Înțelesul "sevinci kursağında kalmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SEVINCI KURSAĞINDA KALMAK ÎN TURCĂ

sevinci kursağında kalmak

CE ÎNSEAMNĂ SEVINCI KURSAĞINDA KALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția sevinci kursağında kalmak în dicționarul Turcă

Stati intr-o pozitie iubitoare de a veni intr-o stare neplacuta din cauza unui obstacol.

sevinci kursağında kalmak Bir engel sebebiyle sevinemez duruma gelmek.

TRADUCEREA SEVINCI KURSAĞINDA KALMAK

Găsește traducerea sevinci kursağında kalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sevinci kursağında kalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sevinci kursağında kalmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 留在作物的喜悦
• Traducător din Turcă - Spaniolă: permanecer en la alegría de la cosecha
• Traducător din Turcă - Engleză: stay in the joy of the crop
• Traducător din Turcă - Hindi: फसल की खुशी में रहना
• Traducător din Turcă - Arabă: البقاء في فرحة المحصول
• Traducător din Turcă - Rusă: остаться в радости урожая
• Traducător din Turcă - Portugheză: ficar na alegria da colheita
• Traducător din Turcă - Bengali: ফসল আনন্দ থাকতে
• Traducător din Turcă - Franceză: rester dans la joie de la récolte
• Traducător din Turcă - Malaeză: tinggal dalam kegembiraan tanaman
• Traducător din Turcă - Germană: bleiben in der Freude der Ernte
• Traducător din Turcă - Japoneză: 作物の喜びに滞在
• Traducător din Turcă - Coreeană: 작물의 기쁨 에 머물
• Traducător din Turcă - Javaneză: tetep ing kabungahan potong
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ở lại trong niềm vui của những vụ mùa
• Traducător din Turcă - Tamilă: பயிர் மகிழ்ச்சி தங்க
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रेमात राहा
• Turcă: sevinci kursağında kalmak
• Traducător din Turcă - Italiană: rimanere nella gioia del raccolto
• Traducător din Turcă - Poloneză: pobyt w radości upraw
• Traducător din Turcă - Ucraineană: залишитися в радості врожаю
• Traducător din Turcă - Română: stați în bucuria culturii
• Traducător din Turcă - Greacă: μείνετε στη χαρά της καλλιέργειας
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bly in die vreugde van die gewas
• Traducător din Turcă - Suedeză: stanna i glädjen av skörden
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bo i gleden av avlingen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEVINCI KURSAĞINDA KALMAK»

Descoperă întrebuințarea sevinci kursağında kalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sevinci kursağında kalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 321

Sevinci kursağında kalmak: Bir engel yüzünden sevinemez duruma gelmek. Sevincinden ağzı kulaklarına varmak: Çok sevinmek. Bak. Ağzı kulaklarına varmak. Sevincinden etekleri zil çalmak: Çok sevinmek. Bak. Etekleri zil çalmak. Sevinçten ...

Asım Bezirci, 1990

Moritos Adası: - Sayfa 21

Ama Humam Dayı'nın kedisine bıraktığı mirası görünce sevinci kursağında kaldı. Çünkü bu miskin kedinin mirası pırlantadan bir taçtı. Ve onun boynuna takılan bakır düdükten çok daha değerliydi. Zıpkın, köşkün içinde yaşayan bu gösterişçi ...

Nehir Aydın Gökduman, 2013

Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...

Dumanların tüttüğü yeregelince, sevinci kursağında kaldı. Azönce buradan bir obakalkmıştı. Dumanlar, obanın ocaklarının dumanlarıidi.Nedense, biriki deveyle fıkarabirkaçev kalmıştı. Onlarabir şey sormadı. Kayalık birgeçide doğru ilerlerken, ...

Yaşar Kemal, 2014

Empatiler 1: - Sayfa 41

O pısırık B'yi gruba alacağımız yok. Sevinsin garibim. O gün geldiğinde sevinci kursağında kalacak. Onun için güzel sürprizlerimiz olacak. Sırtını öğretmene dayadı, bana bir şey olmaz zannediyor ama bakalım bu hafta sonu onu elimden kim ...

Dursun Saral, 2013

Gönül Evi (Güzel Anadolum Serisi) 10:

Pencereden serin hava gelirdiye düşünmüştü. Oysarüzgârbir yangın alevini önüne katıp içeri savuruyordu. Dolmuşhızını arttırırkenMusa Dayı'nın sevinci kursağında kaldı. Zorlanefes almaya çalıştı. Bu ara arka koltuktakiler hareketlendi.

Erdoğan TÜCAN, 2014

Karmaşık Hayatlar: - Sayfa 29

... alabildiğine koşuyordu, bir süre sonra yorgun düştü, tüm gücünü toplayarak kaldığı otele doğru koşmaya başladı. ... “Bu duruma aldanmayın, bizim beklediğimiz gelişmeyi göstermedi henüz,” demesi üzerine sevinci kursağında kalmıştı. Filiz ...

Derviş Üstüay, 2014

Zirve Mücadelesi: - Sayfa 52

Zafer sevinciyle yer gök inlemişti. Padişah IV. Murad artık Kanuni'den sonraki “Bağdat Fatihi” idi. Sevincine diyecek yoktu. Fakat öyle acı bir olay meydana geldi ki padişahın sevinci kursağında kaldı. Komutanlarından biri, yanına geldi. Yere diz ...

İsmail Çolak, 2012

Hasret Köprüsünden Sevgi Okullarına (Yurt Dışı Hatıraları ...

Bir kadın, yiğidinin yolunu gözlese, sevinci kursağında kalmış; bir dul, bitmeyen çilesini çekse, keder ağına hapsolmuş. Bir ana, yavrusunun cansızbedenini öpse, gözyaşlarına boğulmuş; yahutbir öksüz, âhuefgân etse, açlıktan nefesi kokmuş.

Seher DURMAZ, 2014

El Alem Ne Der?: - Sayfa 12

Çocuk doğduğu gün babası öldü, anne perişan oldu, sevinci kursağında kaldı. Şimdi kimse çocuğa doğru dürüst bakmıyor. Sanki çocuğun bir günahı varmış gibi davranıyorlar ve sürekli olarak uğursuz bu diye konuşuyorlar. 7. Doğduğuna ...

Dilek Dündar, 2008

Mavi Gözlerin Gördükleri: - Sayfa 71

Melahat Ocak. içinde arıyordum. Buldum ya çok şükür,” diyerek karga kucağında sevinçle oradan ayrılmış. Karga sahibi olduğuna sevinen kardeşimin sevinci kursağında kalmış ancak onun sahibine kavuşmasına neden olduğu için de hiç ...

Melahat Ocak, 2013