CE ÎNSEAMNĂ PATTADAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pattadak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pattadak în dicționarul Turcă
Dintr-o dată, în mod neașteptat (într-o formă sau înăuntru). pattadak Ansızın, beklenmedik (bir biçimde veya anda).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pattadak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATTADAK»
Descoperă întrebuințarea
pattadak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pattadak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 467
Yun. patrios nàrpioç 'babahk' + -le- adlardan eylem tiireten ek. pattadak 'pat diye ses çikararak, gürültüyle; hemen'. < ses yansimah (onom.) sözcüklerden. OAgaçdan asagi pattadak dusmùs, ama tarn da aslamn basina. (Yorgancioglu 2000: ...
2
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 391
BİRDENBİRE &ni olarak, anide ("Anide yerinden kalktı"), pattadak ("Elektrik yine pattadak kesildi"), bir anda ("Sokak bir anda karıştı), ansızın (apansız, apansızm) ("Adama apansız bir yumruk indirdi"), palaspandıras ("Adamı palaspandıras ...
3
Denizin Çocuğu: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 93
Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. Ahmet Zeki MUSLU. Murat, ellerini nereye koyaca¤›n› bilemez gibi duruyordu. Neriman teyzesinden her zaman çekinirdi. A¤z›n›n ayar› yoktu. ‹çinden geçeni pattadak söyleyiverirdi. Gülümsedi.
4
Ömer Seyfettinden Seçme Hikayeler (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 3:
Kaldırdığı keskin, kalın, ağır keseri pattadak indirince gözleri açıldı. El kadar birmermer parçası tezgâhtan kopmuş, yere fırlamıştı. Aynı zamanda arkasındakikapıdan birsesişitti. – Geçmişolsun usta! – !.. Döndü.Dün kovduğu küçük ihtiyarı ...
Heyecanını buna bağlıyorlar, lâkin büyüklerinin huzurunda pattadak sözsöylemesini de edebe aykırı sayıyorlardı. Gözlerin üzerinde düğümlendiğini görünce Melik Efdal, bir pot kırdığını anlayıp kızardı, başınıönüne indirdi. “Affediniz” diye ...
efendimizin çadırına girildi, dedik dudağınız yarıldı. Bu herifler sizin çadırınıza girecek olsalar, mutlaka korkudan yüreğiniz yarılır, pattadak düşer, ölüme yatardınız, öyle mi? Peki siz niye ayrıldınız bakalım köyden niyeyaktınız bakalım ananızın, ...
Yoksulluğuhakkında dırdır etmemeye karar verdi, amayine de başlamadan edemezdi. Pattadak konuştu: “Bu konuştuklarımız baştan sona saçmalık.” “Saçmalık olan ne?” “Şusosyalizmve kapitalizm hakkında konuştuklarımız, çağdaş dünyanın ...
8
Andersen'in Zavallı Torunu: - Sayfa 308
Kim olduğumu pattadak bildiğine göre bunu haydi haydi bilirsin. – Bilmiyorum. –Yoook aslanım, öyle kestirip atmak olmaz. Düşün ve öyle cevabını ver. Bari burda birlikteyiz, bu beraberliğimizin keyfini çıkara çıkara, ağız tadıyla konuşalım.
Ahmet Bülent İlterberk, 2010
9
Diken Üstünde - Sayfa 21
Zaten telefonlar genellikle hiç beklenmedik anlarda çalardı. Eğer sürekli aygıta odaklanmazsa pattadak çalıverecekti işte. Böylece üç gündür çalıştığı bir resme kaldığı yerden devam etmeye karar verdi. Önce gene pencere önündeki masayı ...
Oysa düşünmesi lâzım, insan pattadak evlenme kararı veremezdi ki... Düşünmeli. Neevet, ne hayır... Böylece anasını da kırmamış olurdu. Kalktıkoltuktan, anasının yanınayürüdü, önünde durdu. “Anam,” dedi,“sennasıl istersen...” Ağzındançıkan ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATTADAK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pattadak în contextul următoarelor știri.
Paralelin en gözükara hali
... Evet gözü karalıklarına Ergenekon-Balyoz davalarında bir genelkurmay başkanını “Terör örgütü lideri” sıfatıyla bile pattadak içeriye attıklarında hayret etmiştim ... «Star Gazete, Apr 15»
Otobüste giderken (hafta sonunu keyifle geçirmek isteyenlere uzun …
'Yörük olduğu için lafını da pek esirgemez, soracağını pattadak sorar, söylerdi' Kadının kocasına “a oğlum sen bu karının nesini beğeniyorsun. Baksana şuna ... «Radikal, Apr 15»
Bir uzun hikaye (dördüncü bölüm)
Annesi oğlunun mürüvetini göreceği için çok sevinmişti. Ayrıca kızı o da çok beğenmişti. Ama öyle pattadak istenmez diye düşünüyordu. Çünkü daha yeni ... «Radikal, Mar 15»
Tatsız tutsuz bir ligimiz var lakin sakal sağlam!
Bir eyyam da maç özetinin uzunluğu kadar konuştuktan sonra, sonucu pattadak söylüyorsun. Bunda "sadistçe" bir taraf var. Sinemaya gidip, filmin başlamasını ... «Hürriyet, Oct 14»
2 kadın, 2 tüyler ürperten hikaye!
Genel kadın olarak tescil edilme, öyle anlatıldığı gibi pattadak olacak şey değil. Bir sürü presodür gerektirir. Komisyon kararı alınması olmazsa olmazdır. «Internet Haber, Nov 12»
Babanızı iyi dinleyiniz
Bir şey istersiniz, bir şey yapmak istediğinizden söz edersiniz, karşınızdaki size bakar bakar (daha fenası önüne bakar) ve pattadak “Bakarız” deyiverir. «HABERTURK, Mar 12»
Benim Barbie'm zenciydi
İmkanını bulur bulmaz evimize pattadak renkli televizyon getiren babam, benim Barbie sıkıntımın belki farkında bile değildi... Sıkıntı oldu. Bütün arkadaşlarım ... «HABERTURK, Oct 11»
GANDİ LAKABI NASIL ÇIKTI?
Kılıçdaroğlu'nun 'pattadak' CHP'nin başına geçecek olması iktidar çevrelerinin hiç hoşuna gitmedi.. Tedirgin etti.. İktidara destek verenlere bakıyorum, haşırt ... «Milliyet, Mai 10»
İlhan Selçuk'tan Ergenekon Savcısına tehdit: Kendi kariyerini …
Evi bastıkları saatlerde, daha sonra polislerle yolda, Emniyet'te veya savcılıkta bana bir şey olsaydı, pattadak nalları havaya dikseydim, neler olacağını sevgili ... «Zaman, Mar 08»
