Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tırmalanmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRMALANMAK ÎN TURCĂ

tırmalanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TIRMALANMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tırmalanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tırmalanmak în dicționarul Turcă

Scratch Scratch este subiectul muncii. tırmalanmak Tırmalamak işine konu olmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tırmalanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRMALANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TIRMALANMAK

tırkazlatmak
tırm anma
tırm ık
tırm ıklama
tırm ıklamak
tırm ıklanma
tırm ıklanmak
tırmalama
tırmalamak
tırmalanma
tırmananlar
tırmanıcı
tırmanıcılar
tırmanış
tırmanma şeridi
tırmanmak
tırnağı olamamak
tırnağına
tırnak
tırnak besleyicisi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRMALANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Sinonimele și antonimele tırmalanmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tırmalanmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRMALANMAK

Găsește traducerea tırmalanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tırmalanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tırmalanmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

划伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

rayado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

scratched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नोचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

خدش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

поцарапан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

arranhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

থেকে চিরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rayé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk tercalar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zerkratzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

긁힌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo kegores
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trầy xước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

க்கு கீறப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ॅ करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

tırmalanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

graffiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

porysowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

подряпаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

zgâriat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γδαρμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gekrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

repad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ripete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tırmalanmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRMALANMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tırmalanmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tırmalanmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRMALANMAK»

Descoperă întrebuințarea tırmalanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tırmalanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 274
Tırmalanmak fiili. Dırnaglanmag f. 1 - Tırmalanmak, tırnakla çizilmek. 2 -Tırnakla kaşınmak. Dırnaglaşma is. Tırmalaşmak fiili. Dırnaglaşmag f. Birbirini tırmalamak, dövüşmek. Dırnaglı sıf. 1 - Tırnağı olan. 2 - mec kon. Becerikli, çalışkan, hünerli ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Hz. Peygamberin (s.a.s) Sünnetinde Terbiye:
1172 Nitekim yine meşhur bir başka hadîste “kedisini hapsederek açlıktan ölmesine sebep olan kadının, cehennemde bir kedi tarafından tırmalanmak sûretiyle azabamâruzbırakıldığı” bildirilir. 1173 Hayvanların gıdalarına gösterilmesi gereken ...
İbrahim CANAN, 2014
3
Oksuz Kirpi:
Tırmanmakzatenyeterince zorken, birde birbirini tırmalamak, tırmalanmak, işi iyice içinden çıkılmaz halegetiriyordu. Allah'tan babasının sıksık dershaneye gelip netlerini, notlarınısormak gibibirâdetiyoktu. Bunun için Özge kendini, sadece bu ...
Hüdayi CAN, 2014
4
Timbuktu:
Seçenekler bunlardı işte: Tırmalanmak ya da alaya alınmak; her ikisinde de zararlı çıkıyordu. Öte yandan,oköpek kulübesinden bakınca görülebilenbazı küçük mucizeler deyok değildi, özellikle geceleri. Örneğinbir gümüş tilki; sabahın üçünde ...
Paul Auster, 2014
5
90. ölüm yıldönümünde Tevfik Fikret ve Halûk gerçeği: ... - Sayfa 223
... Başlardı vefasızlığa; ben, âciz ve büyülenmiş Her türlü nazlarına, her keyfine tâbi; Bazen şaşırmış, Bazen tepeden; yine âciz, yine kanmış, En şüpheli bir meylini görsem inanırdım, Çaresizliğimden; Hep tırmalanır, tırmalanır, 223 Zerrişte.
Orhan Karaveli, ‎Tevfik Fikret, 2005
6
Kedi kitabı - Sayfa 39
... vefasızlığa; ben bağlı ve güçsüz, Her isteği, her hazzı ve her keyfine uymuş, Bazan şaşarak tan, Bazan kızaraktan; yine güçsüz, yine kanmış; En şüpheli bir meylini görsem inanırdım; Biçareliğimden; Hep tırmalanır, tırmalanır, tırmalanırdım!
Gökhan Akçura, 2003
7
Bati tesirinde Türk ṣüri antolojisi - Sayfa 218
a; ben âciz-ü meşhûr, Her türlü huzûzâtına, her keyfine tâbi'; 25 Ba'zan mütehayyir, Ba'zan mütehakkim; yine âciz, yine kaani' ; En gübheli bir meylini görsem inanırdım, Bî-çâreliğimden ; Hep tırmalanır, tırmalanır, tırmalanırdım!
Kenan Akyüz, 1953
8
Kirik saz (Rübâb-i ṣikeste): sec̣ilmiṣ ṣiirler - Sayfa 100
... âciz ü meshur, Her türlü huzûzâtına, her keyfine tâbi; Bazan mütehayyir, Bazan mütehakkim; yine âciz, yine kaani; En şüpheli bir meylini görsem inanırdım, Bıçareliğimden; Hep tırmalanır, tırmalanır, tırmalanırdım!.. « Yaz aşkına dâir» dediniz.
Mehmet Tevfik Fikret, ‎Ahmet Mahip Diranas, 1975
9
Rübâb-ı şikeste: kırık saz - Sayfa 169
... âciz ü meshûr, Her türlü huzûzâtına, her keyfine tâbi'; Ba'zan mütehayyir, 25 Ba'zan mütehakkim; yine âciz, yine kaani'; En şübheli bir meylini görsem inanırdım, Bî-çâreliğimden; Hep tırmalanır, tırmalanır, tırmalanırdım!... «Yaz aşkına dâir.
Tevfik Fikret, 1984
10
Tevfik Fikret: hayatı, şahsiyeti ve seçme şiirleri - Sayfa 18
Biçareliğimden ; Hep tırmalanır, tırmalanır, tırmalanırdım!.. "Yaz aşkına dair" dediniz... işte misali: Sevdiklerimin ben Hepsinde bu tırnakları, hepsinde bu hali, Hepsinde bu hırçın kedi simasını gördüm... Bir ömr-i cahîmin bütün ezvâkım sürdüm!
Tevfik Fikret, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRMALANMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tırmalanmak în contextul următoarelor știri.
1
Manda yuva yapmış söğüt dalına...
Tırmalanmak isteyeni tırmalamak sevaptır! Yazarlığın başat görevlerinden biri de kaşımaktır! Anton Çehov da bunu yapmıştır, Aziz Nesin de, Jaraslav Haşek de ... «Milliyet, Aug 15»
2
Kedi, ABD'li yolcuyu hastanelik etti
Valcu, uzun uğraşlar sonucu kedisini yakaladığı ancak tırmalanmaktan kurtulamadı.Kızgın kedi sahibini her iki kolundan defalarca tırmalardı ve tekrar kaçmayı ... «Mynet Haber, Mai 15»
3
En garip hazlar
Amikofili: Tırmalanmaktan cinsel haz alma. SAVAŞIRMIŞ GİBİ Amomaksi: Park etmiş bir araçta seks yapmaktan haz alma. Androminetofili: Erkek gibi giyinen bir ... «EnSon Haber, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tırmalanmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tirmalanmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z