Înțelesul "ter boşanmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TER BOŞANMAK ÎN TURCĂ

ter boşanmak

CE ÎNSEAMNĂ TER BOŞANMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ter boşanmak în dicționarul Turcă

Pătrunde brusc dintr-o dată.

ter boşanmak Sıkıntıdan birdenbire çok terlemek.

TRADUCEREA TER BOŞANMAK

Găsește traducerea ter boşanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ter boşanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ter boşanmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 离婚汗
• Traducător din Turcă - Spaniolă: sudor divorcio
• Traducător din Turcă - Engleză: divorce sweat
• Traducător din Turcă - Hindi: तलाक के पसीने
• Traducător din Turcă - Arabă: الطلاق العرق
• Traducător din Turcă - Rusă: развод пот
• Traducător din Turcă - Portugheză: divórcio suor
• Traducător din Turcă - Bengali: বিবাহবিচ্ছেদ ঘাম
• Traducător din Turcă - Franceză: divorce sueur
• Traducător din Turcă - Malaeză: peluh perceraian
• Traducător din Turcă - Germană: Scheidung Schweiß
• Traducător din Turcă - Japoneză: 離婚汗
• Traducător din Turcă - Coreeană: 이혼 땀
• Traducător din Turcă - Javaneză: kringet divorce
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ly hôn mồ hôi
• Traducător din Turcă - Tamilă: விவாகரத்து வியர்வை
• Traducător din Turcă - Marathi: घटस्फोट घाम
• Turcă: ter boşanmak
• Traducător din Turcă - Italiană: divorzio sudore
• Traducător din Turcă - Poloneză: Rozwód potu
• Traducător din Turcă - Ucraineană: розлучення піт
• Traducător din Turcă - Română: divorț sudoare
• Traducător din Turcă - Greacă: ιδρώτα διαζύγιο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: egskeiding sweet
• Traducător din Turcă - Suedeză: skilsmässa svett
• Traducător din Turcă - Norvegiană: skilsmisse svette

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TER BOŞANMAK»

Descoperă întrebuințarea ter boşanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ter boşanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İlk Mesajlar

“Alın teri, alınyazısı, alnı akyüzü açık, alnına kara leke sürmek, alnından silinmemek, alnından ter boşanmak” vs. sözlerinde geçen “alın” bu manadadır. Demek ki insanın şahsiyeti esasında “almak” ile ilgili bir şeydir. Hep alanın hiç vermeyenin, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 349

3) Bir kimseden bir şey yapmasını sürekli istemek. Tepesinden (aşağı) kaynar su dökülmek: Derin bir üzüntü duyarak ter içinde kalmak. Bak. ... her söyleneni yerine getiren, her buyruğa uyan. Ter boşanmak: Sıkıntıdan birdenbire çok terlemek.

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1043

0 ter alıştırmak terinin biraz kurumasını beklemek, ter basmak 1) çok terlemek 2) sıkıntıdan ter içinde kalmak, ter boşanmak sıkıntıdan birdenbire çok terlemek, ter dökmek 1) çok terlemek. 2) mec. (bir işi yapmak için) çok zahmet çekmek, çok ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deliler boşandı: öykü - Sayfa 116

Yüzünde ter, boya, gözyaşı birbirine karışmıştı. Hıçkırıkları arasında kocasıyla ayrı oturduklarını, boşanmak için mahkemelik olduklarını, beş yaşındaki oğlu Metin'i biraz önce kocasının kaçırdığını söylüyordu. — Yavrumu o adamdan alın ...

Aziz Nesin, 1986

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 40

-dan ter bosanmak fig. sich sehr abmühen, sich abplagen, sich abrackern (ahn: ) — açik yüzü ak ehrenhaft, unbescholten, mit untadeligem Ruf ~ ak unbescholten, untadelig, tüchtig, erfolgreich ~ davul derisi mit eherner Stirn, unverschämt ...

Karl Steuerwald, 1988

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 90

Sindirimden sonra bağırsaklarda kalan parçaların, sidik torbasındaki sidiğin, tükürük, sümük, ter gibi salgıların ... ( -i, -e ) Bir şeyi ya da bir şeyin içindekini başka bir şeye dökmek. boşanmak ( nsz -^ -den) I. (Karı ve koca) Mahkeme kararı ile ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik

Ebû Davud ve Ter. İ. Koçaşlı 2/628. ... Çünkü tâbi tutulduğumuz kulluk denemesi gereği sorumlu olduğumuz Allah ve Peygamber buyruklarının mühim bir bölümü meselâ boşanmak, dolaylı olarak evlilik esasına dayalıdır. Evlilik ancak ...

Abdullah Rencber, 2015

İlm-i Aşk:

Başına sancılar girdi de yüzünden ter boşandı. Etrafını ateş sardı zannetti birden. Nefesi kesildi de soluk alamadı, dudağından teksöz çıkmadı; konuşamıyordu. Dili kesik, sözü kayıp, aklı olanlardan sarhoş... Benzi sarıya çaldı, nerede olduğunu ...

Fatih Duman, 2011

İslâm-Osmanlı aile hukuku - Sayfa 121

Bu şarta riayet etmediği takdirde de karısı her hangi bir karara ihtiyaç duymadan boşanmış olmaktadır. Jennings'in naklettiği olaylar arasında böyle altı ... Count Leon Ostrorog, Ankara Reformu, Ter. Yusuf Ziya Kavak - çı, İst. 1972, s. 85. 113.

M. Âkif Aydın, 1985

Modern Türk şiirinde edebı̂ sanatlar - Sayfa 42

Nedir üç dört alın? Bir yurdun alnından boşansın ter. Mehmet Akif Ersoy-Ör. edebiyat Bilgileri 1/476 Mehmet Akif, "ter boşanması" ifadesiyle/deyimiyle mecaz-ı mürsel sanatı yapmış. Yurdun alnından terin boşanması, çok çalışmak ve iktisadi ...

Hasan Aktaş, ‎Söylem Yayınları (Firm), 2002