Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabelâ" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABELÂ ÎN TURCĂ

tabelâ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TABELÂ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabelâ» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabelâ în dicționarul Turcă

panou, tablă, etc., pe care se află identificarea, textul indicativ, descrierea, placă din. / Programa care arată cantitatea de alimente furnizate pentru mese zilnice în locuri precum spitale, școli internat, unități militare unde se oferă mese de masă. / Hârtie în spitale unde sunt scrise zilnic mesele și medicamentele. tabelâ Üzerinde tanıtıcı, belirtici bir yazı, açıklama, işaret veya resim bulunan, tahta, sac vb. den yapılan levha. / Hastahane, yatılı okul, askerî birlik gibi toplu yemek verilen yerlerde, günlük yemek için çıkarılan erzakın türünü, miktarını gösteren çizelge. / Hastahanelerde her hastanın gündelik yemek ve ilâcının yazıldığı kâğıt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabelâ» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TABELÂ


belâ
belâ
güç belâ
güç belâ
kalubelâ
kalubelâ
püsküllü belâ
püsküllü belâ
tatlı belâ
tatlı belâ
yedi belâ
yedi belâ
zor belâ
zor belâ

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TABELÂ

tabanıyarık
tabanları kaldırmak
tabanları patlamak
tabanları yağlamak
tabanlı
tabanlık
tabansız
tabansızlık
tabanvay
tabasbus
tabasbus etmek
tabelâ
tabelâcılık
tabetme
tabetmek
tabı
tabi
tâbi
tâbi kılmak
tâbi olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABELÂ

cühelâ
dantelâ
elâ
evvelâ
güvelâ
helâ
iskarpelâ
kandelâ
kapelâ
karamelâ
karavelâ
kartelâ
kavelâ
manivelâ
meselâ
müptelâ
prostelâ
rondelâ
çavelâ
ıskarpelâ

Sinonimele și antonimele tabelâ în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tabelâ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABELÂ

Găsește traducerea tabelâ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tabelâ din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabelâ» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

招牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

letrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

signboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नाम का तख़्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لافتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

вывеска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tabuleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সাইনবোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

enseigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

papan tanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Tafel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

看板
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

간판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

signboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nơi ký tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விளம்பரப்பலகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नाव
75 milioane de vorbitori

Turcă

tabelâ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cartello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szyld
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вивіска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

firmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πινακίδα αγγελίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bordjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skylt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

signboard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabelâ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabelâ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tabelâ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABEL»

Descoperă întrebuințarea tabelâ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabelâ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nesirler: Kubbeler - Sayfa 85
Arif Nihat Asya. TABELA Salı günü akşamı, Ankara'da bir parti merkezi önünde olanları, baştan, hemen hemen, sonuna kadar takibettim. Doksan, yüz ağız, (tabelâ, tabelâ, tabelâ!) diye, koro hâlinde bağırıyor; parti tabelâsını yerinden indirtmek ...
Arif Nihat Asya, 1976
2
Türk Edebiyatı - 375-378. sayılar - Sayfa 69
Türkçenin gün geçtikçe benliğinden uzaklaştığını canhıraş bir üslûpla dile getirenlerin, iddialanna delil olmak üzere başvurdukları delillerden başta geleni tabelâlar, ilânlar. Dilin yitip gitmek üzere olduğunu söyleyen her kime denk gelsek, ...
Ahmet Kabaklı, 2005
3
Çalismalar - 151-157. sayılar - Sayfa 8
Buna ait mukayeseli dört numaralı tabelâ aşağıya çıkarılmıştır. TABELÂ 4. Keten ve kenevirin dünya istihsalâtı vasatisi ') Keten Kenevir Tohum (Milyon kental) 33,6 2,97 Lif ( . ) 7,6 3,5 . Yukarda topyekûn verdiğimiz dünya keten istihsalâtımn ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1947
4
Afrodit Buhurdanında Bir Kadın
Kontrol kartlarının sokulduğu siyah tabelâ başında, numaralarını arayanların içindekimi genç,kimi orta yaşlı; mantolu, çarşaflı,başörtülü kadınlar...on dördünü bulmamış kız, erkek çocuklar vardı. Başörtülü tazeler –patrona, ustabaşıya hoş ...
Reşat Enis, 2014
5
Zabıt ceridesi - 1. cilt,23-24. sayılar - Sayfa 39
Bahusus askerî hastanelerde meselâ bir tabelâya bir has. tanın hastalığının derecesine göre, altıdan veya dörtten diye yemek yazıldığında bir tabip ancak kanaati şahsiyesiyle tâyin olunan yemeğin yanına bir yemek daha ilâve edebilir.
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1960
6
Botanièni terminološki slovar - Sayfa 45
anacrogynous liverwort n nem.: anakrogynes lebermoos n analítična fítocenolóška tabéla -e -e -e ž fitocen. na podlagi fitocenoloških popisov izdelana tabela, ki prikazuje floristično zgradbo določene združbe S: analítična vegetacíjska tabéla ...
Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
7
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów ... - Sayfa 52
6.3.5 Adnotacje pod tabelą. W zależności od rodzaju prezentowanej informacji wyróżnia się trzy rodzaje adnotacji umieszczanych pod tabelą: (1) adnotacja główna, (2) adnotacja szczegółowa oraz (3) adnotacja prawdopodobieństwa.
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012
8
Cercetari filozofice
Sau dacă sar fi consemnat în scris, să zicem, sub forma unei tabele, că acestui semn îi corespunde cutare element, şi dacă această tabelă arfi folosită înpredarea limbajului şi sar faceapella ea pentru adecide înanumite cazuri controversate.
Ludwig Wittgenstein, 2013
9
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do ... - Sayfa 96
Liczba za skrótem oznacza numer itemu, zgodnie z tabelą B2 w załączniku B. Na rysunku 14 został przedstawiony model otwartości, w którym kierowanie sobą zostało podzielone na kierowanie sobą w myśleniu oraz kierowanie sobą w ...
Jan Cieciuch, 2013
10
Slovenski smuèarski slovar - Sayfa 55
FiS-richtlinie für Werbung f, FiS-Werberecht n FÍS-tabéla za smúčarske skôke -e -- -- -- in FÍS-tabéla za smúčarske skóke ... jih predpiše mednarodna smučarska organizacija, za preračunavanje dolžine skokov v točke S: tabéla za daljávo ang.
Aleš Guèek, ‎Ljudmila Bokal, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabelâ în contextul următoarelor știri.
1
Doktoranın sefaleti
Anadolu'nun her vilâyetinde lise açar gibi sadece masa, sandalye ve bir-iki yardımcı doçentten ibaret dünya kadar tabelâ üniversitesi kuruluyordu ve dolayısı ile ... «HABERTURK, Oct 15»
2
Yeni Osmanlıcılık ve gerçekler
Osmanlı; tabelâ isimlerinde, profillerde, spor kulüplerinde, vizyonsuz eğitimsiz derneklerde sıradanlaşacak bir ruh değildir. İ'la-i Kelimetullah'ın adımıdır Osmanlı ... «Yeni Asya, Oct 15»
3
Murat Bardakçı'dan tartışma yaratacak 'Türk üniversiteleri'yazısı
Sadece tabelâ, masa ve sandalye ile birkaç yardımcı doçentten ibaret ama kütüphanesiz ve araştırma için bütçesi olmayan kasaba üniversitelerinin Oxford, ... «HABERTURK, Oct 15»
4
Turizm Uğruna
Balıklar kaybolmuş. Göl içine akıttığı gözyaşları ile bulanmış, dibi gözükmüyor. Adım başına bir tabelâ: Göle girmek tehlikeli ve yasaktır. Göle çer-çöp atmayınız. «Akasyam haber, Sep 15»
5
Meyve ağacı
Her iki kenarına da bu bahçe kenarından geçen çocuk” dalda meyve görüp, koparıp yemese ona küserim” diye iki tarafa da tabelâ astım. Okunma Sayısı: 1708 ... «Yeni Asya, Iul 15»
6
Üniversite tercihleri: 'Denize nazır, diploman hazır'
Her yer mantar gibi yerden biten üniversite kaynıyor. Tabelâ üniversiteler mahalle ve sokak aralarına kadar girdi. Özel üniversitelerin ağırlıklı ortalaması çoğu ... «Millet, Iul 15»
7
Fasulyede yüzde kırk, diplomada yüzde elli indirim!
Meselenin daha vahim tarafı var: Anadolu'da son senelerde kurulan bu gibi tabelâ üniversiteleri doktora bile yaptırıyorlar. Kabul ettikleri tezlerin çoğunun ... «HABERTURK, Iul 15»
8
Osmanlı'yı bir de damak tadıyla görün
Tabelâ Osmanlı mutfağı noktasında da büyük kirlilik var. Bu noktada da örnek olmak istedik. Osmanlı Mutfağını Araştırma ve Geliştirme Derneği'ni kurduğunuzu ... «Yeni Asya, Dec 14»
9
HELAL GIDA sektörüne bir bakış
Hadımköy'deki fabrikalarına ek üretim tesisi kuran Seyidoğlu, 14 mağazasında da tabelâ değişikliğine gitti. 3 aylık hazırlık sürecinin ardından altyapı ve Ar-Ge ... «Yeni Asya, Sep 14»
10
Engelsiz Alışveriş Merkezi Deneyimi
Ayrıca her mağazanın kapısında bir de Braille alfabesiyle yazılmış tabelâ var. Asansörlerde kabartma yazılı tuş takımının yanısıra katı belirten sesli uyarı sistemi ... «Hürriyet, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabelâ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tabela>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z