa alabanda» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ORSA ALABANDA


ajanda
ajanda
alabanda
alabanda
amelimanda
amelimanda
antipropaganda
antipropaganda
aynı zamanda
aynı zamanda
bayramda seyranda
bayramda seyranda
boca alabanda
boca alabanda
branda
branda
bu meyanda
bu meyanda
iki cihanda
iki cihanda
iki eli kanda
iki eli kanda
kumanda
kumanda
maganda
maganda
mal meydanda
mal meydanda
manda
manda
meydanda
meydanda
panda
panda
payanda
payanda
propaganda
propaganda
randa
randa

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ORSA ALABANDA

ornitorenk
orojeni
orospu
orospu bohçası
orospu böreği
orospu çocuğu
orospu yemeği
orospuluk
orostopolluk
orsa
orsa boca
orsa poca
orsalama
orsalamak
orta
orta ağırlık
orta boy
orta boylu
Orta Çağ
orta dalga

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORSA ALABANDA

abdestinde namazında
adam kıtlığında
aklı başında
anakonda
arka plânda
arkasında
aslanın ağzında
ağzı kulaklarında
babında
başında
başının altında
bir çatı altında
bunda
burnunda
cunda
son turfanda
turfanda
veranda
çamuru karnında
çiçeği burnunda

Sinonimele și antonimele orsa alabanda în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «orsa alabanda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORSA ALABANDA

Găsește traducerea orsa alabanda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile orsa alabanda din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orsa alabanda» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

变幅alabanda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Alabanda luffing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

luffing alabanda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लफिंग alabanda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

luffing alabanda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

изменения вылета стрелы Alabanda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

orçando Alabanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

luffing alabanda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Alabanda relevable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

luffing alabanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Wippe Alabanda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

起伏alabanda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

러핑 alabanda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

luffing alabanda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Luffing alabanda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

luffing alabanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अरे अलाबांडा
75 milioane de vorbitori

Turcă

orsa alabanda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

luffing Alabanda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wyostrzenie Alabanda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

зміни вильоту стріли Alabanda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

de acționare a brațului alabanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

luffing Αλάβανδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

aand windse Alabanda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lova Alabanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

luffing Alabanda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orsa alabanda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORSA ALABANDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orsa alabanda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre orsa alabanda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORSA ALABANDA»

Descoperă întrebuințarea orsa alabanda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orsa alabanda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 259
Coosa ve Tallapoosa çaylarının birleşmesinden meydana gelir, Mo- bile halicinde denize dökülür, (l) ALABANDA i. (ital. ... Orsa alabanda, gemiyi birden çevirmek kumandası: Meselâ gemi orsa, alabanda edecek, ne gibi emirler verilir?
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
2
Süleyman Nutki Bey'in hatıraları - Sayfa 13
Zira altı buçuk kerte orsa açısı olan bu koca firkateyn, düşme de hesap olunursa bir hat üzerinde gidip geliyor gibi idi. Muzaffer ... Nöbetçi vardiya iskanca edeceği zaman nöbet alacak postayla birlikte orsa alabanda tıramola60 ediyorlardı.
Süleyman Nutki, ‎Nurcan Bal, 2003
3
Osmanlı deniz harp tarihi - 4. cilt - Sayfa 108
Bu sırada Kütahya torpidobotu hafif bir körük (fan) sesi işitti, ilkönce bu sesi, karakola gidebilecek diğer bir torpidobotun çıkardığına bağladı; sonra da sabahleyin boğazdan girmek için boğaz dışında orsa alabanda yatan bir ticaret gemisinin ...
Afif Büyütuğrul, 1974
4
Osmanli bahriyesi kronolojisi: - Sayfa 117
"Cezayir'de Mezemorta Hüseyin Paşa'nın emrinde bulunmuş ve yetişmiş, hocalığı, Donanmadakı eğitime verdiği önemden, Orsa-Boca Lakabının ise kalyonlarda Kapudaneliği sırasında yelken eğitimlerinde ORSA ALABANDA'dan sonra ...
İ. Bülent Işın, 2004
5
Bir denizcinin Avrupa günlüğü: (Avrupa hatıratım) - Sayfa 60
Fakat mevki-i mezkûra varabilmek için, eğer akıntı pek ziyade şiddetli ve rüzgâr pek hafifse, salifü'z-zikr anafor içinde müsait akıntıya intizaren orsa alabanda yatılır.264 Grota (Grotta)ya varıla- bilinince, Piyanodi Faro (Pianodi Faro)ya kadar ...
Mehmet Enisi, 2008
6
Kızil Kadırga: Türk romanı - Sayfa 222
«İki kadırga birden tiremolaya geçip orsa alabanda Kara Piri'nin düşürülmek üzere olduğu tehlikeyi sezdi. Peşine düştüğü kadırgalara yetişeyim derken filosundan ayrılmış, tek kalmıştı. Malta kadırgaları iskele ve sancaktan Kara Piri'nin minicik ...
Aptullah Ziya Kozanoǧlu, 1965
7
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 51
... dulda bayramda alabanda boca alabanda orsa alabanda meydanda turfanda son turfanda maganda propaganda ant ipropaganda iki cihanda ajanda Yeni Zelanda arka plânda manda manda aynı zamanda amelimanda kumanda uzaktan ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
8
İmparatorluğun çöküşüne denizden bakış: çöküşün son on ...
ORSA: Yelkenleri, olanaklar elverdiğince rüzgarın estiği yöne çevirerek seyretmek. ORSA ALABANDA: Yelkenli bir teknenen rüzgarı kullandığı kontradan diğer kontraya alması için rüzgâr üstünden dönme işlemidir. (Yelkenliyi rüzgar altı ...
Erol Mütercimler, 2003
9
Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 205
PlŞEKÂR: Deseniz e, pupa yelken,80 orsa alabanda81 gidiyorsunuz, öyle mi? KAVUKLU: Hem de kaç ... 81 Orsa alabanda: gemiyi birdenbire rüzgânn üstüne çevirme (Orsa: geminin rüzgâr alan yanı, rüz- gâr-üstü). PlŞEKÂR: A birader, öyle ...
Cevdet Kudret, 2007
10
Dil daʼvâsı - Sayfa 47
Barbaros Hayreddin, Preveze cenginde «geminin provasını rüzgârın estiği cihete çevirerek manevra yapın» manâsına şöyle bağırıyordu: — Orsa alabanda tramola!. KENDİLİĞİNDEN ÇIKAN NETİCE: İki büyük hak; biri Türklüğün hakkı namına ...
İsmail Habib Sevük, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORSA ALABANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orsa alabanda în contextul următoarelor știri.
1
Alabanda nedir
Tersi de “sancak alabanda”dır. Dümenin basılması ise o yöne doğru kesin ve kararlı şekilde çevrilmesi anlamındadır. “Orsa alabanda” gibi bir ifade de ... «Ensonhaber, Mai 13»
2
Hayreddin Paşa Efsanesi
Kadırgalar küreklerini bir şahin veya kartal kanadı gibi açıp suya daldırmaya başladığında; ister apazlama seyir, ister orsa alabanda, besili gövdelerini zor ... «Dünya Bülteni, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orsa alabanda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/orsa-alabanda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z