Înțelesul "ucuzdur vardır illeti" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA UCUZDUR VARDIR ILLETI ÎN TURCĂ

ucuzdur vardır illeti

CE ÎNSEAMNĂ UCUZDUR VARDIR ILLETI ÎN TURCĂ?

Definiția ucuzdur vardır illeti în dicționarul Turcă

Este ieftin, boala Este sfătuit să nu sperie ieftine lucruri ieftine, să nu se teamă de lucrurile scumpe prea scump.

ucuzdur vardır illeti Ucuz şeylerin ucuzluğuna tamah etmemeyi, pahalı şeylerin de pahalılığından korkmamayı öğütler.

TRADUCEREA UCUZDUR VARDIR ILLETI

Găsește traducerea ucuzdur vardır illeti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ucuzdur vardır illeti din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ucuzdur vardır illeti» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 还有更便宜的弊病
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Hay más barato enfermedad de
• Traducător din Turcă - Engleză: There are cheaper malady of
• Traducător din Turcă - Hindi: का सस्ता रोग होते हैं
• Traducător din Turcă - Arabă: هناك مرض أرخص من
• Traducător din Turcă - Rusă: Есть дешевле болезнь из
• Traducător din Turcă - Portugheză: Há mais barata de doença
• Traducător din Turcă - Bengali: এর সস্তা রোগ আছে
• Traducător din Turcă - Franceză: Il existe de maladie moins cher
• Traducător din Turcă - Malaeză: Terdapat malady lebih murah
• Traducător din Turcă - Germană: Es gibt billigere Krankheit der
• Traducător din Turcă - Japoneză: の安価な病気があります。
• Traducător din Turcă - Coreeană: 의 싼 질병 이있다
• Traducător din Turcă - Javaneză: Ana Suwara sing luwih murah saka
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Có căn bệnh rẻ hơn
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு மலிவான நோய் உள்ளது
• Traducător din Turcă - Marathi: स्वस्त रोग आहेत
• Turcă: ucuzdur vardır illeti
• Traducător din Turcă - Italiană: Ci sono meno costosi di malattia
• Traducător din Turcă - Poloneză: Są tańsze dolegliwość od
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Є дешевше хвороба з
• Traducător din Turcă - Română: Există boală mai ieftine de
• Traducător din Turcă - Greacă: Υπάρχουν φθηνότερα ασθένεια του
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Daar is goedkoper kwaal van
• Traducător din Turcă - Suedeză: Det finns billigare sjukdom av
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Det er billigere sykdom av

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCUZDUR VARDIR ILLETI»

Descoperă întrebuințarea ucuzdur vardır illeti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ucuzdur vardır illeti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Aç Kapıyı Bezirgan Başı

Malın iyisi sağlıkla yenendir Sakla samanı gelir zamanı Ucuzdur vardır illeti pahalıdır vardır hikmeti Vakit nakittir Varlığa ... Açma sırrını dostuna dostunun dostu vardır dostu söyler dostuna Akılyaşta değil baştadır Akıllı neyler balı akılsız neyler ...

Mehmet Başaran, 2014

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 208

Ucuz alan pahalı alır; pahalı alan al- danmaz. • Ucuz (öküzün kıyması) etin yahnisi tatsız olur. • Ucuz satan tez satar. • Ucuz sirke baldan tatlıdır. • Ucuza dayanılmaz. • Ucuzdur illeti var; pahalıdır hikmeti var. (Ucuzdur vardır illeti). • Ucuzlukta ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 206

4000 — Ucuz alan pahalı alır; (pahalı alan aldanmaz). Ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır hikmeti. (Ucuzdur, illeti var. pahalıdır, hikmeti var). Ucuz etin yahnısı yavan (tatsız) olur (suyu kara olur). (Umumî) Ucuzlukta alıcının, pahalılıkta satıcının ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 55

Ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır lezzeti. Ucuz etin yahnisi tatsız olur. Ucuz satan çabuk satar. Ucuza dayanılmaz. Ulu sözü dinlemiyen ulur. Ummadığın taş baş yarar. Ummadık hacıyı deve üstünde yılan sokar. Un çuvalı gibi vurdukça tozur.

Mehmet Halit Bayrı, 1972

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1084

0 ucuz atlatmak (ya da kurtulmak) zor, tehlikeli bir durumdan az zararla sıyrılmak, ucuz etin yahnisi yavan olur ucuz şeylerin işe ... ucuza çıkmak yaptırılan bir şey az masrafla elde edilmek, ucuza mal olmak, ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2957

Safahat, 370 Yâr ile ettiğin kavie ver karar Ka'ı' etmezsen ba'ri eyleme zarar Aza kanaat et olma tamahka'r Ucuz satan tezcek ... bir şey az masrafla elde edilmek. o ucuza kapamak : Ucuza almak; fırsatı değerlendirmek. o ucuzdur vardır illeti ...

Nevin Kardaş, 1995

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 294

Para ile değil • Ucuza mal etmek • Ucuz pahalı demeden • Ucuz etin yahnisi yavan olur • Ucuz e- tin çorbasını it içer • Ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır hikmeti • Ucuz satan tez satar • Ucuz bahâlı gerekdür metâ-ı dehr-i denî Bahâmız ağır ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kaf Daği'nin ötesi - Sayfa 513

Ayrıca teklif almak suretiyle çeşitli branşlardan hekimlerle ve diş tabipleri ile hasta başına ücret üzerinden sözleşmeler yapılmıştı. Tabiî bunlar da en ucuz teklifi verenlerdi. Bizde bir atasözü vardır: "Pahalıdır vardır hikmeti, ucuzdur vardır illeti.

Lütfü Köselioğlu, 2000

Atasözlerimiz - Sayfa 146

Benzerlerine oranla ucuza satın alınan bir mal dayanıksızdır, kötüdür. Kısa zamanda kullanılamaz duruma gelir ve yenisini almak gerekir. Bundan dolayı daha pahalıya mal olur. * Ucuzdur, vardır illeti; pahalıdır, vardır hikmeti. Çarşıda, pazarda ...

Yusuf Čotuksöken, 1988

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 318

U — 2062 — Ucuz alan pahalı alır, pahalı alan aldanmaz. 2063 — Ucuz etin yahnisi tatsız olur. 2064 — Ucuz satan tez satar. 2065 — Ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır hikmeti. 2066 — Uğursuzun yüzüne bakma, kırk gün işin rast gitmez.

Aydın Oy, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UCUZDUR VARDIR ILLETI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ucuzdur vardır illeti în contextul următoarelor știri.

Çin ürünleri Türkiye'nin kabusu

“Başından beri söylediğimiz, 'Ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır bir hikmeti' Pahalıyı ucuza almak çok daha karlıdır. Uzak doğu malları özellikle Çin, yıllardır ... «Milliyet, Dec 14»

Ayakkabı seçerken nelere dikkat etmeli?

“Ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır hikmeti” sözünü aklınızdan çıkarmayın. Daha çok para vererek aldığınız ayakkabının hem iç hem de dış derisi daha ... «Haber 3, Feb 13»