Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "temel taşı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMEL TAŞI ÎN TURCĂ

temel taşı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEMEL TAŞI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «temel taşı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fundația Stone

Temel taşı

Piatra de temelie este un termen arhitectural. De asemenea, este folosit metaforic în conversațiile de zi cu zi. Piatra de bază este arhitecturală; "este numele dat fiecaruia dintre marile pietre care sunt plasate intr-o structura masiva". Cea mai obișnuită utilizare astăzi este metaforic. Piatra de temelie este metaforic; "elementul sau persoana care este fundamentală pentru ceva" este folosit pentru a înțelege "baza, baza". Temel taşı bir mimari terimidir. Günlük konuşmalarda mecazi bir şekilde de kullanılmaktadır. Temel taşı mimaride; "yığma bir yapıda temele konulan büyük taşlardan her birine verilen isimdir." Bugün en yaygın kullanımı mecazi şekildedir. Temel taşı, mecazi olarak; "bir şeye temel olan öge veya kişi, dayanak, esas" anlamında kullanılır.

Definiția temel taşı în dicționarul Turcă

piatra de fundație piatră de fundație a unei clădiri. Elementul sau persoana care este fundamentală pentru ceva, baza, baza. temel taşı Bir yapının temeline konan taş. / Bir şeye temel olan öge veya kişi, dayanak, esas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «temel taşı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMEL TAŞI


alçı taşı
alçı taşı
alüminyum taşı
alüminyum taşı
anahtar taşı
anahtar taşı
atlama taşı
atlama taşı
ayna taşı
ayna taşı
aşı taşı
aşı taşı
bakır taşı
bakır taşı
balgam taşı
balgam taşı
bileği taşı
bileği taşı
binek taşı
binek taşı
böbrek taşı
böbrek taşı
cehennem taşı
cehennem taşı
dama taşı
dama taşı
damla taşı
damla taşı
denek taşı
denek taşı
denge taşı
denge taşı
değirmen taşı
değirmen taşı
diş taşı
diş taşı
çakmak taşı
çakmak taşı
çakıl taşı
çakıl taşı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEMEL TAŞI

temel atma
temel atmak
temel bilimler
temel cümle
temel çivisi
temel direği
temel duruş
temel duvarı
temel eğitim
temel haklar
temel harf
temel kakmak
temel kazısı
temel öğretim
temel önerme
temel sayı
temel tutmak
temel tümce
temellendirme
temellendirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMEL TAŞI

Eskişehir taşı
Kadıköy taşı
dolan taşı
fal taşı
gaz taşı
göbek taşı
gök taşı
göz taşı
hacıbektaş taşı
hava taşı
hece taşı
inci taşı
işitme taşı
kaldırım taşı
kan taşı
kapak taşı
katran taşı
kaymak taşı
kaynaç taşı
kazan taşı

Sinonimele și antonimele temel taşı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «temel taşı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMEL TAŞI

Găsește traducerea temel taşı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile temel taşı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temel taşı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

基石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

primera piedra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

foundation stone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नींव पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حجر الأساس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

краеугольный камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fundação de pedra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভিত্তিপ্রস্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

la première pierre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

batu asas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Grundstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

礎石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

초석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Watu dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đá móng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அடிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पाया दगड
75 milioane de vorbitori

Turcă

temel taşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

prima pietra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

kamień węgielny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

наріжний камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

piatră de temelie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

θεμέλιο λίθο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hoeksteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Grundstenen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

grunnstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temel taşı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMEL TAŞI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «temel taşı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre temel taşı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMEL TAŞI»

Descoperă întrebuințarea temel taşı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temel taşı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 103
Bu soruların cevaplarını verebileceklerin sayısı, sekiz milyara doğru tırmanan dünya nüfusu içinde sözü edilemeyecek kadar azdır. İnsan, daha ana karnına düşer düşmez, adeta bir bina gibi inşa edilmeye başlar. İlk olarak iki ana temel taş ...
Ergun Zoga, 2013
2
Vaat: Eski Antlaşma’da Tanrı’nın Değişmez Amacı - Sayfa xlv
“Değerli Köşe Taşı” (28–35) 28–32'nci bölümlerde Samiriye ve Kudüs üzerine Hakim'in tokmağının altı kez vuruluşu gibi altı “Vay!” (ya da “yazık”) ... “Bu arada, her şeyi Kendi egemenliğinde bulunduran Rab, Sion'da bir temel taşı hazırlıyordu.
George Bristow, 101
3
Anarşizm mi Sosyalizm mi
Yok,eğer geçersizse ve yanlışbir temel üzerinde kurulmuşsa, uzunzaman dayanamayacak ve ayakları havada kalacaktır. Ancak ... Anarşizmin temel taşı bireydir ve ona göre bireyin kurtuluşu, kitlenin, kolektifin kurtuluşunun başlıca koşuludur.
J.V. Stalin, 2014
4
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 55
Özcan Temel. Asıl büyük imece, gün içinde kurulurmuş. Beş, altı saati bulan bu imeceler, önlerin alt ağzından başlar; üst ağzına ... Dere boyu sıralanan, taşı döndükçe tıkır tıkır işleyen su değirmenlerinin suları savulmuş; çarkları susmuş.
Özcan Temel, 2011
5
Emirdağ Lahikası Üzerine-2:
... anlaşılıyor. Fakat onlar burası gibideğil; bize nisbetenpekhafif, yüzde bir nisbetindedir. Allah etmesin, buhal bizdeolsapek dehşetli olur. Bu tehlikeye karşı çarei yegâne:Uhuvveti İslâmiye'yi veesas İslâmiyet milliyetini o kuvvetin temel taşı ...
Abdullah AYMAZ, 2014
6
Emirdağ Lâhikası (Lûgatçesizdir):
Allah etmesin,buhal bizdeolsa pek dehşetliolur. Bu tehlikeye karşıçareiyegâne: Uhuvveti İslâmiye'yi veesas İslâmiyet milliyetini o kuvvetin temel taşı yapıp, mâsumları himaye için, cânilerin cinayetlerini kendilerine münhasır bırakmak lâzımdır.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
7
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
Allah etmesin,buhâl bizde olsa pekdehşetli olur. Bu tehlikeye karşıçarei yegâne: Uhuvvetiİslâmiye'yi ve esas İslâmiyet milliyetini o kuvvetin temel taşı yapıp, mâsumları himaye için, cânilerin cinayetlerini kendilerine münhasır bırakmak lâzımdır.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Ölüm ve Sonrası:
Bediüzzaman da, Mesnevîi Nuriye isimli eserinde insanın durumunu şöyle anlatır: “Seninhususi, amapek genişbir dünyan vardırki, enbüyük temel taşı vetekdireği senin vücudun vesenin hayatındır. Hâlbuki o direk kurtludur, o temel taşı da ...
Mehmed Paksu, 1998
9
Ufkumuz da Umudumuz da Sensin Ya Resulellah! (sav) : Hüküm ...
A | | - - - || || RUPAL ı o | BEŞKALA Gerçek şu ki İslam'la olan rabıtası hasar gören cemiyetimizin temel taşı olan aile üzerinde sistemli bir tahribat yürütülüyor. Televizyon bu noktada ifsat şebekesinin en büyük silahı. Hemen hemen her dizide ...
Halit İstanbullu, ‎İhsan Şenocak, ‎Mahmut Sami Gülcü, 2014
10
Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:
Bu tehlikeye karşı çareiyegâne: Uhuvveti İslâmiyeyi ve esasİslâmiyet milliyetini o kuvvetin temel taşı yapıp masumları himaye için, cânilerin cinayetlerini kendilerine münhasır bırakmak lâzımdır. Hem emniyetin ve âsâyişin temel taşı, yine bu ...
Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMEL TAŞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temel taşı în contextul următoarelor știri.
1
Toplumumuzun Temel Taşı “Aile”
Aile toplumun en küçük birimidir. Bu birim bizim ilk okulumuz, sosyalleştiğimiz ilk yerdir. Dolayısıyla aile kurumu ne kadar sağlam temeller üzerine kurulursa, ... «Güney Ege, Oct 15»
2
Microsoft'un temel taşı Excel 30 yaşında!
Microsoft'un temel taşı Excel 30 yaşında! Microsoft'un programının en önemli programı Excel tam 30 yaşına bastı. Doğum günün kutlu olsun Excel! «Turk Time, Oct 15»
3
MATSO TURİZM FAKÜLTESİ'NE GÖRKEMLİ TEMEL ATMA TÖRENİ
MATSO Turizm Fakültesi'nin Manavgat Üniversitesi yolunda ilk temel taşı olacağına dikkat çeken Boztaş, Manavgat'ta üniversite kurulabilmesi için 2 fakülteye ... «Milliyet, Aug 15»
4
Sağlık sisteminin temel taşı: Hemşirelik
İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Bölümü ilk hemşirelerini mezun etti. 103 çiçeği burnunda hemşire, mezuniyet heyecanını ... «Personel Sağlık, Iun 15»
5
Ev ev dolaşıp görüntüledi
İran hükümeti, evliliği İslam toplumun temel taşı olarak kabul ediyor. Ancak araştırmaya göre ülkede işsizlik ve diğer ekonomik sıkıntılar yüzünden evlilik yaşı ... «Mynet Haber, Mai 15»
6
Barış Aydın: "Kobi'ler Ekonomik ve Sosyal Kalkınmanın Temel Taşı"
Aydın, "ekonominin temel taşı" olarak nitelendirdiği KOBİ'lerin yenilikçiliğe odaklanarak rekabet güçlerinin yükseltilmesi durumunda ekonomik kalkınma ve ... «Haberler, Apr 15»
7
Türkiye Ortadoğu'da istikrarın temel taşı iken şimdi güvenilir …
BBC Türkçe'nin aktardığı habere göre David Gardner yazısına şu satırlarla başlıyor: "Türkiye dört yıl önce Orta Doğu'da istikrarın temel taşı olarak görülüyordu. «BUGÜN, Apr 15»
8
Uzayda Yaşamın Temel Taşları Bulundu
Gök bilimciler, uzayda yaşamın temel taşı kabul edilen organik moleküller keşfettiler. Dünyadan 450 milyon ışık yılı ötede bir yıldızın etrafında yaşamı oluşturan ... «Tamindir, Apr 15»
9
Onlarca mutfağın temel taşı: Pilav
Pilav neredeyse dünyanın her yerinde karşımıza çıkıyor. Tarihçesi de oldukça eski. İran'dan Balkanlar'a Büyük İskender zamanında geldiği söyleniyor. «Radikal, Mar 15»
10
Temel Taşı Muhtarlık Olan Bir Demokrasiden 12 Kesit
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın bugün muhtarlar toplantısında da söylediği gibi: Demokrasinin temel taşı muhtarlıktır. Muhtarı olmayan demokrasi ... «Onedio, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temel taşı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/temel-tasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z