Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tedbir almak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEDBIR ALMAK ÎN TURCĂ

tedbir almak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEDBIR ALMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tedbir almak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tedbir almak în dicționarul Turcă

luați măsuri de precauție. tedbir almak Önlem almak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tedbir almak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEDBIR ALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEDBIR ALMAK

tedarikli
tedariksiz
tedarikte bulunmak
tedavi
tedavi etmek
tedavül
tedavülde olmak
tedavülden kalkmak
tedavüle çıkarmak
tedbir
tedbirli
tedbirsiz
tedbirsizce
tedbirsizlik
tedenni
tedenni etmek
tedfin
tedhiş
tedhişçi
tedhişçilik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEDBIR ALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Sinonimele și antonimele tedbir almak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tedbir almak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEDBIR ALMAK

Găsește traducerea tedbir almak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tedbir almak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tedbir almak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

采取措施
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tomar medidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

take precautions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उपाय करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اتخاذ تدابير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

принимать меры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tomar medidas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ব্যবস্থা গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

prendre des mesures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mengambil langkah-langkah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Maßnahmen treffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

対策を取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

조치를 취할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

njupuk ngukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

có biện pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सावधगिरी बाळगा
75 milioane de vorbitori

Turcă

tedbir almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

adottare misure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

podjąć środki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вживати заходів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

să ia măsuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να λάβει μέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

maatreëls tref
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vidta åtgärder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

treffe tiltak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tedbir almak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEDBIR ALMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tedbir almak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tedbir almak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEDBIR ALMAK»

Descoperă întrebuințarea tedbir almak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tedbir almak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ömür Boyu Aşk:
Önemli olan, hasta olduktan sonra tedavi etmek değil, önceden tedbir almaktır. En güzel temizlik, mümkün mertebe kirletmemek olduğu gibi,en güzeltedavi dehasta olmamak için tedbir almaktır. Bütün dünyada “koruyucu hekimlik” denilen bu ...
Cemil Tokpınar, 2012
2
Tarihten güncelliğe - Sayfa 235
tedbİr Almak Türkçe'de bazı kelimeler ya da deyimler vardır ki, sözlükte verilen karşılıklarından bir hayli değişik bir anlamları olur. Bunlar genellikle hayatın şu ya da bu alanında sık yapılan veya stratejik önemi olan işleri anlatan kelimeler ve ...
Murat Belge, 1997
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
O'nun takdirine karşı hiçbir tedbir fayda vermez. Her ihtimale karşı tedbir almak da gerekli ise de alınan tedbir, takdiri engelleyecek ve ilâhî muradın meydana gelmesini önleyecek değildir. Tedbir, nihayet Allah'dan o vesile ile bir yardım ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Bardak düşmesin diye, o bilgiye göre tedbir alıyorum. Şimdi dü- şünün, bize bildirilen bir cehennem bilgisi var. Bu bilgiye iman ettiyseniz ona göre bir tedbir almak gerekmiyor mu? Gerekiyor! Aynen bu bardağı bırak- madığınız gibi bir tedbir ...
Yılmaz Dündar, 2013
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 734
PROVIDENCE / n / Tann takdiri; basiret; sağgörü; vaktinde tedbir alma - soclety kaza sigorlası şirketi; by a special ~ takdir i Ilahi ile. PROVIDENT / adj / ihtiyatlı, basiretli, tedbirli. - association (Br.) özet hastalık sandığı; - bank tutum bankası, ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 45
Birinci tedbire lüzum vardı, çünkü sıkı takyidat (bir daraltım) fuhuş ve zinanın genel olarak yayılmasına yol açacaktı. ... kavuşmaları Yüce Peygamberimizin risaletinin hedefini teşkil eden bir kavim için evvelâ böyle bir tedbir almak lâzımdı.
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
İspatlamak,ispat etmek. gözünegumatmak: Kendine kastedecek olanbirine karşıtedbir almak, önlemalmak. gözüne gum guymak: Kendine kast edecek olan birinekarşı tedbir almak, önlem almak. gözünegül salmak: Üstesinden gelmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Pan - İslamizm Osmanlının Son Umudu:
... Hindistan üzerinde meydana gelecek gelişmeleri dikkatealarakhemİslam âlemineemniyettelkin etmekve hemde İngiltere aleyhinde yapılacak propagandaya mukabelede bulunmak için kendilerini tedbir almak mecburiyetinde hissetmişlerdir ...
Metin HÜLAGÜ, 2014
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... being cruel or violent sadistçe davranan; başkalarına zarar vermekten/eziyet ermekten zevk almak sadistic behaviour a ... that you hope will stop something unpleasant from happen- ing bir şeye karşı önlem/tedbir almak; ...dan/ den korumak ...
Cambridge University Press, 2009
10
İnsan ve Sırları -1:
Yani ortada olanlar, olacaklar müşahede edilmiş buna göre nasıl tedbir alınması gerekiyorsa ona göre tedbirler ortaya ... dönük tüm olayları müşahede ederek, bunlara karşı ne tedbir almak gerekiyorsa, onları bize bildirmiş olduğu hususudur.
Ahmed Hulusi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEDBIR ALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tedbir almak în contextul următoarelor știri.
1
DERGİ - Şehrin dehlizlerinde uyuşturucu nasıl aranır?
Fakat hayvanlar üzerinde olası etkilerine karşı şimdiden tedbir almak gerektiğini belirtiyor. ABD'deki bu çalışmanın ortaya çıkardığı gerçek şu ki yeraltı ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
2
KAHRAMANMARAŞ PİAZZA'DA İTFAİYENİN DÜNÜ VE BUGÜNÜ …
Piazza ziyaretçileri, üzerinde “Tedbir almak yangın söndürmek kadar önemlidir” yazılı eski itfaiye aracını dikkatle incelerken, geçmişe kısa bir yolculuk da yaptılar ... «Milliyet, Sep 15»
3
Kalp hastalarına sonbahar önerileri
Bu nedenle dışarı çıkmadan önce hava durumunu takip ederek tedbir almak gerekiyor. Olası bir yağış durumunda şemsiye ve yağmurluk gibi tedbirler almak ... «Mynet Haber, Sep 15»
4
Tedbir almak akıllı olanların işidir
Bursa'da yapımına başlanan dünyanın en büyük ikinci panoramik müzesinin temel atma töreninde konuşan eski Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, Eğer ... «OGUNHaber, Sep 15»
5
Saç Dökülmesine Karşı Tedbir Almak Hayat Kurtarıyor!
... artış gösteren saç dökülmesi bir çok hastalığın habercisi olabiliyor. Bu nedenle kısa bir sürede saç dökülmesine karşı önlem almak büyük önem taşıyor. «Anasayfa Haberleri, Sep 15»
6
Nusret Cephesinden Türkiye'nin Müdahalesi Hakkında Açıklama
PKK'nın Kazanımları İle Tedbir Almak İsteyen Türkiye Koalisyon Devletleri İle Birleşerek Amerika'ya Adana İncirlik Askeri Hava Alanını Açtı. Nusret Cephesi ... «Islah Haber, Aug 15»
7
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu: Gerekirse müdahaleler yapılır
Gelinen noktada, bunlara yönelik tedbir almak gerekiyor. Tehdidin boyutu değiştikçe, tezkerelerimiz var biliyorsunuz. Tekrar kabul edildi, yetki verildi hükümete. «Hürriyet, Iun 15»
8
Meseleleri mesele etmezseniz mesele olmazlar...
Ancak aldığımız her tedbir, tedbir almak için attığımız her adım, tedbiri teşvik için kullandığımız her kelime, tehdidin büyümesine, farklı biçimlerde çözülebilecek ... «STAR, Iun 15»
9
Lunaparklarda Yaşanan Kazaları Önlemek İçin Tedbir Alınmalı
İlgili bakanlıkları ve yerel yönetimleri acil tedbir almak üzere mevzuat düzenlemesi yapılması konusunda göreve çağırıyor ve çözümün 'kamusal denetim' ... «Kamu Gündemi, Iun 15»
10
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Acilen tedbir almak zorundayız haberi
Bölgede yaşanan trajediyi görmek, çığlıkları işitmek ve akan kanın durması için acilen tedbir almak zorundayız. Şayet daha fazla geç kalırsak telafisi uzun yıllar ... «STAR, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tedbir almak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tedbir-almak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z