Înțelesul "Rönesans" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA RÖNESANS ÎN TURCĂ

Rönesans

CE ÎNSEAMNĂ RÖNESANS ÎN TURCĂ?

renaştere

Rönesans

Renașterea este înțeleasă ca perioada istorică dintre Evul Mediu și Reformă. 15 - 16-lea cu Occidentul în arta italiană a antichității clasice, știință, care prevede stabilirea din nou uita-te la filozofia și arhitectura, luată prin traducerea lucrărilor filozofi greci antici și oameni de știință, ideea experimentală că renaștere, care sa concentrat asupra vieții umane, Bilgin Un descoperirea tiparului de partajare cu masele și schimbări radicale. Această eră a fost coloana vertebrală a ascensiunii Europei la comerț și descoperiri geografice, care au căzut mult timp. Renașterea italiană reprezintă începutul dezvoltării artistice și științifice în această perioadă. A fost folosită pentru prima oară în Vite de către artistul italian Giorgio Vasari și publicată în 1550. Rădăcina termenului Renaștere este franceză. Folosit de istoricul francez Jules Michelet și a fost dezvoltat de istoricul elvețian Jacob Burckhardt .. Renașterea conține două sensuri. Prima este re-descoperirea textelor antice clasice, a învățării, a artelor și a aplicării acestora din urmă.

Rönesans, Orta Çağ ve Reformasyon arasındaki tarihi dönem olarak anlaşılır. 15 - 16. yüzyıl İtalya’sında batı ile klasik antikite arasında sanat, bilim, felsefe ve mimarlıkta bağın tekrar kurulmasını sağlayan, Antik Yunan filozof ve bilimadamlarının çalışmalarının çeviri yoluyla alındığı, deneysel düşüncenin canlandığı, insan yaşamı üzerine yoğunlaşıldığı, matbaanın bulunmasıyla bilginin geniş kitlelerle paylaşımının arttığı ve radikal değişimlerin yaşandığı dönemdir. Bu çağ uzun zamandır geriye düşmüş olan Avrupa'nın ticaret ve Coğrafi Keşifler'le yükselişinin öncüsü olmuştur. İtalyan rönesansı bu dönemin başlangıcı sanatsal ve bilimsel gelişmeyi ifade eder. İlk kez İtalyan sanatçı Giorgio Vasari tarafından Vite'de kullanılmış, 1550 yılında basılmıştır. Rönesans teriminin kökeni Fransızca'dır. Fransız tarihçi Jules Michelet tarafından kullanılmış ve İsviçreli tarihçi Jacob Burckhardt tarafından geliştirilmiştir.. Yeniden doğuş iki anlamı içerir. İlki antik klasik metinlerin tekrar keşfi, öğrenimi, sanat ve bilimdeki uygulamalarının tespitidir.

Definiția Rönesans în dicționarul Turcă

Renaissance Xv. Mișcarea științifică și artă care a apărut din cultura și arta clasică a primei ere, care a apărut de la începutul secolului în Italia și apoi în alte țări europene prin influența umanismului.

Rönesans Xv. yüzyıldan başlayarak İtalya'da ve daha sonra diğer Avrupa ülkelerinde hümanizmin etkisiyle ortaya çıkan, klâsik İlk Çağ kültür ve sanatına dayanarak gelişen bilim ve sanat akımı.

TRADUCEREA RÖNESANS

Găsește traducerea Rönesans în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile Rönesans din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rönesans» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 文艺复兴
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Renacimiento
• Traducător din Turcă - Engleză: Renaissance
• Traducător din Turcă - Hindi: रेनेसां
• Traducător din Turcă - Arabă: نهضة
• Traducător din Turcă - Rusă: Ренессанс
• Traducător din Turcă - Portugheză: Renascença
• Traducător din Turcă - Bengali: রেনেসাঁ
• Traducător din Turcă - Franceză: Renaissance
• Traducător din Turcă - Malaeză: Renaissance
• Traducător din Turcă - Germană: Renaissance
• Traducător din Turcă - Japoneză: ルネッサンス
• Traducător din Turcă - Coreeană: 르네상스
• Traducător din Turcă - Javaneză: Renaissance
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sự phục hưng
• Traducător din Turcă - Tamilă: மறுமலர்ச்சி
• Traducător din Turcă - Marathi: नवनिर्मितीचा काळ
• Turcă: Rönesans
• Traducător din Turcă - Italiană: Rinascimento
• Traducător din Turcă - Poloneză: Renesans
• Traducător din Turcă - Ucraineană: ренесанс
• Traducător din Turcă - Română: renaștere
• Traducător din Turcă - Greacă: Αναγέννηση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Renaissance
• Traducător din Turcă - Suedeză: Renaissance
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Renaissance

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÖNESANS»

Descoperă întrebuințarea Rönesans în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rönesans și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Rönesans Papalarının Türklerle İşbirliği:

Rönesans dönemi İtalya'sı daha ziyadedüşünselvemimarî dâhilolmaküzere, özellikle güzel sanatların bütün dallarında vermiş olduğu olağanüstü eserlerle hatırlanmakla birlikte, dönemin siyasî yapısı bu parlak gelişmelerin perde arkasında ...

Kemal BEYDİLLİ, 2014

Sinemamızda çöküş ve rönesans yılları: Türk sineması 1990-2004

Turkish movies; history and criticism; 1990-2004.

Atilla Dorsay, 2004

Rönesans Avrupası: Türkiye'nin Batı medeniyetiyle ...

Renaissance; Eurpe; history; 1492-1648.

Halil İnalcık, 2011

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

İngiltere'nin her alanda, özellikle edebiyat alanında en şanslı dönemlerinden biri –belki de en şanlısı– olan Elizabeth Çağı, Rönesans ileaynızamana rast gelir. Elizabeth Çağıedebiyatına geçmeden önce, genel olarak Rönesans ve Rönesans ...

Mîna Urgan, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÖNESANS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rönesans în contextul următoarelor știri.

Pınar Karşıyaka - Rönesans TED Ankara Kolejliler: 73-65

YENİ sezon hazırlıklarını sürdüren Basketbol Süper Ligi'nin son şampiyonu Pınar Karşıyaka kendi adına düzenlenen Pınar Cup'taki ilk maçında Rönesans TED ... «Hürriyet, Oct 15»

Rönesans TED Cevat Soydaş'ı 3. tamamladı: 89-77

Günün ikinci maçında Rönesans TED Ankara Kolejliler'le Yeşilgiresun Belediye karşı karşıya geldi. Karşılıklı sayılarla başlayan mücadelenin ilk 5 dakikasını ... «Basket Dergisi, Sep 15»

GAMA ve Rönesans, Kuzey Kutbu'na LNG tesisi kuracak

GAMA Endüstri Tesisleri İmalat ve Montaj AŞ ile Rönesans Endüstri Tesisleri İnşaat Sanayi ve Ticaret AŞ'nin oluşturduğu iş ortaklığı REGA JV, Rusya'nın Kuzey ... «Dünya Gazetesi, Iul 15»

İller Bankası'nın Rönesans imzalı 'akıllı' hizmet binası açıldı

Rönesans Holding çatısı altındaki Rönesans Gayrimenkul Yatırım AŞ'nin 2014 yılında yapımına başladığı "İller Bankası İstanbul Bölge Müdürlüğü Binası"nın ... «Memurlar, Mai 15»

Galatasaray Liv Hospital 84-88 Rönesans TED Ankara Kolejliler

Türkiye Basketbol Ligi'nde normal sezonun 30. ve son haftasında Rönesans TED Ankara Kolejliler, normal süresi 71-71 biten maçta deplasmanda Galatasaray ... «Fanatik, Mai 15»

Rönesans TED Ankara Kolejliler: 94 - Pınar Karşıyaka: 92

Rönesans TED Ankara Kolejliler, Cevher Özer'in 3 sayılık atışlarıyla farkı azaltmaya çalışsa da İzmir ekibi, periyodun son 3 dakikasına 24-12'lik skor ve 12 ... «Fanatik, Mai 15»

TOFAŞ: 71 - Rönesans TED Ankara Kolejliler: 92

Maça iyi başlayan taraf, konuk Rönesans TED Ankara Kolejliler oldu. Ankara temsilcisi, Gatens ve Aminu ile bulduğu sayılarla maçın başında skor üstünlüğünü ... «Hürriyet, Apr 15»

TBL: Rönesans TED Ankara Kolejliler 78-89 Trabzonspor Medical …

Karşılıklı basketlerle başlayan karşılaşmada ev sahibi takım pota altını Pittman ile etkili kullanırken, Trabzonspor Medical Park, Hardy ile sonuca gitti ve 4. dakika ... «Eurosport.com TR, Apr 15»

Royal Halı Gaziantep - TED Kolejliler - AA

Baştan sonra üstün bir oyun sergileyen Royal Halı Gaziantep, Rönesans TED Ankara Kolejlileri 82-60 yendi. Maçın en skorer ismi 25 sayıyla Royal Halı ... «Eurosport.com TR, Apr 15»

Beşiktaş İntegral Forex: 94 - Rönesans TED Ankara Kolejliler: 81

Karşılıklı basketlerle başlayan maçta Beşiktaş İntegral Forex, Reynolds'un etkili oyunuyla ilk 5 dakikayı 14-12 önde tamamladı. Tucker'ın savunmada ve ... «Hürriyet, Mar 15»