Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabahçı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABAHÇI ÎN TURCĂ

sabahçı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SABAHÇI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabahçı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sabahçı în dicționarul Turcă

observatorul de dimineata este o persoana sanatoasa sau sanatoasa. Cine a găsit-o dimineață înainte de a merge la culcare. Studentul care a mers la școală înainte de școală. sabahçı Nöbeti sabaha doğru olan veya sabaha rastlayan kimse. / Uyumadan sabahı bulan kimse. / Okula öğleden önce giden öğrenci.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabahçı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SABAHÇI


ahçı
ahçı
külâhçı
külâhçı
mizahçı
mizahçı
perdahçı
perdahçı
silâhçı
silâhçı
tezgâhçı
tezgâhçı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SABAHÇI

sabah ezanı
sabah kahvaltısı
sabah keyfi
sabah koşusu
sabah namazı
sabah ola
sabah sabah
sabah yeli
sabaha çıkmamak
sabaha doğru
sabahçı kahvesi
sabahı bulmak
sabahın köründe
sabahki
sabahlama
sabahlamak
sabahlar hayrolsun
sabahları
sabahlatma
sabahlatmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABAHÇI

Arapsaçı
ahlâkçı
alkışçı
alçı
ara konakçı
arakçı
arpçı
artçı
arıkçı
atçı
ayakçı
aylakçı
aylıkçı
açı
açıkçı
ağıtçı
ağızlıkçı
çı
baççı
bağışçı

Sinonimele și antonimele sabahçı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sabahçı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABAHÇI

Găsește traducerea sabahçı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sabahçı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabahçı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

早起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

madrugador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

early riser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जल्दी उठने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الناهض في وقت مبكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

рано вставать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

madrugador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

গোড়ার দিকে উত্থানকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

lève-tôt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bangun awal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Frühaufsteher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

早起き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

초기 라이저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

riser awal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

dậy sớm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆரம்ப எழுப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लवकर जिन्याच्या पायरीचा उभा पृष्ठभाग
75 milioane de vorbitori

Turcă

sabahçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mattiniero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rannym ptaszkiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

рано вставати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

riser devreme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ξυπνάνε νωρίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vroeë riser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

morgonpigg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tidlig riser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabahçı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABAHÇI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabahçı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sabahçı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABAHÇI»

Descoperă întrebuințarea sabahçı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabahçı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 397
Az parası olan insanlar otele giderse, parayı çabuk tüketir ama, sabahçı kahvede bir kaç çay ile geçiştirilebilirdi. Taşı toprağı altın diye ünlenmiş İstanbul'da iş bulup çalışmak çok zordu ama, iş bulunduktan sonra her olay, daha kolay ...
Hilmi Taşkın, 2011
2
Peri Bacaları: Bu Diyar Baştanbaşa 3
Bu Karabaşta, Tophanede, Galatada bir sabahçı kahvesidir. Bu sigara dumanıdır. Pis havadır. Sümkürüktür. Sarı, tozlu,yeryer portakal kabuğudur. Lahana yaprağıdır. Taze marul yaprağıdır. İzmarittir. Balık kuyruğu, yağlı, balık kılçığıdır.
Yaşar Kemal, 2014
3
Cumhuriyet Türkiyesinde kahvehane ve iktidar, 1930-1945 - Sayfa 204
Ian mekânlar, hanlar ve sabahçi kahvehaneleriydi.1'' Köymen'in köylü hani konulu projesini ilk dile getirdigi vil oían 19.34'te, bu sube, ge- celeri Ankara 'da konaklamakta olan köylülerin durumlanni "sihln ve terbiyevi" anlamda duzenlemek ...
Serdar Öztürk, 2005
4
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 155
Artık Köprü'den geçiş yoktu. Karşıya geçmemiz için, köprünün kapanmasını, köprü yolunun açılmasını beklememiz gerekiyordu. Ziraat Bankası'nın arka yüzündeki sokakta bir sabahçı kahvesine girdik. Burası, gördüğü/n ilk sabahçı kahvesiydi.
Aziz Nesin, 1977
5
Böyle geemiş, böyle gitmez: otobiyografi - Sayfa 153
Artık Köprü'den geçiş yoktu. Karşıya geçmemiz için, Köprünün kapanmasını, köprü yolunun açılmasını beklememiz gerekiyordu. Ziraat Bankasının arka yüzündeki sokakta bir sabahçı kahvesine girdik. Burası, gördüğüm ilk sabahçı kahvesiydi.
Aziz Nesin, 1976
6
Sait Faik: yaşamı, kişiliği, sanatı, yapıtları, ... - Sayfa 114
42, 43) Sabahçı kahvelerinde uyuyanlara her zaman rahat yoktur. Polis, bazan yatmanın yasak olduğunu söyleyerek bütün o insanları dışarıya atar: «- Ağabey, biz dedi, Tophanedeki sabahçı kahvesinde yatarız. Hepimiz hamal, uşak gibi ...
Ahmet Miskioğlu, 1991
7
Sis içinde: roman - Sayfa 107
Besim, tekrar sabahçı kahvesine doğru yürüdü.. Kahve duman içindeydi. Kâğıt oynayanlar, oturduğu yerde uyuyanlar, yaşlılar, gençler, çocuk denecek yaşta olanlar vardı. Çay söyleyip oturdu. Ve cebindeki kâğıtları çıkarıp yazmaya başladı, ...
Behzat Ay, 1973
8
Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:
Uyku düzenlerine göre insanların fizyolojileri de belli bir uyum içine girer ve buna göre insanlar sabahçı ve akşamcı tipler diye ikiye ayrılır. Sabahçı tipler sabah erken vakitte dinç uyanır, öğlene kadar aktif olarak çalışır, saat 15:00'ten sonra ...
Dr. Arslan Mayda, 2015
9
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 80
Burada sınıflar çok kalabalık olduğu için sabahçı veya öğlenci diye ikiye ayrılmıştı. Ben de sabah dersinde geldiğim için beni de sabahçı yaptılar. Okul idaresi benim ildeki okula naklimi istemişti. İlçeden olumsuz cevap gelmişti. Tekrardan ...
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
10
Asmada Salıncak: - Sayfa 267
Bir şevkle göğüslerime muhtaçacıkan bebeğim gibi yeni başlayan hayatımın açlığında ve bir sabahçı kahvesine yeniden yol alıyorduk. Kucağımda Çınar, kalbimde Çınar, yeni bir ruhun can buluşunda tekrardan yenilenmek üzere sabahçı ...
Nur Aktunç, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABAHÇI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabahçı în contextul următoarelor știri.
1
Turgut Reis mağdur mu ediliyor?
İddiaya göre geçtiğimiz eğitim yılında okul müdürlerinin anlaşarak sabahçı olarak Şinasi Figen Bayraktar İlkokulu öğrencilerinin, öğlenci olarak da Turgut Reis ... «Çanakkale Olay, Sep 15»
2
Karneler Saat Kaçta Alınacak Verilecek 12 Haziran 2015
Sabahçı – öğlenci gibi durumların olduğu okullarda genelde sabahçılar saat 8:30 – 9:00 arası ; öğlenciler 10:00 – 11:00 arası karnelerini alırlar ancak bu saatler ... «Mebpersonelleri.Net, Iun 15»
3
Karneler Saat Kaçta Verilecek? 12 Haziran Cuma 2015 Karne Tatili …
Genelde ikili eğitim yapan okullar sabahçı ve öğlenci olarak karne dağıtıyorlar fakat yaz tatili olduğu için okullar tekbir saat belirleyerek tüm öğrencilerine aynı ... «Haber Port, Iun 15»
4
Kızıltepe Kaymakamı, 'Hedefimiz tekli eğitime geçmek'
Yapılan incelemelerin ardından açıklamada bulunan Kaymakam Ermiş, hedeflerinin derslik açığını kapatıp sabahçı-öğlenci uygulamasını sona erdirerek, daha ... «Doğru Haber, Mai 15»
5
İlkokulda Sabahçı Olduğumuzda Yaşadığımız 12 Hüzünlü Durum
Sabahçı olmak ya da olmamak, işte bütün mesele buydu bir öğrenci için ilkokul yıllarında. Dezavantajları çok olsa da çocuk bünyelerde büyük bir güzelliği olan ... «ListeList, Mar 15»
6
Sabahın karanlığında okul yolu!
Bugün biten ilk yarıyıl, ikili eğitim yapan okullarda daha zorlu geçti. İstanbul'da bazı okullardaki sabahçılar gün ağarmadan okulun yolunu tuttu, öğlenciler ... «Memurlar, Ian 15»
7
Karneler Saat Kaçta Verilecek Alınacak 23 Ocak 2015
Sabahçı – öğlenci gibi durumların olduğu okullarda genelde sabahçılar saat 8:30 – 9:00 arası ; öğlenciler 10:00 – 11:00 arası karnelerini alırlar ancak bu saatler ... «Mebpersonelleri.Net, Ian 15»
8
Sabahçı Türkler, öğlenci Suriyeliler
Türkiye'ye sığınan 2 milyon Suriyeli mültecinin eğitim gören çocukları için okullara sabahçı ve öğlenci ayarı getirildi. Bazı okullarda ikili eğitime geçildi. «Hürriyet, Ian 15»
9
'Sabahçı' mısınız, yoksa 'öğlenci' mi?
Geçen gün yaşı kırkı geçmiş arkadaşlarla sohbet ediyoruz... Konu döndü dolaştı okul yıllarına geldi. Herkes bir şeylerden yakınıyor. En çok sorun yaratan ... «Sabah, Nov 14»
10
Harem selamlık eğitim yaygınlaşıyor
Karma eğitimin yerine harem-selamlık sisteminin getirildiği okulda, kız öğrenciler sabahçı, erkek öğrenciler ise öğlenci olarak derslere girmek zorunda kaldı. «Günlük Evrensel Gazetesi, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabahçı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sabahci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z