Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şöyle bir" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞÖYLE BIR ÎN TURCĂ

şöyle bir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞÖYLE BIR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şöyle bir» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şöyle bir în dicționarul Turcă

Este o întâmplare, nu întinsă, sumbră. Pe scurt, pe scurt, hemendic. şöyle bir Gelişigüzel, üzerinde durmayarak, üstünkörü. / Kısaca, kısa süreli, hemencik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şöyle bir» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞÖYLE BIR


Allah bir
Allah bir
ana baba bir
ana baba bir
ana bir
ana bir
arada bir
arada bir
ayda yılda bir
ayda yılda bir
ağzı bir
ağzı bir
beş bir
beş bir
bin bir
bin bir
binde bir
binde bir
bir bir
bir bir
bire bir
bire bir
daha bir
daha bir
dört bir
dört bir
dün bir
dün bir
elde bir
elde bir
hele bir
hele bir
herhangi bir
herhangi bir
ikide bir
ikide bir
suyu getiren de bir
suyu getiren de bir
yerle bir
yerle bir

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞÖYLE BIR

şöhreti dünyayı tutmak
şöhretli
şöhretsiz
şölen
şölen çekmek
şömine
şömiz
şömizye
şömüz
şövale
şövalye
şövalye ruhlu
şövalye yüzüğü
şövalyece
şövalyelik
şöyle
şöyle bir bakmak
şöyle böyle
şöyle dursun
şöyle ki

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞÖYLE BIR

Anıtkabir
bir
birdirbir
birebir
cebir
defterikebir
devrikebir
ekâbir
hiçbir
ihtiyatî tedbir
iki bir
içi dışı bir
kabir
kırk bir
kırk yılda bir
söz bir
tek bir
testiyi kıran da bir
özü sözü bir
üç bir

Sinonimele și antonimele şöyle bir în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şöyle bir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞÖYLE BIR

Găsește traducerea şöyle bir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şöyle bir din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şöyle bir» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

作为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

As a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एक के रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ونتيجة ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

como
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হিসেবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Comme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sebagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

als ein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

として
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

minangka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

là một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு என
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक म्हणून
75 milioane de vorbitori

Turcă

şöyle bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

come
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

jako
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ca o
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

as ´n
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

som en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

som en
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şöyle bir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞÖYLE BIR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şöyle bir» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şöyle bir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞÖYLE BIR»

Descoperă întrebuințarea şöyle bir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şöyle bir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nezihe Meriç
Daireden eve, evden daireye... Arada, koş çarşıya, koş pazara. Cumartesipazar çamaşırdı ütüydü... Hayat mı allahaşkına. Şöyle bir ayağımı uzatıp oturamadım. (Kâğıtların arasında bir şey bulur. Sola.) Amanıın, bu da burada bekliyor daha.
Asım Bezirci, 2015
2
250 Kadın İle Randevu:
Acıklı bir şekilde erkeklerin patolojisini çözdüğün zaman, ilişkinin cinsel patolojisinden bahsedebilirsin. ... Aslında ben böyle hiçbir kadın da görmedim; annesine ben şöyle bir şey yaşadım, benim şu sorunum ne olacak diye paylaşabilen bir ...
Kayahan Toprak YAŞAR, 2015
3
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 28
Şöyle bir hadis var; Ebu Rehane, bir savaş esnasında Peygamber Efendimizin yanında olduğunu rivayet eder. Bir gece Yüce Peygamber Efendimiz “Allah yolunda uyanık olan göze ateş haram kılınmıştır. Allah korkusundan gözyaşı döken ...
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008
4
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Onun için de Din diye onun tanrısına yönelik şeyler anlatılırsa seviyor: Şöyle hayır yaparsan, şunu kazanırsın. ... Bir kişi düşünün, sevdiği biri için, mesela çocuğu için dua ediyor: Allahım ona şöyle bir iş ver, ona şöyle bir ev ver, ona şöyle bir ...
Yılmaz Dündar, 2013
5
Hayat Treninde Felsefi Bir Yolculuk: - Sayfa 123
haksız yollardan su biriktiren bu adam, kendi susuzluğuna bir damla su bulamadığı gibi haksızlık ettiği kişilerin de susuzluğu ile “bir göl gibi hiç akmayan” sonsuz bir hayat boyunca susuzluk çekecektir. Şöyle bir soru sormak isterim: Siz hiçbir ...
M. Yüksel Arkalı, 2012
6
Sohbet Atmosferi: - Sayfa 78
Muhaddisînden bir zat mevzuyla alâkalı şöyle bir hâdise anlatır: Uzun zamandır Haremeyn-i Şerifeyn'e yağmur yağmıyordu. Bu sebeple herkes yağmur duasına çıkıyordu. Onların içerisinde ben de vardım. Yapılan bütün dualara rağmen bir ...
M.Fethullah Gülen, 2015
7
Hakk'ın Kelâmı KELAMULLAH: Üstad Bediüzzaman'dan (Türkçe)
Şöyle bir büyük saati yaratıp nizam altına alan Celâl sahibi Yaratanı'na karşı mükemmel bir hayret ve övgü ile “Büyüklük ve kudret Allah'a mahsustur” der, felsefeyi atar, Kur'an'ın hikmetine girer. Dikkatli bir hakîme şu “Lâm”ı, hem sebep ...
Murat Balıbey, 2014
8
Sıcak Haziran
Orada şöyle bir yazı vardı: “Diğer tribünlerde reis varken Beşiktaş tribününde Eren'e bile 'Eren abi, sen manyak mısın?' diye beste yazılabiliyor.” Mesela Fenerbahçe tribününden gelen bir gencin, bu kadar yaratıcı olmasını sağlayabilecek bir ...
Nuray Sancar, 2015
9
Hatemen Nebiyyin Ayeti: - Sayfa 37
Kuran-ı Kerim'in bir değişikliğe uğramayacağını biz de kabul ederiz. Yalnız bu demek değildir ki artık hiçbir peygambere ihtiyaç yoktur. Kuran-ı Kerim bu iddiayı reddetmektedir. Kuran-ı Kerim'de şöyle bir ayet vardır: "Resul diyecek: Ya Rabbi!
Hz. Mirza Tahir Ahmed, 1996
10
Bambaşka Bir Sözdür O!: Vahyin Hakikatinin İspatı - Sayfa 54
Semâvât zemine gıpta eder ki, zeminde hâlisen lillâh sohbet ve zikir ve tefekkür için, bir-iki adam, bir-iki nefes, yani ... Bu manayı çarpıcı bir biçimde teyit eden bir hadis rivayeti şöyle: “Allah kıyamet günü bir takım toplulukları yüzleri nurlu ve ...
Ediz SÖZÜER, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞÖYLE BIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şöyle bir în contextul următoarelor știri.
1
Olmadı ki Şöyle Bir Odamız Dedirten 20 Genç ve Çocuk Odası
Olmadı ki Şöyle Bir Odamız Dedirten 20 Genç ve Çocuk Odası. Onedio Özel > İlginç- 9 ... Genç kızların bayılacağı renklerin hakim olduğu bir oda. Genç kızların ... «Onedio, Oct 15»
2
Josef De Souza: ''Şöyle bir gerçek var...''
Ancak şöyle bir gerçek de var, biz kazanmak zorundayız. Çok zor bir ligde oynuyoruz. İlerleyen dönemde kesinlikle daha kolay maç kazanan bir takım olacağız. «Fotospor, Sep 15»
3
Vatanseverlik şöyle bir şey
Vatanseverlik, vatanı milliyet ruhundan kopmuş yöneticilerin değil, milliyet ruh ve şuurunu tabii olarak muhafaza eden milletin koruma içgüdüsüdür. Esas olan ... «Yeni Mesaj, Sep 15»
4
AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Şahin'den Demirtaş'a eleştiri
AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Mehmet Ali Şahin, "Demirtaş 'Barış' dedikçe benim gözümde şöyle bir insan tipi canlanıyor. Bir elinde silah, keleş, bir elinde ... «HABERTURK, Iul 15»
5
Bakan Canikli: Kamuoyuna yansımayan suikast girişimleri oldu
Çıkıp da emniyet güçlerimizin ya da MİT'in, 'ben şunu engelledim, söyle bir çalışma vardı, söyle bir suikast teşebbüsü vardı, şöyle bir terör faaliyeti vardı' ... «T24, Apr 15»
6
Serena Williams'ı çıldırtan soru: Şöyle bir döner misin?
... Açık'ta Zvonerava'yı yendiği maçın ardından yapılan röportajda, "Şöyle bir ... (altta), "Şöyle bir dönsene" demesinin ardından Bouchard şaşkın bir ifade ile ... «Hürriyet, Ian 15»
7
Charlie sizce şöyle bir kapakla çıkabilir mi?
Cuma'da ekranlarda bir araba camı sileceği, baca ve çatılardan ibaret görüntüler "uzman yorumları" izledik. Paris'ten bildiren muhabirler "bir şeyler olduğunu" ... «Türkiye, Ian 15»
8
Kobani ile Hakkâri'nin şöyle bir alakası var
-Hani Fırat'ın kenarında bir kurt kaparsa bir koyunu, tutar da Adli İlahi sorardı ya ... -"Suriye bizim iç işimizdir" derken Türkiye ile Suriye arasında bir alaka ... «Hürriyet, Oct 14»
9
Şöyle bir dizin olsa da seni her hafta görsek”
Ailesi ise orada yaşamayı sürdürüyor. En çok istedikleri şey Çelik'in bir dizisi olsun, her hafta görüp özlem gidersinler... Dilekleri gerçek oluyor, Çelik'in yeni ... «Milliyet, Oct 14»
10
'Beni şöyle bir erkek etkiler, dersem kendimden nefret ederim'
Başrolünde oynadığı 'Kış Uykusu' filmi Cannes'da aldığı Altın Palmiye Ödülü'nden sonra Oscar'a yürüyen Melisa Sözen, “İyi ruhun insanı güzelleştirdiğini” ... «T24, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şöyle bir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/soyle-bir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z