Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şartlanmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞARTLANMAK ÎN TURCĂ

şartlanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞARTLANMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şartlanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şartlanmak în dicționarul Turcă

Condiționare (de la îngrijire religioasă) Lucrări de condiționare. A se adapta la condițiile predefinite. şartlanmak (Dinî bakımdan) Şartlamak işi yapılmak. / Önceden belirlenmiş şartlara göre uyarlanmak, koşullanmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şartlanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞARTLANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞARTLANMAK

şart olmak
şart olsun
şart şurt tanımaz
şartınca
şartlama
şartlamak
şartlandırma
şartlandırmak
şartlanış
şartlanma
şartlaşma
şartlaşmak
şartlı
şartlı birleşik cümle
şartlı birleşik zaman
şartlı refleks
şartname
şartsız
şartsız refleks
şartsız şurtsuz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞARTLANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Sinonimele și antonimele şartlanmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şartlanmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞARTLANMAK

Găsește traducerea şartlanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şartlanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şartlanmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

习惯于
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

condicionado a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

conditioned to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

के लिए वातानुकूलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مكيفة ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

приучены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

condicionados a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

conditionings করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

conditionnés à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk conditionings
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

konditioniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

に調整
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

로 조절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo conditionings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

có điều kiện để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

conditionings செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

conditionings करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

şartlanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

condizionati a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

warunkowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

привчені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

condiționată de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προετοιμάζονται να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gekondisioneer om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rade till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kondisjonert til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şartlanmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞARTLANMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şartlanmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şartlanmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞARTLANMAK»

Descoperă întrebuințarea şartlanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şartlanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Devrim notlari 1968 - Sayfa 38
«Değer vermek» de, çevreye uymak, yâni şartlanmak isteğidir. Biyolojik olarak, teşekkül ettiğimiz ortamda (doğanın telkini demek olan) mâruz kaldığımız tesirler yâni şartlanmalar, giderek «tabiî ihtiyaçlar» adı altında birer değer olmuşlardır.
A. E. Güran, 1968
2
Vücut-imajı ve içedönüklük-dışadönüklük - Sayfa 42
Kamçılayıcı madde alanlarda şartlanma kolaylaşmış, çöktürücü madde alanlarda şartlanma zorlaşmış, üçüncü gruptakilerde ise ilk iki grubun arasında kalan bir şartlanma derecesi görülmüştür. Daha önce yapılan bir başka araştırma da aynı ...
Belma Özbaydar, 1967
3
Ansiklopedik terimler sözlüǧü [hazirliyan] - Sayfa 146
Bu deneyde refleksi meydana getiren ilk uyarıcıya «tabiî uyarıcı» ya da, «şartlanmamış uyarıcı», ikinci uyarıcıya da «aslının yerini alan», ya da «şartlanmış uyarıcı» deriz. Burada şartlanmış uyarıcı tek başına refleksi meydana getirmekte ve ...
Burhanettin Canatan, 1966
4
Konuşma Sanatı Hitabet:
Dinleyenlerini belli bir seviyeye ulaştırmayı hedeflemiş vaizlerin de her konuyu bir vaazda bitirmeleri şart değildir. Bir konuşmada konuyu bitirmeye şartlanmak bazı ciddi ama geniş konuları işlemekten kaçınmayı da beraberinde getirebileceği ...
Prof.Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
5
Selam Olsun Hidayete Tabi Olanlara:
Tabiitartışmak;incitmek verencide etmek değildir. 'Sadece benim dediğimolacak' diye şartlanmak ve karşı tarafı zorlamak da değildir. Biz, böyleceberutbir hayat yaşamayı istemiyoruz. Hayatı yaşarkenkarşı tarafıüzmeden uzlaşıile hoşgörülü bir ...
Ali Bektaş, 2014
6
Biz Aslında Neyiz:
BAŞARMAK, HEDEFLENEN biramaca ulaşmaktır. Başarmak, bir sonraki hedefe şartlanmak içinvarılan ara istasyonun adıdır. Güncel anlayışa göre, başarmak için çok çalışmak, hem de strese girmek şarttır. Kilitlendiği hedef yolunda sağlığını ...
Hüseyin Tunç, 2010
7
Büyübozumu: Yaratıcı Yazarlık: Kurmacanın Bilinen ...
Amaburada anlatılan,ödüllendirileceği itkisiyle basit birödeve şartlanmak değil.Biranda iki kişiolmadeneyimi anlatılıyor. Psikolojiden ödünç alacağımız terimlerle düşünürsek benliğin ikiayrı katmanının karşılaşmasıdır bu. Tüm olup bitenleri ...
Murat Gülsoy, 2014
8
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 228
Esasen bir yaratıcının varlığı ihtimalini zaten baştan kabul etmemek ve onun dışında bir açıklama aramaya şartlanmak söz konusu olunca, geriye canlıların meydana gelişini tesadüf ve sebeplerle açıklamak kalıyordu. Bir yaratıcının varlığını ...
Ediz SÖZÜER, 2015
9
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 72
Esasen bir yaratıcının varlığı ihtimalini zaten baştan kabul etmemek ve onun dışında bir açıklama aramaya şartlanmak söz konusu olunca, geriye canlıların meydana gelişini tesadüf ve sebeplerle açıklamak kalıyordu. Bir yaratıcının varlığını ...
Ediz SÖZÜER, 2015
10
Kur'ân'dan İdrake Yansıyanlar:
Böylesi muhtemel tehlikelere karşı, sabretmeye şartlanmak bir ilk sığınak, ayakların kaymasına karşı güven vaad edenbir zemindir. Muvaffakiyetlerin kaderi sabır taşıaltında plânlanır..iyiyolun kötüyoldan ayrılma noktasısabır levhasıyla ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞARTLANMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şartlanmak în contextul următoarelor știri.
1
Hocalı katliamı ve kronikleşen milliyetçilik krizi
Ermeni milliyetçiliğinin söylem ve eylem biçimlerini merkeze almak, sorunları Türk-Azeri milliyetçi söylem ve ilişki modelleriyle çözmeye şartlanmak büyük ve ... «Yeni Akit Gazetesi, Feb 15»
2
İlişkide Yapıcı Olun!
Adil olmaya şartlanmak İlişkiler her zaman adil değildir. Çoğu zaman siz yetişkin olmak zorunda kalabilirsiniz. Çoğu zaman ilişkinizi ısıtan, canlandıran ilk kişi ... «Mynet Haber, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şartlanmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sartlanmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z